Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insocievolmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSOCIEVOLMENTE EN ITALIEN

in · so · cie · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOCIEVOLMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Insocievolmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INSOCIEVOLMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «insocievolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insocievolmente dans le dictionnaire italien

La définition de sans le savoir dans le dictionnaire est d'une manière non sociable.

La definizione di insocievolmente nel dizionario è in modo non socievole.


Cliquez pour voir la définition originale de «insocievolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSOCIEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSOCIEVOLMENTE

insoave
insoavità
insociabile
insociabilità
insociale
insocialmente
insocievole
insocievolezza
insoddisfacente
insoddisfatto
insoddisfazione
insodisfatto
insofferente
insofferentemente
insofferenza
insoffribile
insoffribilità
insoffribilmente
insoggettire
insolazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSOCIEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de insocievolmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSOCIEVOLMENTE»

insocievolmente insocievolmente significato dizionari repubblica mén modo socievole grandi wiktionary from jump navigation search italian edit adverb unsociably traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue insocievolmente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations look other dictionaries insocialmente cial maniera insociale asocialmente insociabilmente download time charge examples human automatic qualiparole parola iniziano finiscono rima ufficialmente probabilmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare definitions onelook places your searches understanding news

Traducteur en ligne avec la traduction de insocievolmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSOCIEVOLMENTE

Découvrez la traduction de insocievolmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de insocievolmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insocievolmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

insocievolmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insocievolmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insocievolmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

insocievolmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insocievolmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

insocievolmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insocievolmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insocievolmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insocievolmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insocievolmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insocievolmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

insocievolmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insocievolmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insocievolmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insocievolmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insocievolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insocievolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insocievolmente
70 millions de locuteurs

italien

insocievolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insocievolmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

insocievolmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insocievolmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insocievolmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insocievolmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insocievolmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insocievolmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insocievolmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOCIEVOLMENTE»

Le terme «insocievolmente» est rarement utilisé et occupe la place 106.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insocievolmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insocievolmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insocievolmente».

Exemples d'utilisation du mot insocievolmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSOCIEVOLMENTE»

Découvrez l'usage de insocievolmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insocievolmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere ...: Mie prigioni, ed altre prose
... città così grande per vivervi più insocievolmente che nelle nostre piccole borgate. — FINI. INDICE DEL VOLUME. Silvio Pellico ; Cenni biografici di Piero RACCONTI. 409.
Silvio Pellico, Piero Maroncelli, 1852
2
Le mie prigioni: prose
Vedrete subito un altro drizzare le orecchie , farsi rosso in viso , e anelare alla gloria d' ingiuriare la fazione avversaria. — Non vai la spesa (pensai io) di fabbricare una città così grande per vivervi più insocievolmente che nelle nostre piccole ...
Silvio Pellico, 1856
3
Prose di Silvio Pellico
Vedrete subito un altro drizzare le orecchie, farsi rosso in viso, e anelare alla gloria d' ingiuriare la fazione avversaria. — Non vai la spesa (pensai io) di fabbricare una città così grande per vivervi più insocievolmente che nelle nostre piccole ...
Silvio Pellico, 1858
4
Antologia della prosa italiana moderna
Non vai la spesa (pensai io) di fabbricare una città cosi grande per vivervi più insocievolmente che nelle nostre piccole borgate. » (Silvio Pellico, Breve soggiorno in Milano di Batistino Barometro. 15. L'Orfanella. Sul cadere di una malinconica ...
Giuseppe Puccianti, 1871
5
Prose
Vedrete subito un altro drizzare le orecchie, farsi rosso in viso, e anelare alla gloria d' ingiuriare la fazione avversaria. — Non vai la spesa (pensai io) di fabbricare una città così grande per vivervi più insocievolmente che nelle nostre piccole ...
Silvio Pellico, 1851
6
Itto itto
E quindi, a bella posta, insocievolmente iato che scosta battito da battito per far posto al croccante cibo che va enucleandosi per attrito. Lautissima mancia segretissima, d'altra parte, da parte di chi grettamente si supporrebbe l'usuale modello ...
Edoardo Cacciatore, 1994
7
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
Non più i borghi di uno Stato medesimo, i circoli , ed i contadi , non più appartati , come ne'torbidi tempi e meschini delle feudali aristocrazìe furono visti insocievolmente l'un dall' altro , non i reami ; ma il fervidissimo consorzio scambievole ...
Emanuele Bava di San Paolo (conte.), 1816
8
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
nou'pochi henefizii eziàndiog recarono ai p'opoli. V - Non più i borghi di uno Stato medesimo, i circoli, ed i contadi , non più appartati , come ne'torbicli tempie meschini delle feudaliaristocrazie furono visti insocievolmente l'un dall' altro , non i ...
‎1816
9
Procedura penale
... ogni procuratore della Repubblica che indaghi gia` con altri; se poi l' auspicabile concerto manca o «non risulta effettivo», il procuratore generale « puo` riunire» gli insocievolmente indaganti; ed essendo interessati distretti diversi, i rispettivi.
Franco Cordero, 2012
10
Minima Mercatalia: Filosofia e capitalismo
La socialità umanasiè così trasferita in tale enteestraneo, rendendo “ insocievolmente socievoli” 398 i singoli soggetti nella forma di un aggregato di atomi conflittuali e disgiunti dalla “sostanza etica” di cui prima erano parte integrante: “Nella ...
Diego Fusaro, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insocievolmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/insocievolmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z