Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invigorimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVIGORIMENTO EN ITALIEN

in · vi · go · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVIGORIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invigorimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVIGORIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «invigorimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de invigorimento dans le dictionnaire italien

La définition de l'invocation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'inversion ou de l'invocation.

La definizione di invigorimento nel dizionario è azione e risultato dell'invigorire o dell'invigorirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «invigorimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVIGORIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVIGORIMENTO

invidia
invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVIGORIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de invigorimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVIGORIMENTO»

invigorimento invigorimento dizionari corriere della sera aumento forza robustezza significato termine italian pronuncia traduzioni traduzione dicios fortalecimiento miglior gratuito repubblica mén raro azione risultato dell invigorire invigorirsi hoepli parola treccani invigoriménto più spesso acquistare vigore anche effetto esser divenuto vigoroso esercizio fisico porta tedesco pons ertüchtigung academic dictionaries loro data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue look other incantesimo world warcraft wowhead quando famiglio infligge danni attacco base probabilità rigenerare istantaneamente focus come dice altro modo dire global glossary irrobustimento rinsaldamento agguerrimento rinforzamento swahili ahueni burudisho moyo bagno aria fattore

Traducteur en ligne avec la traduction de invigorimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVIGORIMENTO

Découvrez la traduction de invigorimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de invigorimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invigorimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

鼓舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vigorización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invigoration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

invigoration
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنعاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

активизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortalecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলাধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invigoration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

invigoration
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kräftigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爽快感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활성화를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invigoration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invigoration
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invigoration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlandırılması
70 millions de locuteurs

italien

invigorimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ożywienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

активізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stimulering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnyelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invigoration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invigorimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVIGORIMENTO»

Le terme «invigorimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invigorimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invigorimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invigorimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVIGORIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invigorimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invigorimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invigorimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVIGORIMENTO»

Découvrez l'usage de invigorimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invigorimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragguagli storici sul Regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
... In tal r'invigorimento fra napolitani furono rirnarcati gli Alfieri Diez, 'Carrera, 6 Tsclrrrd_y , il primo del Rggirpento di Borgogna , e gli altri due di Real Napoli; " venendo i nostri connazionali generalmente lodati pel l0-' ro ardire., Nella notte del ...
‎1844
2
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ...
... il turgore, il calore d'una parte infiammata richiedevano tuttora mezzi di repressione, e se le forze depresse del sistema nervoso reclamavano invigorimento, non era per questi patologi nè un peccato, n'e una contraddizione il cavar sangue ...
Giacomo Tommasini, 1832
3
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Ma data una coppia elettromotrice, di quali sostanze dovra'nno essere ,\e come disposte le altre coppie , onde si ottenga questo invigorimento ?'All'ingegno sagacissimo del Volta, deesi la soluzione anche di questo importantissimo problema ...
‎1818
4
Prose letterarie
... l' annullamento del poter temporale dei papi era tornato ad ampliazione ed invigorimento del potere spirituale, mediante la ricuperata libertà della Chiesa, ed ancora per la coerenza perfetta che appresso i prelati incominciavasi a scorgere ...
Terenzio Mamiani, 1867
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
faSe dello svolgimento degli organi vegetabili: ciò che starebbe in rapporto del fatto di quell'invigorimento fisiologico, a cui il riposo dà luogo negli animali di specie superiore non solo, ma in quelli altresi delle specie inferiori, che si ...
Società italiana di scienze naturali, 1866
6
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
Amante della campagna solea dire che la solitudine non solo era ristoro ma invigorimento de' filosofici ingegni I". in fatti nelle ville medicee di Gaiano, Celano , Montevecchio e Caregg\ ein ordi le migliori sue opere. Fu casto e mortgerato negli ...
‎1832
7
Opere di Q. Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
Chi ha letto le opere di Franclslin, di Priestley e di altri de' moderni filosofi, potrà farmi testimonianza sulla'verità di queste asserzioni. . Mana' in ovilz'a. Si spfiga qui il secondo grado delI' invigorimento dell'aquila, per cui obbligata a trovarsi da  ...
‎1830
8
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Che che no sia di ciò, mentre è incontestato che l'invigorimento di un organismo lo premunisce contro i parasiti e quindi sia il caso di studiarne il modo per la preziosa pianta in discorso, per ora sembra che soltanto l'inondazione ripetuta ...
‎1869
9
Il colbertismo dissertazione coronata dalla Reale societa ...
... di tutto il resto dello Stato . In quelle circostanze doveva combinare l' invigorimento della forza propria con I' indebolimento di quei paesi, i quali volendo essa che gli diventassero soggette provincie, conveniva che non acquistassero forze ...
Francesco Mengotti, 1819
10
La chirurgia completa secondo il sistema de' moderni. Tomo ...
... bene adoprare i mezzi períanare la mortificazione di una parte, conviene avec riguardo a'gradi dell' infermità . Nel principio fi deveaver mira all'invigorimento della parte, съел mortiñca: in grado più avanzato conviene Герани: le pafrtimorre  ...
François Planque, Giovanni Larber, 1758

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVIGORIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invigorimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La BNS è intervenuta per stabilizzare i mercati"
L'invigorimento rappresenta una situazione difficile per l'economia elvetica, ha ammesso ancora una volta. Ciononostante, la decisione di ... «tio.ch, juin 15»
2
Siemens sopprime 150 impieghi
Per far fronte all'invigorimento del franco, Siemens Building Technologies aveva già portato, a partire dal 1. aprile, la settimana lavorativa da ... «Corriere del Ticino, juin 15»
3
Kuoni, il franco forte pesa (troppo)
ZURIGO - L'agenzia di viaggi Kuoni prevede che l'invigorimento del franco avrà effetti "significativamente negativi" sull'utile netto ed operativo. «Corriere del Ticino, juin 15»
4
OCSE abbassa previsioni Pil Svizzera
Il forte invigorimento del franco dopo la revoca della soglia di cambio minima per l'euro ha messo fine alla dinamica economica sostenuta dalle ... «Bluewin, juin 15»
5
Conoscere Huntington per salvarsi dallo scontro di civiltà
Il dialogo tra le parti non è quindi precluso e l'invigorimento dei propri valori costitutivi ha lo scopo non di promuoverne l'universalizzazione, ... «L'Occidentale, mai 07»
6
Joe R. Lansdale
La loro caccia al mostro, diventa motivo di invigorimento fisico e morale per superare la vecchiaia, come ultima pulsione vitale verso una nuova consapevolezza ... «Scanner, sept 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invigorimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invigorimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z