QUE SIGNIFIE INCULCARE EN ITALIEN
définition de inculcare dans le dictionnaire italien
La définition de l'inculcation dans le dictionnaire est d'imprimer bien dans l'esprit, dans l'âme de quelqu'un un sentiment, une idée et un sim., Par le moyen de la persuasion ou en recourant à un travail insistant de conviction: i. dans l'âme des jeunes, le concept de responsabilité.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE INCULCARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io inculco
tu inculchi
egli inculca
noi inculchiamo
voi inculcate
essi inculcano
Imperfetto
io inculcavo
tu inculcavi
egli inculcava
noi inculcavamo
voi inculcavate
essi inculcavano
Futuro semplice
io inculcherò
tu inculcherai
egli inculcherà
noi inculcheremo
voi inculcherete
essi inculcheranno
Passato remoto
io inculcai
tu inculcasti
egli inculcò
noi inculcammo
voi inculcaste
essi inculcarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho inculcato
tu hai inculcato
egli ha inculcato
noi abbiamo inculcato
voi avete inculcato
essi hanno inculcato
Trapassato prossimo
io avevo inculcato
tu avevi inculcato
egli aveva inculcato
noi avevamo inculcato
voi avevate inculcato
essi avevano inculcato
Futuro anteriore
io avrò inculcato
tu avrai inculcato
egli avrà inculcato
noi avremo inculcato
voi avrete inculcato
essi avranno inculcato
Trapassato remoto
io ebbi inculcato
tu avesti inculcato
egli ebbe inculcato
noi avemmo inculcato
voi aveste inculcato
essi ebbero inculcato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io inculchi
che tu inculchi
che egli inculchi
che noi inculchiamo
che voi inculchiate
che essi inculchino
Imperfetto
che io inculcassi
che tu inculcassi
che egli inculcasse
che noi inculcassimo
che voi inculcaste
che essi inculcassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia inculcato
che tu abbia inculcato
che egli abbia inculcato
che noi abbiamo inculcato
che voi abbiate inculcato
che essi abbiano inculcato
Trapassato
che io avessi inculcato
che tu avessi inculcato
che egli avesse inculcato
che noi avessimo inculcato
che voi aveste inculcato
che essi avessero inculcato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io inculcherei
tu inculcheresti
egli inculcherebbe
noi inculcheremmo
voi inculchereste
essi inculcherebbero
Passato
io avrei inculcato
tu avresti inculcato
egli avrebbe inculcato
noi avremmo inculcato
voi avreste inculcato
essi avrebbero inculcato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
inculcare
infinito passato
aver inculcato
PARTICIPIO
participio presente
inculcante
participio passato
inculcato
GERUNDIO
gerundio presente
inculcando
gerundio passato
avendo inculcato
4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INCULCARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
inculcare.
Non dobbiamo trascurare la probabilità che il costante inculcare la credenza in Dio nelle menti dei bambini possa produrre un effetto così forte e duraturo sui loro cervelli non ancora completamente sviluppati, da diventare per loro tanto difficile sbarazzarsene, quanto per una scimmia disfarsi della sua istintiva paura o ripugnanza del serpente.
Il problema è come inculcare una tensione all'armonia con la terra in persone che hanno, in larga parte, dimenticato che esiste qualcosa che si chiama terra, e per le quali istruzione e cultura sono diventati quasi sinonimo di abbandono della terra. Questo è il problema dell'educazione a conservare.
Radiosveglia: (1) Dispositivo atto ad inculcare un profondo ed indelebile odio nei confronti della musica. (2) Sveglia alimentata a plutonio.
L'educazione dovrebbe inculcare l'idea che l'umanità è una sola famiglia con interessi comuni. Che di conseguenza la collaborazione è più importante della competizione.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCULCARE»
Découvrez l'usage de
inculcare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inculcare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Così, Bourdieu e Passeron (1970) definiscono la pedagogia come una « tecnica
di trasmissione », la scuola un'istituzione « che determina (...) il modo legittimo di
imporre e di inculcare la cultura scolastica », i maestri come « emittenti », gli ...
2
Dizionario della lingua italiana
Jn-cul-càn-U. Part, di inculcare. Che inculca, che n plica. (Lat. ineu Icons.]
INCULCARE. /я-eel-cà-re. Alt. Quasi lo stesso clie incaliare ; replicar con л ec-
menza. [Lai. inculcare , da in, e da calcare.] INCULCAT AMENTE. Jn-cul-ca-ta-
men- íe.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1846
3
L'amore si costruisce. Difficoltà e gioie di essere figli, ...
Anche se l'equivoco sui due verbi sembra ormai risolto, restano però sempre
delle resistenze. C'è ancora chi interpreta l'educazione dei figli come
riempimento di un recipiente vuoto (questo è inculcare), mentre l'educazione è
esattamente il ...
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Senza inculcare l'operosità , la religione verrebbe interpretata secondo l'ozio
riprovato dalla religione ('), il quale vien sempre fomentato fin anche con una
male applicata beneficenza. Senza inculcare il reciproco rispetto fra le classi tutte
, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi,
1841
Senza inculcare l'operosità , la religione verrebbe interpretata secondo Yozio
riprovato dalla religione ('), il quale vien sempre fomentato fin anche con una
male applicata beneficenza. Senza inculcare il reciproco rispetto fra le classi tutte
, ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi,
1841
6
Opere di G. D. Romagnosi: 4.1: Scritti sul diritto penale
Senza inculcare l'operosità, la religione verrebbe interpretata secondo l'ozio
riprovato dalla religione (1), il quale vien sempre fomentato fin anche con una
mole applicata beneficenza. Senza inculcare il reciproco rispetto fra le classi tutte
, ...
Gian Domenico Romagnosi,
1841
7
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Inculcare., IncuicXto ( Seen. Man. гь. Gennajo ) add. da Inculcare. Incukams.
Inculto . Incultus . IncUo'ceRE , CUOCere . Incoquere . IncURAbile . Infanabilh .
Incursione (Guicciard. ¡ft. lib. ip.) fcor- rimento di nemici . incur ßo . Incurvare .
Currare ...
8
Genesi del diritto penale Gian Domenico Romagnosi: Parte 5., 6
Senza inculcare l'operosità, la religione ver« rebbe interpretata secondo l'ozio
riprovato dalla religione (1), il quale vien sempre fomentato fin anche con una
mal applicata beneficenza. Senza inculcare il reciproco rispetto fra le classi tutte
...
9
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
lagno de' confessori , che poco si prendon cura di avvertire i loro penitenti di
questa necessità di pregare , allorché sono tentati; attendono ad inculcare , che
propongano, e promettano fermamente a Dio di più non offenderlo, ma non si
piglian ...
Alphonse de Liguori,
1826
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
INCUDE ( e INCUDINE. Sannaz. Aicad. egl. 8. ) Incus , udii . INCULCARE.
Inculcare. INCULCATO ( Segn. Man. 11. Gcnnajo J add. da Inculcare . INCULTO.
Inculnu. INCUO'CERE , cuocere . Intoejum » INCURABILE .
iNCaRRUTTIBlLMENTC ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCULCARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inculcare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un video servirà a motivare i ragazzi in maglia rossonera
Un modo per inculcare il senso di appartenza alla maglia rossonera. Baldini e il suo staff hanno deciso di comunicare cosa sia la Lucchese, ... «Il Tirreno, juil 15»
Milan, Mihajlovic spreme il gruppo bastone e carota per conquistare …
... costante per tutta la stagione, l'ex Samp vuole inculcare nel suo gruppo l'idea di potersi spingere sempre più in là superando i propri limiti. «Calcio Fanpage, juil 15»
CALCIOMERCATO: CORBO, GENTA, ARRIGONI, ONOFRI …
Sarri ha un capacità straordinaria che è quella di sapere inculcare la metodologia a chi sa già giocare a calcio. Insigne ha tutte le possibilità di ... «TelecapriSport, juil 15»
Mai dire ritiri: gli schemi di Sarri su palla inattiva
... prova a lavorare ad un'evoluzione scientifica del classico blocco in area di rigore, cercando di inculcare nei suoi uomini movimenti e schemi ... «Mai Dire Calcio, juil 15»
Ecco cosa è rimasto della prima Juve di Conte
... divenuta in un attimo una compagine feroce ed affamata con un condottiero scatenato in panchina, capace di inculcare nella mente dei suoi ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
... riuscivamo ad inculcare loro. Erano delle frasi sconnesse declamate in tono roboante per irritare gli astanti, condite di insulti, cifre a casaccio ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
Onofri: “Allan sa fare tutto in campo e si comporrebbe con la qualità …
Sarri ha un capacità straordinaria che è quella di sapere inculcare la metodologia a chi sa già giocare a calcio. Insigne ha tutte le possibilità di ... «NapoliSoccer.net, juil 15»
Nascono tra Austria e Slovenia i sogni della Spal
Con mister Semplici che inizia ad inculcare al nuovo gruppo il proprio credo calcistico. Chiede accortezza nella gestione di palla, non perdere ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
Fumo, alcol e cibo spazzatura: ecco la vita dei nostri adolescenti
E' vero che sono ancora giovani, ma inculcare oggi nei nostri adolescenti un corretto stile di vita, è la sicurezza che domani non sia un calvario ... «Today, juil 15»
Come fare lo Shard of Azzinoth di WoW - Guida al cosplay
Forse troppo, tant'è che in redazione io, Matteo Bruno, e Roberto Antoniello, storici cosplayer del sito, siamo riusciti ad inculcare questa ... «kingdomgame.it, juil 15»