Téléchargez l'application
educalingo
instilare

Signification de "instilare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTILARE EN ITALIEN

instilare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTILARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Instilare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSTILARE

affilare · assimilare · basilare · compilare · defilare · depilare · filare · giubilare · ilare · impilare · infilare · mutilare · pilare · profilare · rifilare · sfilare · similare · stilare · ventilare · vigilare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSTILARE

instant-movie · instante · instantemente · instanza · instare · instaurare · instauratore · instaurazione · insterilire · instigare · instillare · instillazione · institore · institorio · instituire · instituzione · instradamento · instradare · instromento · instruire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSTILARE

andarsi a infilare · bifilare · ciclostilare · decarbossilare · fosforilare · fucilare · imbarilare · insilare · interfilare · invigilare · monofilare · obnubilare · oppilare · raffilare · ricompilare · sibilare · staffilare · strafilare · trafilare · unifilare

Synonymes et antonymes de instilare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTILARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «instilare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSTILARE»

instilare · comunicare · conculcare · inculcare · incutere · infondere · inoculare · ispirare · passare · suscitare · trasferire · trasfondere · trasmettere · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · instilare · definitie · dicționar · dexonline · definiții · sinonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · master · homolaicus · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · hallo · rumeno · traduzione · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · transitivo · visualizza · contrario · tutti · instilație · subst · next · lemmas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instilare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTILARE

Découvrez la traduction de instilare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de instilare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instilare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

instilare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instilare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

instilare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

instilare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

instilare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

instilare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instilare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

instilare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instilare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

instilare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

instilare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

instilare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

instilare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instilare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

instilare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

instilare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

instilare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

instilare
70 millions de locuteurs
it

italien

instilare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

instilare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

instilare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

instilare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instilare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instilare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instilare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instilare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTILARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de instilare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instilare».

Exemples d'utilisation du mot instilare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSTILARE»

Découvrez l'usage de instilare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instilare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Pandette di Giustiniano
ARTICOLO V. Fino a quando duri, e qimndo s'eslingua l' azione Institoria. XX. Deesi finalmente saperc che queste azioni ven- gono dale perpetuamente e contro Г erede ed agli eredi. XXI. Ma, estinta V obbligazione dell' Instilare, si estingue ...
Ant Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Mandatum depecuniis credendis alienan- disve morte domini finitur et in pro- curatare et in instilare. 23. L. fundi, D. de acq. pos. explicatur. Institor morte domini institor esse de- 26. tinit. Explícala et cum hoc responso concíllala L. si quis ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847
3
Le pandette di Giustiniano: 1
Per quali cause sia concessa Fazione Insliloria pel contratto dell'Instilare. Anacou.o IV. A chi e contro chi compaia l'azione lnshtoriu, e se competa in solido quando più persone preposero l'Iustilore. 672 S I. A chi e contra chi competa. S a.
‎1852
4
Giurisprudenza del Regno: raccolta generale progressiva di ...
2042 e 4203 Cod. civ., perché, non essendo provato che il Gandolfo fosse commesso instilare e preposto al commercio del Maggi, e avesse rimpetto al pubblico facoltà di obbligare il preponente con commissioni, 0 questa facoltà potesse ...
‎1862
5
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
... e da quella maniera di vita raminga e roza e riddoteli al vivere civile e sociabile , havendoli admoniti ad erigire città, fondare popolationi, instruire regni, formare republiche, promulgare leggi et instilare nelli nostri animi li primi semi di virtù.
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
6
Dizionariu sardu-italianu
Agênti , nin. proemadori, agente, procuratore, commesso, instilare. Fai s'agenti, agire in qualttà a" agente, di commesso, soslencrc agcnûa. Agenti, agg. agente, operante. Agbnzía, nf. offiztu de s'agenti, ancnùa, uffizio, impiego, ministero ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Instilare. Selkh. ». m. Scellino. Moneta inglese che vale fr. i. 25 se vecchio, e í. 16 se nuovo. SelisI. s. m. T. de' Drapp. Coslanxma. Surta di pannolano leggiere. Seller. ». ta. Sedaño. V. Sèner. Sellera, s. e add. m. Scelle) ato. Selleragina.
Carlo Malaspina, 1859
8
Atti pastorali di Minuccio Minucci arcivescovo di Zara ...
... eas exemplo et sermonibus instituere, re- gulae lectionem et observantiam perpetuo instilare, atque adeo eisdem. quotiescumque ad collocutorii locum ( quod numquam absque abbatissac licentia cuiquam licere decrevimus) aceesserint, ...
Minuccio Minucci, Alberto Marani, 1970
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Aliquem ílimulare , inftigare , incitare , acuere , impeliere , excitare , extimulare . instilare . Infundere a ¡lilla л filia una cefa in un' attra , Aliquid alicui rei inftiliare , vet , tcnuiter , aut guttatim infundiré . toßillare , nut*/, lnfendttt la píete) netta ...
Giovanni Margini, 1738
10
Vocabulario italiano e spagnolo
... elpiga romanado efpiga nardi,S>i- iMrJc h:tb'a. ^f-.ig^miciii.SpigtfipXdrejb. efpiga de árbol para<nxerir,ííitf. I г.а per instilare, I eíp-.g -íj ...
Lorenzo Franciosini, 1665

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTILARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instilare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr. Ozana Moraru îţi răspunde la întrebări! Astăzi vorbim despre …
Menţionăm ca tratamentul cu picături poate avea reacţii adverse, de obicei lipsite de gravitate (usturime la instilare, înroşirea ochiului, creşterea genelor, până la ... «Avantaje, mai 13»
2
Mierea, roua florilor (diverse tipuri de miere)
... fenomenele alergice oculare, keratitele, ulcerele corneene pot fi tratate prin simpla instilare de miere naturală, fluidă. Un tratament uşor, la îndemâna oricui. «Gazeta de Maramureş, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instilare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/instilare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR