Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laboriosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LABORIOSIDAD

La palabra laboriosidad procede de laborioso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LABORIOSIDAD EN ESPAGNOL

la · bo · rio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABORIOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laboriosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABORIOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «laboriosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laboriosidad dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais laborieux signifie qualité de laborieux. En el diccionario castellano laboriosidad significa cualidad de laborioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «laboriosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LABORIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LABORIOSIDAD

laboral
laboralista
laborante
laborar
laboratorio
laboratorista
laborear
laboreo
laborera
laborero
laborío
laboriosa
laboriosamente
laborioso
laborismo
laborista
laborosa
laboroso
labortano
laborterapia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LABORIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de laboriosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABORIOSIDAD»

laboriosidad antivalor ejemplos frases valor caracteristicas celebres cualidad laborioso vida trabajo caracteres peculiares hombres según poder valores organizaciones supone último vencer comodidad pereza mental aparta disciplina seria claves laboriosidad buen trabajador exige actitud nbsp revista educación como entiendo esfuerzo aproxima mucho vieja virtud denominada término emplearé ocasionalmente suele entender tanto aplicación actual realización algo psicología educativa para enseñanza eficaz maestros niños primaria pueden ayudarlos desarrollar sentido competencia asignarles tareas requieran interacción otros padres preescolares deben ofrecerles muchas productividad talleres estudiantes retraso leve material docente analiza aspectos importantes relacionados fortalecer desarrollo personalidad logro cultura integral general cotidiana santidad josemaría iumentum factus apud relación

Traducteur en ligne avec la traduction de laboriosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABORIOSIDAD

Découvrez la traduction de laboriosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de laboriosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laboriosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

勤奋
1325 millions de locuteurs

espagnol

laboriosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Industriousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेहनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудолюбие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

industrieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerajinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeitsamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勤勉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

industriousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cần cù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமுயற்சியுடைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

industriousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışkanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracowitość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працьовитість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hărnicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργατικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laboriosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABORIOSIDAD»

Le terme «laboriosidad» est communément utilisé et occupe la place 29.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laboriosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laboriosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laboriosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABORIOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laboriosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laboriosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laboriosidad en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LABORIOSIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot laboriosidad.
1
James A. Garfield
Honradez, laboriosidad, prudencia y economía. He aquí las cuatro cifras de la clave del éxito.
2
Orison S. Marden
La confianza y la laboriosidad son íntimas amigas de la buena suerte.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABORIOSIDAD»

Découvrez l'usage de laboriosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laboriosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Poder de Los Valores En Las Organizaciones
La laboriosidad supone, por último, vencer la comodidad y la pereza mental que nos aparta de una disciplina seria en el trabajo. CLAVES DE LA LABORIOSIDAD • Ser laborioso es ser buen trabajador. • La laboriosidad exige una actitud ...
Jorge Yarce, 2006
2
Revista de educación
Tal como lo entiendo, el esfuerzo como valor se aproxima mucho a la vieja virtud denominada laboriosidad, término que emplearé ocasionalmente. Por laboriosidad se suele entender tanto la aplicación actual a la realización de algo como la ...
3
Psicología educativa para la enseñanza eficaz
Los maestros de niños de primaria pueden ayudarlos a desarrollar un sentido de laboriosidad y competencia al asignarles tareas que requieran de la interacción con otros. Los padres y maestros de los preescolares deben ofrecerles muchas ...
Kenneth T. Henson, Ben F. Eller, 2000
4
El Valor Laboriosidad En Los Estudiantes Con Retraso Mental Leve
El material docente analiza aspectos importantes relacionados con el valor laboriosidad para fortalecer el desarrollo de la personalidad en el logro de una cultura integral general.
Dulce Pérez Cruz, Pérez Cruz Dulce, 2012
5
Vida cotidiana y santidad. 3: En la enseñanza de San Josemaría
a.1) Laboriosidad. «Ut iumentum factus sum apud te» (Sal 73,22) En relación con el trabajo, san Josemaría destaca dos virtudes humanas —la laboriosidad y la diligencia—, que se confunden en una sola: en el empeño por sacar partido a  ...
Ernst Burkhart, Javier López, 2010
6
100 planes de acción
Fernando Corominas. Cortesía. Groserías. Teoría Z. Respeto Cortesía. Orden. Comidas Deportes. Tiempo libre. Unión familiar Encargos. Responsabilidad Encargos. Ayuda mutua. Control Estudios. Laboriosidad. Voluntad Estudios.
Fernando Corominas, 2002
7
El Libro De Los Valores / The Book of Values
Áfc/. m. m&rr-. -•. Palabras de laboriosidad "El patriota, si quiere bien a su patria no empezará a leer el periódico por el editorial, que dice lo que se opina, sino por los anuncios, que dicen lo que se hace. Ver trabajar a todos es más bello que ...
‎2005
8
El Carácter de la Mujer Virtuosa
Laboriosidad. No existe substituto yara el trabajo. Los resuÍtados que vafen fajiena ^provienen de trabajar con dedicación u de y(anear con cuidado. X roverbios 31: 14 nos dice que la mujer virtuosa «es como nave de mercader, trae su pan ...
Marilyn Jensen, 1999
9
Un toque diferente: los votos en la vida religiosa
Todo debe inscribirse en el autovaciamiento planteado por la lucha entre la finalidad y la codicia. Laboriosidad venus inferioridad Erikson afirma que la crisis de la edad escolar no tiene que ver con los cambios físicos, como en los períodos ...
Judith A. Merkle, 2001
10
Cuba de la Solana
laboriosidad...”laboriosidad...”laboriosidad...” Una de las fuentes para conocer la situación de Cubo de La Solana en el siglo XIX son los diccionarios, un género que se había iniciado en el siglo anterior con la Enciclopedia y se practicó con ...
José María Pérez Marañón, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABORIOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laboriosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cortina: “No se va a armar Cambiemos en la Ciudad”
“Larreta respira laboriosidad. Es bien el PRO: mucha laboriosidad. Incluso más que los gobiernos progresistas anteriores, creo que por eso ganó. No comparto ... «Letra P, août 16»
2
La Feria de Proyectos Culturales es un derroche de la creatividad y ...
La Feria de Proyectos Culturales es un derroche de la creatividad y laboriosidad del dominicano. By La redacción DiarioSocial on agosto 6, 2016. Share. «Diario SocialRD.Com, août 16»
3
Sancti Spiritus en 26: La dulzura de la laboriosidad
Hacer las reparaciones con calidad para lograr una próxima zafra con molidas estables es la premisa de los trabajadores del Melanio Hernández.Foto: René ... «Trabajadores de Cuba, juil 16»
4
La dulzura de la laboriosidad (+ Fotos)
No hay fanfarrias en Sancti Spíritus. Ni deslumbrantes carteles, ni gente pintando fachadas, mucho menos arengas o mítines con discursos movilizadores; los ... «Trabajadores de Cuba, juin 16»
5
Un defensor del patrimonio cultural madrileño
Su inteligencia y laboriosidad le otorgaron una versatilidad profesional que le guiaría, con plena desenvoltura, desde el mundo de la construcción al de ... «EL PAÍS, juin 16»
6
“Última viuda” de un benemérito del Chaco, a dos años de cumplir ...
Dicen que es un ejemplo de trabajo, laboriosidad, amor, abnegación y sacrificio. “Siempre trabajó con entusiasmo y sin lamentarse para darnos y hacer de ... «Correo del Sur, mai 16»
7
Laboriosa La Colmena festejó 80 años
La capital de las frutas y cuna de la inmigración japonesa caracterizada por la laboriosidad y honestidad de sus hijos, festejó este domingo 80 años de vida. «ABC Color, mai 16»
8
Artesanía hecha en el paraíso - El Nuevo Diario
La artesanía de Solentiname florece y se renueva con la creatividad y laboriosidad de sus artesanos. Orlando Valenzuela. 5 de 5. Foto: Orlando Valenzuela «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
9
Mujeres líderes en La Unión, ejemplo de laboriosidad
Los encuentros de madres líderes del programa estatal Más Familias en Acción se llevan a cabo en todo el municipio de La Unión desde hace varios meses. «Diario del Sur, mars 16»
10
Mujer: Laboriosidad con pasión y ternura
Mujer: Laboriosidad con pasión y ternura. Publicado el 8 marzo, 2016 • 5:13 por José Luis Martínez Alejo. Adela, única mujer carpintera, con 28 años de ... «Trabajadores de Cuba, mars 16»

IMAGES SUR «LABORIOSIDAD»

laboriosidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laboriosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laboriosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z