Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indecomposto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDECOMPOSTO EN ITALIEN

in · de · com · po · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDECOMPOSTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indecomposto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDECOMPOSTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indecomposto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indecomposto dans le dictionnaire italien

La définition de undecomposed dans le dictionnaire est qu'il n'a pas subi de décomposition.

La definizione di indecomposto nel dizionario è che non ha subìto decomposizione.


Cliquez pour voir la définition originale de «indecomposto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDECOMPOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDECOMPOSTO

indecente
indecentemente
indecenza
indecidibile
indecifrabile
indecifrabilità
indecifrato
indecisione
indecisionismo
indeciso
indeclinabile
indeclinabilità
indeclinabilmente
indecomponibile
indecorosamente
indecoroso
indecrittabile
indeducibile
indefalcabile
indefensibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDECOMPOSTO

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto

Synonymes et antonymes de indecomposto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDECOMPOSTO»

indecomposto indecomposto grandi dizionari chim subìto decomposizione significato repubblica composto stato scisso suoi componenti decomposto data trova parola rima accosto acquisto adrasto adusto affusto aggiusto agnocasto agosto agresto almagesto amminoplasto anapestopronuncia come pronunciare guida alla pronuncia impara portoghese madrelingua traduzione ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle parolaindecomposto cosa anagramme italiana della lingua base alle ultime lettere fanno rime stoindecomposto larapedia chimica organica inorganica informazioni utili termine dicionário português não alvo decomposição alterado inteiro homepage datos traffico potenziale analisi diindecomposto inclusi nella richiedere estumulazioni dell programmate schede prodotto

Traducteur en ligne avec la traduction de indecomposto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDECOMPOSTO

Découvrez la traduction de indecomposto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indecomposto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indecomposto» en italien.

Traducteur Français - chinois

未分解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin descomponer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undecomposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

undecomposed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

undecomposed
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неразложившийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

undecomposed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

undecomposed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non décomposés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undecomposed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unzersetztes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未分解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미분 해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undecomposed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

undecomposed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undecomposed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undecomposed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekompoze
70 millions de locuteurs

italien

indecomposto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierozłożony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неразложившихся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedescompus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη αποικοδομημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onontbinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osönderdelad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten spaltning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indecomposto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDECOMPOSTO»

Le terme «indecomposto» est très peu utilisé et occupe la place 88.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indecomposto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indecomposto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indecomposto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDECOMPOSTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indecomposto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indecomposto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indecomposto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDECOMPOSTO»

Découvrez l'usage de indecomposto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indecomposto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
La quantità d' acido nitrico indecomposto già presente nel liquido, la proporzione dell'acido fosforoso all'acido fosforico perfetto già formato nel medesimo, come pure la totale assenza, qualche volta osservata, di acido nitrico indecomposto, ...
Mauriceau (François), 1840
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4
Themzr espone le due ipotesi seguenti: Si puo ammettere che nella 'formazione dell' etere l' acido muriatico indecomposto si è combinato coll' alcool indecomposto; poscia e' anche supponibile che tutto l' acido (se è semplice), oppure i suoi ...
‎1823
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
... poteva decomporsi nell' umano organismo come ne davano una prova, si diceva, le secrezioni, e specialmente quella dell'orina, nella quale il clorato di potassa si rinveniva indecomposto. Frattanto però contro una tale prova di fatto il prof.
‎1868
4
Filosofia universale
un tulio indecomposto e variabile : or le scuole in generale nel- l'indicare la necessità di una sostanza, di una cosa che sta sotto a questa apparenza complessiva e mutevole, indicano una vera necessità , cioè quella che il tutto esista nelle ...
Simone Corleo, 1863
5
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
La cagione di questa dilferenza sta principalmente nello svolgimento dell' acido nitrico indecomposto- durante l' operazione, locchè avviene persino anche allorquando il fosforoè già disciolto. La quantità d' acido nitrico indecompostogià  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
6
Trattato elementare di chimica medico-farmaceutica per ...
L' acido tartarico che salilica l' antimonio combinasi all' ammoniaca formando del tartrato d' ammoniaca, che unitamente a quello di potassa indecomposto resta in soluzione nel liquido , intantochè il sesqui-ossido precipita , e l' acido ...
‎1840
7
Sperimentale
... questi fatti passiamo a ricercare se nel seno del sangue di coloro che ingeriscono il ferro e il solfo, si verificano 0 no le condizioni volute, perchè il solfuro di ferro idrato, che vi si è formato resti indecomposto. Se si mescola e si agita del ...
‎1870
8
Elementi di chimica inorganica ed organica adattati ...
sposizionc del gruppo atomico che può subire uno stesso corpo indecomposto assoggettato a diverse condizioni, per cui offre qualità fisiche e chimiche differenti, e talora opposte, onde corpo allatropico vuol dire corpo che può trovarsi in ...
Silvestro Zinno, 1867
9
Del Modo di Riconoscere I Principali Avvelenamenti
Il precipitato ora ottenuto più abbondante, non induce di conseguenza a credere, che in questo caso vi sia più bicloruro indecomposto, perchè il precipitato è dovuto non solo al bR:loruro indecomposto, ma al cloro pure che risulta da questa ...
‎1851
10
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Tlienard espone le due ipotesi seguenti: Si può ammettere che nella formazione dell' etere 1' acido muriatico indecomposto si è combinato coli' alcool indecomposto ; poscia è anche supponibile che tutto 1* acido ( se è semplice), oppure i ...
Giovanni Pozzi, 1823

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDECOMPOSTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indecomposto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latte, cosa non si conosce
... se ciò non avviene, a causa di un deficit enzimatico, il lattosio arriva a livello intestinale indecomposto e si manifestano intolleranze varie. «ntacalabria, févr 14»
2
Agricoltura Blu, per una conservazione delle risorse della terra
Al contrario, un terreno non lavorato ha in superficie materiale organico indecomposto che aumenta l'asperità del terreno e riduce la velocità di ... «IlPiacenza, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indecomposto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indecomposto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z