Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inverniciatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVERNICIATURA EN ITALIEN

in · ver · ni · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVERNICIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inverniciatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVERNICIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inverniciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inverniciatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'hivernage dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la peinture; peinture: donne un i. aux meubles. Le revêtement est aussi la cognition superficielle de quelque chose: il n'en a qu'un. du latin.

La definizione di inverniciatura nel dizionario è azione e risultato dell'inverniciare; verniciatura: dare un'i. ai mobili. Inverniciatura è anche cognizione superficiale di qualcosa: ha solo un'i. di latino.


Cliquez pour voir la définition originale de «inverniciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVERNICIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVERNICIATURA

inverminire
invernaggio
invernale
invernamento
invernare
invernata
invernengo
inverniciare
inverniciata
inverniciatore
inverno
invero
inverosimiglianza
inverosimile
inversamente
inversione
inversivo
inverso
inversore
invertasi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVERNICIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de inverniciatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVERNICIATURA»

inverniciatura inverniciatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera stesura strato vernice verniciatura significato termine hoepli parola azione risultato dell inverniciare dare mobili steso qualcosa repubblica sapere anche deriv pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione tedesco pons traduzioni garzanti linguistica senso figurato academic dictionaries conoscenza superficiale argomento

Traducteur en ligne avec la traduction de inverniciatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVERNICIATURA

Découvrez la traduction de inverniciatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inverniciatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inverniciatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

inverniciatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inverniciatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inverniciatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inverniciatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inverniciatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inverniciatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inverniciatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inverniciatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inverniciatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inverniciatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inverniciatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inverniciatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inverniciatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inverniciatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inverniciatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inverniciatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inverniciatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inverniciatura
70 millions de locuteurs

italien

inverniciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inverniciatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inverniciatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inverniciatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inverniciatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inverniciatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inverniciatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inverniciatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inverniciatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVERNICIATURA»

Le terme «inverniciatura» est très peu utilisé et occupe la place 78.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inverniciatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inverniciatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inverniciatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVERNICIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inverniciatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inverniciatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inverniciatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVERNICIATURA»

Découvrez l'usage de inverniciatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inverniciatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' Arte Fabbricare
detta alla francese, perfettamente unita e liscia, con varie tinte, previa la preparazione con pomiciatura F. 1,50 Inverniciatura come la precedente, ma con vernice copale...............»1,70 Inverniciatura come la seconda in una sola ripresa » 0,60 ...
‎1866
2
Sulle cause dell'avvilimento delle nostre granaglie e sulle ...
Questa inverniciatura (i) mira/bilmente tende ad impedire, che il vino traspiri attraverso della botte, sicché dove senza essa per questo mezzo si perde ordinariameute il 2 , 3 cade, che per esse si ottiene di vonderli ad un prezzo, il quale ...
Vincenzo Dandolo, Tullio Dandolo, Giuseppe Compagnoni, 1820
3
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Prezzo di 1 metro quadrato F. Le giornate d'inverniciatore si possono assumere di 0,0125 pel primo strato d'inverniciatura, e di 0,0005 per gli" strati successivi. Ecco quali sono mediamente in Torino i prezzi di 1 metro quadrato delle principali ...
Curioni (Giovanni), 1873
4
Manuale di Tecnologia generale
Materiale per le stoviglie fine § i oo Lavatura della pasta . . i0i Concentrazione .... ioa Fermentazione .... io3 Formazione de' vasi . . i04 Fornelli io5 Cassette per il biscotto . i06 Inverniciatura .... 107 Col sai marino . . . i 08- i 09 Delle pipe ...
Giuseppe de Volpi, 1828
5
“L'”archeologia subacquea in Croazia: studi e ricerche
Inverniciatura nella parte interna (saggio 2) spess. cons. 6,5 cm; spess. parete 0, 75-0,9 cm colore di cottura 2,5yR 6/6; colore di inverniciatura 2,5yR 4/6 57. Frammento di pancia di un vaso Tagli decorativi nell'angolo. Argilla pulita, cottura  ...
Irena Radić Rossi, 2006
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per servirsi di questa composizione dee essa avere la consistenza delfiore di latte, e si applica con un pen-à nello alla stessa guisa dell'inverniciatura ordinaria. Quando è secca ha l'apparenza di una inverniciatura grigia, ma stropicciata e ...
‎1838
7
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Gli Indiani applicano ai lavori di ferro una composizione particolare bella quasi come la doratura, la quale costa poco più dell' inverniciatura comune, che si fa nel seguente modo: In una canna di bambou lunga circa un piede ( centimetri 32 ) ...
‎1824
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... della. scoperta della platina e dell' arte di costruirne vasi resistenti agli acidi, dell'inverniciatura della latta e di mille altre invenzioni che fruttano i quattro seguenti vantaggi: I.° Moltiplicare le occasioni di lavoro; 2.° Dar valore a sostanze che ...
‎1827
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Il ponte vecchio di Pisa avea dato ualche segno di patimento. (A) I"'PATINA. ' onda, Piatto. (A) * S. Per Inverniciatura,['ernice, Orpellamenlo; e più propriamente dicesi da' Pittori e Antiquarii di quell'inverniciatura naturale che i secoli imprimono ...
‎1829
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inverniciatura, vernice, orpel-. lamento, e più propriamente dicesi dagli antiquarii o pittori, di quell'inverniciatura naturale che i seco i imprimono sulle medaglie o pitture. S. T. XLVII, p. 544. FATINA. Tondo o piatto. ' PATRONA. Aruese militare ...
‎1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inverniciatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inverniciatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z