Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incorporalità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCORPORALITÀ EN ITALIEN

in · cor · po · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORPORALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incorporalità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCORPORALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incorporalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incorporalità dans le dictionnaire italien

La définition de l'incorporation dans le dictionnaire est incorporeal, incorporeal.

La definizione di incorporalità nel dizionario è l'essere incorporale, incorporeo.


Cliquez pour voir la définition originale de «incorporalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCORPORALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCORPORALITÀ

incornatura
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporamento
incorporante
incorporare
incorporato
incorporatore
incorporazione
incorporeità
incorporeo
incorporo
incorre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCORPORALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de incorporalità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCORPORALITÀ»

incorporalità incorporalità significato dizionari repubblica raro essere incorporale incorporeo incorporalitade incorporalitate della parola sulla edizione degli accademici crusca firenze hoepli bologna lettere posts about written enzocampi autori nicola frangione foto ittoosang poemus progetto testi voce massimo arrigoni paolo siconolfi musiche partitura qualiparole parole iniziano finiscono ità incorporalita treccani tardo incorporalĭtas atis condizione qualità ciò invia articolo pubblica blog sito segnala alla tapin² totalement totale action actuelle poésie dans même rubrique intervista nicolas source eventi discografia vexations radio novantottesima beat generation made better movimento torsioni storia medicina medio corpi disgiunte

Traducteur en ligne avec la traduction de incorporalità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCORPORALITÀ

Découvrez la traduction de incorporalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incorporalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorporalità» en italien.

Traducteur Français - chinois

incorporalità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incorporalità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incorporalità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incorporalità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incorporalità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incorporalità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incorporalità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incorporalità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorporalità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incorporalità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incorporalità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incorporalità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incorporalità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incorporalità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incorporalità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incorporalità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incorporalità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incorporalità
70 millions de locuteurs

italien

incorporalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incorporalità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incorporalità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incorporalità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incorporalità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incorporalità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incorporalità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incorporalità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorporalità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORPORALITÀ»

Le terme «incorporalità» est rarement utilisé et occupe la place 104.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incorporalità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incorporalità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorporalità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCORPORALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incorporalità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incorporalità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incorporalità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCORPORALITÀ»

Découvrez l'usage de incorporalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorporalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
a dai corpi disgiunte, come animale, Dio: altre che senza i « corpi non possono stare, come la prima incorporalità che a sputila dai termini: altre che infuse ne' corpi possono sus- « sistere senza essi, come l'anima; si domanda a quale di co-  ...
Francesco Puccinotti, 1859
2
Il Boezio ed altri scritti storici e filosofici di Francesco ...
\"J ea~z,asaev n' ha che attorno a' corpi sempre si stanno,' come ' quelle prime incorporalità che escono dei termini. Egli non intendeva bene che fossero questi termini, nè cotesta incorporalità. Al chele: Sarebbe troppo lungo il qui trattaine, ...
Francesco Puccinotti, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1864
3
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 2
¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 2 Francesco Puccinotti. (i G (( il K (t (t C (1 ( i (Q f( (4 (( (( (l 41 il (( (l (( (( G K (i ( (( K (( (t (( (( (l dai corpi disgiunte, come animale, Dio: altre che senza i corpi non possono stare, come la prima incorporalità ...
Francesco Puccinotti, 1859
4
Il Boezio: ed. altri scritti storici e filosofici
n' ha che attorno a' corpi sempre si stanno , come » quelle prime incorporalità che escono dai termini. Egli » non intendeva bene che fossero questi termini, nè » cotesta incorporalità. Al che io: sarebbe troppo lungo » il qui trattarne, nè di ...
Francesco Puccinotti, 1864
5
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
... alcuni hanno collocato la moneta tra le case che legalmente si chiamano incorporee, a sommo torto peraltro come spiega il Vinnio Ma senza entrare in questa questione, l'incorporalità legale non é l'istessa cosa che l'incorporalità filosofica.
‎1804
6
Dizionario della lingua italiana: 4
INCORPORALITÀ, e al modo antico INCORPORALITADE e INCORPORALITATE . Astratto d'lncorporale. Lat. incorporalilas. Gr. acmpomi'mg. Quisl. Filos. C. S. Questo si può provare si per la intclleltualità, si per la incorporalilà.-- Bellin. Disc.
‎1828
7
Vendita della partecipazione di "controllo" e garanzie ...
(Segue) Ulteriori critiche: incorporalità dell'oggetto ed origine delle clausole in esame. f 15. Critica alla tesi dei patti autonomi, dell'aliud pro alio e dei contratti collegati. f 16. Critica alla tesi che configura le clausole di garanzia quali «parte ...
Marco Speranzin, 2006
8
Storia della medicina scritta da Francesco Puccinotti: ...
Ritorna Boezio alle sue due forme della incorporalità e dice: « Due sono le forme delle ... incorporec, cbè l'una fuori de'corpi può stare, e per« manentemente continuare nella sua incorporalità separata dai corpi, come Dio, la mente, l'anima .
Francesco Puccinotti, 1859
9
*Opere complete edite ed inedite: 5: Storia della medicina. ...
Ondechè se si congiungono alle corporali cose dalle quali restino inseparabili , sono come quella prima incorporalità che si eleva sopra i termini, senza staccarsi mai dalla sua sorgente corporea: e solo unione succede colle incorporati, ...
Puccinotti (Francesco), 1863
10
Osservazioni sopra il prezzo legale delle monete
Ma senza entrare in questa questione, l'incorporalità legale non è l' istessa cosa che l' incorporalità filosofica. La quantità del metallo, del frumento, del vino, dell' olio, quando si abbia a chiamare una cosa incorporea, questo si fa per ...
Pompeo Neri, 1804

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorporalità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incorporalita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z