Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "institorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTITORIO EN ITALIEN

in · sti · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Institorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSTITORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «institorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de institorio dans le dictionnaire italien

La définition de institu dans le dictionnaire est que cela concerne l'instuer.

La definizione di institorio nel dizionario è che concerne l'institore.


Cliquez pour voir la définition originale de «institorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSTITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSTITORIO

instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare
instilare
instillare
instillazione
institore
instituire
instituzione
instradamento
instradare
instromento
instruire
instrumento
instrumentum regni
instupidire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSTITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de institorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSTITORIO»

institorio institore significato figura dell institorio treccani institòrio istitòrio institorius rapporto giuridico intercorrente preponente sostanzia potere wikigt giorgiotave ambito grandi dizionari istitorio concerne repubblica qué mandato derechocomercial fuente facultades representación factor encuentra denominado simple mandatario garzanti linguistica riferisce responsabilità institoria termine procura istitoria poder proz secondo generale persona preposta mediante esercizio impresa commerciale parte titolare sapere institoria¶ tardo institoriu pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione agente seguros mutual jurídica medio cual firma contrato

Traducteur en ligne avec la traduction de institorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTITORIO

Découvrez la traduction de institorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de institorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «institorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

institorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

institorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

institorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

institorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

institorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

institorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

institorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

institorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

institorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

institorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

institorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

institorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

institorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

institorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

institorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

institorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

institorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

institorio
70 millions de locuteurs

italien

institorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

institorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

institorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

institorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

institorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

institorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

institorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

institorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de institorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTITORIO»

Le terme «institorio» est très peu utilisé et occupe la place 86.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «institorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de institorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «institorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTITORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «institorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «institorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot institorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSTITORIO»

Découvrez l'usage de institorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec institorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritto Delle Pandette
L'odio institorio sorge contro colui, che ha nominato un institor, cioè un gestore commerciale, amministratore cominerciale (5 2 1. b. r. 4-. 7, l. 3 - I. 5 5 8 l. 18 D. h. t., Ti: 615 21. 29 [55]). L'octio excrciioriaèuna applicazione dell'odio institorio per ...
B. Windscheid
2
Atti notarili: Il regime patrimoniale della famiglia
Questa sostituzione si atteggia, nei contenuti, come rapporto analogo a quello institorio. In relazione a quest'ultima ricostruzione dei poteri gestori dei genitori, ap- pare evidente la copresenza di elementi qualificanti l'esercizio di attivita` di ...
Filippo Preite, 2012
3
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
Gli amministratori possono conferire un mandato institorio tacito per la trattazione di determinati affari della società e l'attività negoziale svolta, nei limiti del mandato, ha efficacia vincolativa per l'ente rappresentato. (Cass. 8 luglio 1963, n.
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
4
Gli imprenditori e le società
La pubblicita` si realizzava attraverso formalita` concorrenti, fra le quali vanno ricordate la trascrizione in appositi registri tenuti dalla cancelleria del tribunale e, per il conferimento e la revoca del mandato institorio nonche ́ per le societa`, ...
Francesco Ferrara, Francesco Corsi, 2011
5
Il diritto delle assicurazioni
Ovviamente, è sempre necessario l'accertamento della colpa o del dolo dell' ausiliario, e della sussistenza di un legittimo affidamento incolpevole in capo al terzo; (b) l'esistenza d'un rapporto institorio tra l'assicuratore e l'ausiliario.
6
Il Diritto commerciale e la parte generale delle ...
Ma la natura del mandato conferito agli amministratori delle società anonime e la natura del mandato institorio sono completamente diverse; tra i due istituti non si può trovare certamente simiglianza. Esaminiamo in breve le differenze ...
David Supino, Filippo Serafini, Pietro Cogliolo, 1912
7
Sinossi giuridica: raccolta ordinata di giurisprudenza, ...
Lo stesso SRAFFA, che sostiene la tesi contraria, riconosce l'impossibilità di riprodurre i vari, infiniti m' Gllfl possono aver reso noto il mandato institorio. t“ 'fili, trattando della revoca del mandato institorio fwl'), cosi scrive: << Se il conferimento ...
Ernesto Verona, Vito Porto, Paolo Porto, 1902
8
Diritto pubblico amministrativo: ovvero, Prenozioni e ...
Epperò egli si contenta diformulare il principio generale: « Che, quando lo Stato opera pel mezzo del funzionario, vi è rapporto institorio; ma quando il funzionario opera di propria autorità, come esercente la funzione sociale che gli è affidata, ...
Salvatore Francone, 1893
9
Rivista di diritto pubblico e della pubblica amministrazione ...
Onde, per la forma del mandato institorio c'è alquanta difierenza nei casi esso sia commerciale e civile: perchè in materia commerciale il mandato tacitamente conferito, o quello espresso (scritto o verbale) non reso pubblico nei modi legali,  ...
‎1917
10
Trattato di diritto commerciale: Le persone singole
In tal modo il contenuto del mandato institorio non si limita alla conclusione dei negozi giuridici, ma si estende alla loro esecuzione. Incaricato della gestione degli interessi del preponente, l'institore ne assume la difesa anche giudiziale, ...
Umberto Pipia, 1913

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme institorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'appaltatore risponde dei danni da infiltrazioni provocati da lavori di …
Ciò, in linea di principio, non solo esclude la configurabilità di un rapporto institorio tra committente ed appaltatore, ma implica anche che solo l'appaltatore ... «Condominio Web, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Institorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/institorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z