Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incannicciata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCANNICCIATA EN ITALIEN

in · can · nic · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCANNICCIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incannicciata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCANNICCIATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incannicciata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incannicciata dans le dictionnaire italien

La définition de canned dans le dictionnaire est une structure composée de roseaux entrelacés.

La definizione di incannicciata nel dizionario è struttura composta di canne intrecciate.


Cliquez pour voir la définition originale de «incannicciata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCANNICCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCANNICCIATA

incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura
incannellare
incannicciatura
incannucciare
incannucciata
incannucciatura
incantagione
incantamento
incantare
incantarsi
incantato
incantatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCANNICCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonymes et antonymes de incannicciata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCANNICCIATA»

incannicciata incannicciata grandi dizionari cià tecn struttura composta canne intrecciate sbarramento corso acqua fatto cannicci catturare pesci corriere della sera fiumi canali significato termine trova parola etimologia esempi lemma traduzione dicios traduzioni lathing lathwork miglior gratuito repubblica garzanti linguistica chiusa palude protettiva fatta sapere canneintrecciate incannucciata deriv

Traducteur en ligne avec la traduction de incannicciata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCANNICCIATA

Découvrez la traduction de incannicciata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incannicciata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incannicciata» en italien.

Traducteur Français - chinois

incannicciata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incannicciata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incannicciata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incannicciata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incannicciata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incannicciata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incannicciata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incannicciata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incannicciata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incannicciata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incannicciata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incannicciata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incannicciata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incannicciata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incannicciata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incannicciata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incannicciata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incannicciata
70 millions de locuteurs

italien

incannicciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incannicciata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incannicciata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incannicciata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incannicciata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incannicciata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incannicciata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incannicciata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incannicciata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCANNICCIATA»

Le terme «incannicciata» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incannicciata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incannicciata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incannicciata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCANNICCIATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incannicciata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incannicciata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incannicciata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCANNICCIATA»

Découvrez l'usage de incannicciata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incannicciata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere pittoriche sul Campo Santo di Pisa [Giovanni Rosini]
... superiore, sono visibilmente opera di altra mano: e basterebbe solo l' esaminarli per convincersene, se non ne avessimo una prova nell' esser tutto il quadro dipinto sull' intonaco disteso nell'incannicciata , e questo solo pezzo nel muro.
Giovanni Rosini, 1810
2
Le memorie del vecchio maresciallo
Egli aveva fatto la bandiera, dipingendola e iscrivendola sull 'incannicciata del soffitto, dove l'aveva vista il padre dei Giusti. Vanno a vedere, e trovano l' impronta dei colori ancora fresca sull'incannicciata, così che lo arrestarono. Era un prete ...
Mario La Cava, Renato Nisticò, 2000
3
--per vaghezza et utilità: Lucca, orti e giardini urbani tra ...
D una Stanza con Incannicciata, che fa capo sulla Loggia predetta, alla Lett. E altra Stanza con Incannicciata, e Cantina sotto sé, la quale ha il suo ingresso separato sulla Strada suddetta della Neve al N° 23, ed introduce ad altra Stanza pure ...
Velia Gini Bartoli, 2001
4
La Casa dell'Impluvium: architettura etrusca a Roselle
Al momento del suo abbandono, la buca fu usata come «fossa di scarico» M: fu ricolmata infatti con terra bruciata e grossi pezzi di argilla concotta, anche di notevole spessore, conservanti nel nucleo le impronte dell'incannicciata e, sulle  ...
Luigi Donati, 1994
5
Annali di archeologia e storia antica
Insieme a parti di laterizi, frammenti di incannicciata, di pietra fetida, pietre di piccola pezzatura, alcune scorie, parti di dolia e un affilatoio, di forma vagamente trapezoidale, in pietra che presenta una delle superfici lievemente incavata. Pochi i ...
‎1997
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Assnnnna 0' cm, Incannicciata. Chiusura o lavoro fatto di canne. Srr rua n' cm, Canmsa. Agg. di luogo, dove sono, o nascono canne. Cnn n' Esera, Canna «1' India. Pianta comune nei boschi dell' India intorno ai fiumi, detta da Lino. Calamus ...
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Incantunàr , incattucciare . rincantucciare, e incantonare. channucciada, c schiac. , incannicciata ,cannucciata , incannuceiata , cannicciata; c il- verbo incanniicciare . incanniciare , far l' дивами:ciuda . . In:an , son. . incappo . in. roppo ...
Francesco Nannini, 1805
8
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
strada impictrata , A R 61.9 0d incannicciata di- giurdino . ` arriba.)disopra. ad alto . ,ariiba cstà-`è di sopra. è 81)'atriba voy.) io vò di soprano vÒ ad alto.i0 vò sù . De allà arriba.) di lassù . › 'v Allà,o acullà arriba. )lassù altodassù di sopra .
Lorenzo Franciosini, 1640
9
Saggio sull'utilità di ben governare e preservare le ...
altra gmmigna, per somministrare ai teneri Pini una dif'c« sa maggiore nella loro infanzia, e preparare più sollecitamente per il terreno della materia vegetabile, e sulla rena aocumulatasi all' esterno dell'incannicciata, ci piantano la solita ...
Gaetano Savi, Antonio Fornaini, 1826
10
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
... e dalla parfte interna lo spazio già ΟΟΟΙ1ρΠΙΟ dalla finestra era nascosto e coperto da 'una incannicciata , a guisa di volta, non era dato al Panichi medesimo che già da vari anni conosceva ed aveva presente εεττ., occhi, perchè conduttoτε ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1827

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCANNICCIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incannicciata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convegno Tecnico “Politica Agricola Comune 2014-2020: Analisi e …
Programmato per Sabato 28 Giugno alle ore 10 presso il Castello Normanno (Sala Nobiliare dell'Incannicciata) a Santa Severina (KR) – il ... «CN24TV, juin 14»
2
Santa Severina e I castelli Normanno-Svevi di Calabria
Nel Salone dell'Incannicciata del castello di Santa Severina (KR), venerdì 23 maggio 2014, alle ore 17.30, sarà presentato il libro di Franco ... «Area Locale, mai 14»
3
Santa Severina: presentazione del libro su Nicolò D'Alfonso
Nel Salone dell'Incannicciata del castello di Santa Severina (KR), sabato 25 gennaio 2014, alle ore 17.30, sarà presentato il saggio storico di ... «CN24TV, janv 14»
4
Si restaura la chiesa di Santa Caterina - Foto e video
Si procederà inoltre al consolidamento e al restauro della struttura incannicciata di supporto dell'affresco “appeso” dell'Apoteosi di Santa ... «Lucca in Diretta, janv 13»
5
Il Mercante di Libri Maledetti – La recensione
“La foresteria era edificata quasi integralmente in legno, con le pareti rivestite da graticci di incannicciata.” E una battuta di dialogo dal tono ... «Paperblog, nov 11»
6
Vetulonia, ecco la domus ricostruibile "Più etrusca che romana"
... seccata al sole, pavimenti in cocciopersto, soffitto in argilla pressata contro una struttura in incannicciata, tegole piane e coppi semicircolari". «La Repubblica, août 10»
7
Casa naturale
Per la cucina si può usare un intonaco a base di calce bianca su incannicciata che assorbe i vapori di cottura. Enrico Palmucci: pavimento in cotto Il rivestimento ... «Lavorincasa.it, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incannicciata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incannicciata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z