Téléchargez l'application
educalingo
inammissibilità

Signification de "inammissibilità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INAMMISSIBILITÀ EN ITALIEN

i · nam · mis · si · bi · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAMMISSIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inammissibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INAMMISSIBILITÀ EN ITALIEN

définition de inammissibilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'inadmissibilité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est inadmissible.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INAMMISSIBILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INAMMISSIBILITÀ

inalveolare · inalzare · inamabile · inamarire · inameno · inamidare · inamidato · inamidatura · inammaccabile · inammissibile · inamovibile · inamovibilità · inane · inanellamento · inanellare · inanellato · inanemente · inanimare · inanimato · inanime

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INAMMISSIBILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonymes et antonymes de inammissibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INAMMISSIBILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inammissibilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INAMMISSIBILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «inammissibilità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAMMISSIBILITÀ»

inammissibilità · impossibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · plausibilità · ragionevolezza · veridicità · verosimiglianza · ricorso · commissione · tributaria · amministrativo · improcedibilità · cassazione · della · domanda · tributario · appello · civile · inammissibilità · treccani · diritto · processuale · vizio · dell · atto · impedisce · giudice · esaminare · richiesta · avanzata · parte · processo · presentando · nuovi · dizionari · simone · cosa · proc · sanzione · consistente · nella · carenza · potere · altalex · silenzio · inadempimento · collettivo · accertamento · lazio · roma · iiquater · sentenza · corriere · sera · riconoscere · valido · qlco · giustificarlo · tollerarlo · significato · termine · argomenti · sole · ammette · quella · forma · impugnazione · prevista · dall · articolo · codice · procedura · novità · infatti · pronunciata · penale · anche · difensore · quando · stata · rilevata · norma · comma · può · essere · dichiarata · ogni · stato · grado · procedimento · esame · preliminare · presidente · sezione · scaduti · termini · costituzione · giudizio · delle · parti · esamina · preliminarmente · dichiara · casi · appunti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inammissibilità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INAMMISSIBILITÀ

Découvrez la traduction de inammissibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de inammissibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inammissibilità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

不予受理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inadmisibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inadmissibility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अमान्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم القبول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недопустимость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inadmissibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্রহণীয়তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inadmissibilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keadaan tak dpt diterima
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unzulässigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

承認し難いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

허용하기 어려움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inadmissibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể nhận được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இவருடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inadmissibility
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uygun görülmeme
70 millions de locuteurs
it

italien

inammissibilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedopuszczalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неприпустимість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inadmisibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαραδέκτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontoelaatbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inadmissibility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inammissibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAMMISSIBILITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de inammissibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inammissibilità».

Exemples d'utilisation du mot inammissibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAMMISSIBILITÀ»

Découvrez l'usage de inammissibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inammissibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
2000, 843; ROMEO, Inammissibilità originaria e inammissibilità sopravvenuta dell'impugnazione.' un'occasione perduta sulla strada del miglior funzionamento della Corte di cassazione, in Mass. Cass. pen. 1995, 249; ROMEO, Rimessa alle  ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
2
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
Inammissibilità dell'impugnazione Improcedibilità dell'impugnazione Conseguenze della dichiarazione di inammissibilità o I requisiti di ammissibilità dell'impugnazione sono: il fatto che essa sia la impugnazione pertinente, secondo il sistema ...
Claudio Consolo, 2008
3
Diritto processuale penale
Ciò, però, non autorizza conclusioni affrettate, ove si consideri che esso non dà neppure una trattazione sistematica dell'inammissibilità, e che, pertanto, la disciplina di questo istituto va tratta dal completo esame delle singole norme che di ...
Delfino Siracusano, 2011
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
387 c.p.c.). Consumazione del diritto della impugnazione. – 2. Nozioni di inammissibilità ed improcedibilità. – 3. Inesistenza o inammissibilità per inesistenza. – 4. Inapplicabilità del principio della consumazione al regolamento di giurisdizione ...
Giuseppe Molfese, 2010
5
Fallimento e altre procedure concorsuali
Tuttavia occorrerebbe precisare che la «paralisi» dell'azione in questi casi, non avviene in termini di inammissibilità-improcedibilità; invero, l'impossibilità di far luogo al trasferimento dell'immobile attraverso la sentenza costitutiva ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
6
Processo penale: le impugnazioni. Flussi processuali. Con CD-ROM
28 trattazione preliminare delle cause di inammissibilità del ricorso (art. 610, c. 1) 28 PRESENTAZIONE DEL RICORSO ALLA CANCELLERIA PRESIDENTE DELLA CORTE DI CASSAZIONE Individuazione di una causa di inammissibilità  ...
Ermelinda Biesuz, 2007
7
Immediata declaratoria e processo penale
Immediata declaratoria e inammissibilità dell'impugnazione. – 2. Potere devoluto del giudice dell'impugnazione e proscioglimento immediato. – 3. Giudizio di legittimità e proscioglimento immediato nel merito – 4. La limitata applicabilità ...
Fabiana Falato, 2010
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
13132 sanziona con l»inammissibilità l»opposizione tardiva che si esaurisca in una denuncia di irregolarità della notificazione del decreto. Analogamente, per Cass. 22.1.97 n. 668, il principio per cui la notificazione effettuata ai sensi dell» art.
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Il giudizio di Cassazione nel processo penale
La categoria dell'inammissibilità del ricorso per cassazione comprende altrettante cause di inidoneità del ricorso ad instaurare il giudizio di legittimità, tenuto conto della sua natura quale mezzo d'impugnazione a “critica vincolata” e dello ...
Lorenzo Zilletti, Eriberto Rosso, 2011
10
Il nuovo giudizio di Cassazione
2. Consumazione dell'impugnazione per il valido esercizio del potere. — 3. Preclusione alla riproposizione di un nuovo ricorso dopo la proposizione di un ricorso irrituale: presupposti. — 4. Ipotesi di inammissibilità. — 5. Improcedibilità. — 6.
Giuseppe Ianniruberto, Ulpiano Morcavallo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAMMISSIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inammissibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Somma Lombardo Frana di Somma, non c'è reato. Tutti prosciolti
E' stata, dunque, accolta in pieno la linea delle difese che sostenevano l'inammissibilità del reato di disastro colposo per tutti gli indagati senza ... «Varese News, juil 15»
2
Atto atipico impugnabile: servono almeno gli elementi della pretesa …
... provinciale che aveva dichiarato l'inammissibilità di un suo ricorso contro una comunicazione del comune relativa alla Tarsu dell'anno 2004. «IPSOA Editore, juil 15»
3
Titoli Stato: spread Btp/Bund in rialzo a 120 punti
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, juil 15»
4
Oliviero Toscani sulla morte di Elio Fiorucci. La lettera
... Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare ... «Menchic.it, juil 15»
5
"Dal quadrilatero della vergogna a quello dell'orgoglio"
... Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare ... «AlessandriaNews, juil 15»
6
Tina Cipollari svela: "Teresa e Salvatore non dovevano andare a …
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «LeiChic, juil 15»
7
Farmaci: Aifa, nel 2014 spesi 26, 6 mld; 438 euro a testa
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, juil 15»
8
Miracolo: “Il ricorso al Tar di Baldini è infondato. Sindaco, guardiamo …
... connesso e/o consequenziale, rilevo preliminarmente l'inammissibilità del predetto ricorso ai sensi dell'articolo 130 del Codice del processo ... «Versiliatoday.it, juil 15»
9
Trasporti intelligenti, verdi e integrati: un bando da 20 milioni di euro
... Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare ... «AlessandriaNews, juil 15»
10
Toshiba: scandalo conti truccati, si dimette presidente Tanaka
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inammissibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inammissibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR