Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intestino cieco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTESTINO CIECO EN ITALIEN

intestino cieco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTESTINO CIECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intestino cieco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTESTINO CIECO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intestino cieco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cécité (anatomie)

Cieco (anatomia)

L'aveugle est la partie extrême du gros intestin et correspond au tronçon situé sous la jonction ileococial. Il a la forme d'une ampoule de surface irrégulière avec trois protrusions, qui est en dessous du côlon ascendant droit. Du côté médian de l'aveugle, l'appendice vermiforme est détachée de ce qui reste d'un ancien estomac. Parfois, il peut déclencher des douleurs et l'emporter. L'aveugle se trouve sur le plan qui relie le nombril au thorax antérieur supérieur droit: divisé en trois parties, c'est le point qui divise le premier tiers avec le second. Le plan de séparation entre le colon aveugle et ascendant est un plan traversant pour la lèvre supérieure de la valve ileococcique. Il existe un sphincter fonctionnel appelé le sphincter du Busi. L'intestin de mammifère aveugle présente des variations considérables de forme, de taille et de fonction en fonction de l'espèce. En ce qui concerne les animaux domestiques, tandis que le chien et le chat montrent un aveugle comparable à celui des humains par leur forme et leur fonction, les herbivores sont généralement très développés et occupent un rôle primordial dans le tractus gastro-intestinal. Il cieco è la porzione estrema dell'intestino crasso e corrisponde al tratto situato al di sotto della giunzione ileociecale. Presenta la forma di una ampolla a superficie irregolare con tre sporgenze, che si trova sotto il colon destro ascendente. Dalla faccia mediale del cieco si distacca l'appendice vermiforme, ormai ciò che resta di uno stomaco antico. A volte essa si può infiammare causando dolore e necessitandone l'asporto. Il cieco si trova sul piano che collega l'ombelico alla spina iliaca superiore anteriore di destra: diviso in tre parti esso è il punto che divide il primo terzo con il secondo. Il piano di separazione tra cieco e colon ascendente è un piano passante per il labbro superiore della valvola ileociecale. Vi è uno sfintere funzionale detto sfintere del Busi. L'intestino cieco dei mammiferi presenta notevoli variazioni di forma, dimensione e funzione a seconda delle specie. Per ciò che riguarda gli animali domestici mentre il cane e il gatto presentano un cieco comparabile a quello degli esseri umani per forma e funzione, negli erbivori è solitamente molto sviluppato e occupa un ruolo di primaria importanza nell'apparato gastroenterico.

Cliquez pour voir la définition originale de «intestino cieco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTESTINO CIECO


bieco
bie·co
cieco
cie·co
di sbieco
di sbieco
perieco
pe·rie·co
rendere cieco
rendere cieco
sbieco
ʃbie·co
sordocieco
sor·do·cie·co
vicolo cieco
vicolo cieco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTESTINO CIECO

interzonale
interzone
intesa
inteso
intessere
intessitore
intessitura
intessuto
intestabile
intestardirsi
intestardito
intestare
intestatario
intestato
intestatura
intestazione
intestinale
intestini
intestino
intesto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTESTINO CIECO

azteco
beco
ceco
cirneco
copeco
eco
geco
greco
guatemalteco
intrinseco
meco
pi greco
preco
seco
speco
spreco
teco
tricheco
usbeco
uzbeco

Synonymes et antonymes de intestino cieco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTESTINO CIECO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intestino cieco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intestino cieco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTESTINO CIECO»

intestino cieco cieco intestino tumore intraperitoneale dolore ptosico funzione infiammato gonfio sintomi porzione estrema dell crasso corrisponde tratto situato sotto della giunzione ileociecale presenta enciclopedia italiana treccani nella nomenclatura ingl usata parola latina coecum blinddarm parte ileo cecale iannetti cancro ciecale appendicite acuta medico corriere rappresentazione caratteristica lombrico questo chiamata patologie merendino dott alessandra include solo inutile ritenzione delle feci retto anche prima metà dall centrale anatomia normale medicinapertutti irregolarmente emisferica fondo volto basso posto fossa trovarsi però innalzato umano news medical comprende seconda

Traducteur en ligne avec la traduction de intestino cieco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTESTINO CIECO

Découvrez la traduction de intestino cieco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intestino cieco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intestino cieco» en italien.

Traducteur Français - chinois

盲肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blind intestines
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعي الاعور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слепая кишка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cecum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caecum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cecum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blinddarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盲腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맹장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cecum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cecum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருங்குடல்வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिकम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körbağırsak
70 millions de locuteurs

italien

intestino cieco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kątnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпа кишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cecum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλό έντερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cecum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cekum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cecum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intestino cieco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTESTINO CIECO»

Le terme «intestino cieco» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intestino cieco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intestino cieco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intestino cieco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTESTINO CIECO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intestino cieco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intestino cieco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intestino cieco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTESTINO CIECO»

Découvrez l'usage de intestino cieco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intestino cieco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
... materia; trasformazione e mutamento (metamorfosi): "perisci e diventa"; il segreto del rifiuto intestino cieco = vicolo cieco del passato (dei tempi lontani dell' evoluzione); appendice = il vicolo cieco del vicolo cieco. Principio primario: Plutone.
Rüdiger Dahlke, 2005
2
Istituzioni di anatomia comparata: 2
Appo il cavallo osservasi il duodeno più largo del tenne, il cieco voluminosissimo , il colon vi principia con culo di sacco ricurvo ed il retto è spartito.in cellule da tre muscolosi nastri. L'intestino cieco del bue si restringe indi allarga , la tunica ...
Stefano Delle Chiaie, 1836
3
Manuale Di Anatomia Descrittiva Del Corpo Umano
Questa superficie presenta molte appendici (' appendici epipLoichc), piene di grascia, le quali sono formate da ripiegature del peritoneo; e nella parte inferiore, a sinistra ed all'avanti, presenta l'appcndice vermi/bruta, o dell'intestino cieco, ...
L.G. Bayle, 1833
4
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
tuberosità: alla quale, attesa la sua cieca terminazione, si dà il nome di intestino cieco (intestinum coecum). Ordinariamente l'intestino cieco è situato a destra, sul muscolo iliaco interno, cui è connesso per mezzo di un soiiice'tessuto cellulare.
Samuel Thomas Sommerring, 1822
5
Trattato
Non è improbabile che a ciò abbia parte allresi un abituale eccessivo accumulamento di dure fecce nell'intestino cieco. In oltre, non sono lontano dal credere che assai volte l'ernia del cieco sia una conseguenza della discesa dell' estremità ...
‎1836
6
*Degli aneurismi: 2
Non è impro' habile che a ciò abbia parte altresì un abituale eccessivo accumulamento di dure fecce nell' intestino cieco. In oltre, non sono lontano dal credere che assai volte l'ernia del cieco sia una conseguenza della discesa dell' estremita ...
‎1836
7
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
tuberosità: «Ila quale, attesa la sua cieca terminazione, si dà il nome di intestino cieco (intestinum coecumì. Ordinariamente l'intestino cieco è situato a destra, sul muscolo iliaco interno, cui è connesso per mezzo di un soffice tessuto cellulare.
Samuel Thomas von Soemmerring, 1822
8
Rivista clinica
da ulcerazione c perforamento dell'intestino cieco; 2° da ulcerazione e perforamento dell'appendice vermiforme; 3.° da infiammazione e suppurazione del tessuto connettivo sotto-cecale. l.° L' ulcerazione ed il perforamento dell' intestino ...
‎1867
9
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Essa giaceva nell' ernia unitamente coll' intestino cieco. L'intestino cieco fu sbrigliato dalla sua aderenza e riposto; l' appendice vermicolare ferito restò dove esso era. Dopo otto giorni la ferita era guarita. Il caso conferma , ciò che io insisteva ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
10
La Cura dell’acqua
L'intestino crasso si sviluppa peruna lunghezzadiun metroemezzo,haun diametro maggiore dell'intestino tenueeinizia conuno “slargamento” provvistodi una tasca a fondo cieco,detta appunto intestino cieco. L'intestino cieco è dotato di ...
Yogi Ramacharaka, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTESTINO CIECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intestino cieco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pulizia del colon: cos'è e chi dovrebbe farla
È volta a ripulire e risanare l'intestino tramite l'utilizzo di un apparecchio che ... raggiunto anche la parte più remota di questo viscere e cioè l'intestino cieco. «marieclaire.it, avril 15»
2
Tutto sulla appendicite
Essendo anatomicamente e funzionalmente connessa con l'intestino cieco, l'appendice ne segue tutti i movimenti di distensione e di contrazione. Nel suo ... «Medicitalia.it, janv 15»
3
La salute umana regolata dal “super-organismo” del microbiota …
Il microbiota intestinale è l'insieme della popolazione batterica che occupa la ... e suggeriscono che lo sviluppo di questi tumori intestinali nell'intestino cieco è ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mars 14»
4
Infarto, ictus e flora batterica: con i "batteri amici" riduciamo il rischio
I nutrienti, contenenti colina, che raggiungono l'intestino cieco e quindi il colon, possono fungere da “combustibile” per il microbiota (flora) intestinale, con ... «Medicitalia.it, mai 13»
5
Appendicite cronica: qual e la dieta da seguire?
L'appendicite indica una dolorosa e pericolosa infiammazione dell'appendice cecale, una piccola porzione dell'intestino cieco dalla forma cilindrica e lunga al ... «BenessereBlog.it, mars 13»
6
Non serve più togliere l'appendice
... destra), l'appendice è un'estroflessione, o diverticolo, dell'intestino crasso (o meglio del tratto iniziale di questo, chiamato intestino cieco), nel quale si apre. «Giornale di Brescia, avril 12»
7
Risoluzione perendoscopica del volvolo del sigma
Un volvolo del colon si manifesta solo nel colon sigmoideo e nell'intestino cieco in quanto solo in queste sedi i sistemi di fissazione del viscere alla parete ... «Medicitalia.it, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intestino cieco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intestino-cieco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z