Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imprendibilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRENDIBILITÀ EN ITALIEN

im · pren · di · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRENDIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imprendibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPRENDIBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imprendibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imprendibilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'éligibilité dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est imprenable.

La definizione di imprendibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è imprendibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «imprendibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPRENDIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPRENDIBILITÀ

impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
impremeditazione
imprendere
imprendibile
imprendimento
imprenditore
imprenditori
imprenditoria
imprenditoriale
imprenditorialità
imprenta
imprentare
impreparato
impreparazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPRENDIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de imprendibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPRENDIBILITÀ»

imprendibilità imprendibilità grandi dizionari pren carattere ciò imprendibile significato repubblica traduzione dicios traduzioni impregnabilities impregnability miglior gratuito essere inafferrabilità data parola parolaimprendibilità cosa anagramme italiana informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi inverso italian download time charge glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso verso altri cieli oltre associazione libro inventando immagini

Traducteur en ligne avec la traduction de imprendibilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRENDIBILITÀ

Découvrez la traduction de imprendibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imprendibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprendibilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

险要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexpugnabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impregnability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभेद्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприступность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impregnability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগম্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprenabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk dirampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impregnability
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

含浸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난공불락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impregnability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lấy được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impregnability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impregnability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaptedilememe
70 millions de locuteurs

italien

imprendibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasiąkliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неприступність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impregnability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόρθητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwankelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impregnability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impregnability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprendibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRENDIBILITÀ»

Le terme «imprendibilità» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imprendibilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imprendibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprendibilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPRENDIBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imprendibilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imprendibilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imprendibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPRENDIBILITÀ»

Découvrez l'usage de imprendibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprendibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psyché. Invenzioni dell'altro
L'imprendibilità, l'indicibilità in termini gnoseologici, dell'altro, si intreccia, originariamente, con l'imprendibilità dell'io a se stesso, con l'impossibilità di dire io nella forma del dominio. C'è un proprio, c'è un mio che può nascere solo dal ...
Jacques Derrida, 2009
2
Chi dice io: razionalità e nichilismo
Dio, il Dio pensato come concreto, come vero, è annunciato, fin dalle prime pagine del testo, come /'/ nome di questa imprendibilità in azione. Discorso questo che prelude necessariamente, nella logica di questo discorso, a poter parlare di ...
Gianfranco Dalmasso, 2005
3
L'Espresso
L'IMPRENDIBILITÀ'. DEL. BANDITO. GIULIANO. DURA. QUATTRO. ANNI. FREQUENTA. GIORNALISTI E DONNE. TUTTI LO VEDONO, NESSUNO RIESCE A CATTURARLO. zione Sancipirrello; 21) tentato omicidio brigadiere Arcadi- pane; ...
‎1997
4
Banditi e ribelli dimenticati
E la leggenda del Bangher si alimentò di questa imprendibilità. Il che dimostra anche l'omertà dei montanari, che in fondo, almeno in buona parte, lo protessero sul serio. La sua tecnica si basava su piccoli furti: chiedeva qualcosa nelle baite,  ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
5
Sottovento: critica e scrittura
Esperienza di uno scacco, ma che ha con sé un dono: mentre sposta all' orizzonte l'imprendibilità del senso, l'impossibile unità della vita col libro, nello stesso tempo dispiega un teatro su cui danzano il Significato e la Retorica, le parvenze ...
Antonio Prete, 2001
6
Diplomatici allo sbaraglio
Gli inglesi erano così sicuri dell'imprendibilità di Singapore da terra che le potenti bocche da fuoco da 15 pollici piazzate lungo le coste meridionali erano inamovibili non potendo, quindi essere spostate verso nord. L'arrivo all'aeroporto di ...
Ettore Baistrocchi, 1984
7
Le Haydine: ovvero, Lettere sulla vita e le opere del ...
... della natura nel distornare il minacciato eccidio delle nazioni , nonché a dar risalto alla saggezza , potenza ed imprendibilità de' suoi mezzi. Nel cruento baccanteggiare dell'anarchica rivoluzione di Francia si scompagina metà dell' Europa; ...
Giuseppe Carpani, 1823
8
Il vecchio lampione: Andersen rivisitato
... è soddisfatto, che rende sempre più incompiuti e vuoti — e angosciati — a misura che è alimentato. La potenza è cieca. Ignorando l'imprendibilità del gratuito, del semplice, del bello, li ritiene acquisibili e si muove, nella sua ingordigia mai ...
Emanuela Ghini, 1997
9
Il paesaggio e il silenzio
ti dell'area mediterranea, numerosi soprattutto in Italia, arroccati sui colli, quindi costruiti per suscitare, con il massimo di visibilità, un giudizio di sicurezza e imprendibilità, in chi li scorgeva da lontano e dal basso. Per fare un altro esempio, del ...
Eugenio Turri, 2010
10
L'aggadah. Il mondo dello Spirito nei racconti dei maestri ebrei
... storie della casa di studio, storie di esilio, di redenzione - hanno per protagonisti Maestri, Sapienti, discepoli dei Sapienti, uomini e donne comuni. Sono storie che la vita stessa narra, con il suo carico di imprevedibilità e di imprendibilità.
Jonah Fraenkel, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRENDIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprendibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'incertezza programmatica
Le variazioni e l'imprendibilità della musica restano l'unico codice con cui decifrare le sue sculture: «La mattina vado in studio e comincio a ... «il manifesto, juil 15»
2
Nagy Somló Furmint 2010 Györgykovács
... livello diventando accessibili al mercato mantenendo comunque questo carattere… oppure si fossilizzeranno nel fascino dell'imprendibilità, ... «Esalazioni etiliche, juin 15»
3
Le start-up di Nazareth sbarcano a Tel Aviv
... 16 anni e vuole rivoluzionare il modo di viaggiare delle nuove generazioni, con un progetto che ruota intorno all'imprendibilità degli eventi. «Wired.it, juin 15»
4
Francia : tutto pronto per la marea del secolo. A Mont Saint Michel l …
... velocità di un cavallo da corsa, tanto che nei secoli è stata causa di vari annegamenti ma anche la ragione dell'imprendibilità della fortezza. «InMeteo, mars 15»
5
Francia in allarme per la marea del secolo
Uno spettacolo naturale stupendo che nei secoli è stata causa di vari annegamenti ma anche la ragione dell'imprendibilità della fortezza. «Centro Meteo Italiano, mars 15»
6
Tra i giocatori più pericolosi per dribbling e cross c'è anche Perotti
Ai vertici europei dell'imprendibilità, sognando Europa in rossoblù. Arte del dribbling al servizio del Grifone. «Mi è sempre piaciuto l'uno contro ... «Il Secolo XIX, mars 15»
7
Visita guidata a Castel Sant'Angelo: 3 maggio 2015
Grazie alla sua struttura solida e fortificata ed alla sua fama di imprendibilità il Castello venne anche usato come prigione. Numerosi ... «RomaToday, janv 15»
8
Fabio Fazio, 50 anni nel segno della sperimentazione
... in tv, nel segno della sperimentazione e del rinnovamento di generi, liturgie, linguaggi, puntando a mescolare divertimento e imprendibilità. «ANSA.it, nov 14»
9
L'invetriata di Dino Campana
... mimeticamente accordata all'ambiguità sfuggente che ne caratterizza la sostanza: la sua fondamentale imprendibilità, la sua intraducibilità di ... «Quotidiano.net, nov 14»
10
MARIO LUZI, IL RICORDO DEL GRANDE POETA CHE AMAVA …
... che comporta la presenza dell'uomo come stupore rispetto all'imprendibilità degli eventi ( “ Guardo sorpreso tutto quel che vive/ e passa… «Palermomania.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprendibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imprendibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z