Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invigorirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVIGORIRSI EN ITALIEN

invigorirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVIGORIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invigorirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVIGORIRSI


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVIGORIRSI

invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità
invincibilmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVIGORIRSI

alleggerirsi
annerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

Synonymes et antonymes de invigorirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVIGORIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «invigorirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de invigorirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVIGORIRSI»

invigorirsi rafforzare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio invigorirsi irrobustirsi rafforzarsi completo italiani conjugate practice test yourself learn irregular reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación wiktionary from jump navigation search edit come dice altro modo dire traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rìr pronom intr acquistare vigore

Traducteur en ligne avec la traduction de invigorirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVIGORIRSI

Découvrez la traduction de invigorirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de invigorirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invigorirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

invigorirsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invigorirsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invigorirsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

invigorirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

invigorirsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

invigorirsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invigorirsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

invigorirsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invigorirsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

invigorirsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

invigorirsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

invigorirsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

invigorirsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invigorirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invigorirsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

invigorirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invigorirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

invigorirsi
70 millions de locuteurs

italien

invigorirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

invigorirsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

invigorirsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invigorirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

invigorirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invigorirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invigorirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invigorirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invigorirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVIGORIRSI»

Le terme «invigorirsi» est très peu utilisé et occupe la place 79.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invigorirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invigorirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invigorirsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVIGORIRSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invigorirsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invigorirsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invigorirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVIGORIRSI»

Découvrez l'usage de invigorirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invigorirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
invigorirsi. coll'aiuto. di una buona coltura. I tronchi delle madri o ceppaie, devono essere coperte subito con tutte le radici delle propaggini recise. Al mese d” aprile si levano, e si hanno con queste delle altre nuove propaggini, e la madre ben ...
Francesco Gera, 1841
2
Della nuova enciclopedia: discorso inaugurale agli studi ...
... il lavoro intellettuale esteriormente disciplinato come il lavoro materiale. Quando in processo. di. tempo,. con. l'invigorirsi. dell'. unità. dei. principati, preparatrice dell'unità delle nazioni moderne, la eguale distruzione delle franchigie ...
Enrico Pessina, 1863
3
Il Ricciardetto
... innanri, L' abbraccia Astolfo, e vanno in una stanza, E beve un sorso di queir anguistara, E senre invigorirsi a la sua usanza; Poi dice: andiamo ti ponre de la giara , Dove Orlando venit ha Costumanza Per comprar roba al re squisita e tar3 .
Niccolò Forteguerri, 1803
4
Ricciardetto di Niccolò Carteromaco [pseud.] ...
L'abbraccia Astolfo , e vanno in una stanza, E beve un sorso di quell' anguistara , E sente invigorirsi a la sua usanza. Poi dice : Andiamo al ponte de la giara , Dove Orlando venir ha costumanza Per comprar roba al Re squisita e rara.
Niccolò Forteguerri, Angelo Fabroni, 1813
5
Storia universale, 35 voll
... del 1" luglio 1842. E Vcrnet diceva a Greuze: « Bada a me ; cessa d'essere un gran pittore, e subito l'Apca- deniia canterà le lue lodi ». invigorirsi quanto possibile, nè per la condiscendenza altrui lusingarsi ad DELLA STORIA MODERNA.
Cesare Cantù, 1844
6
Piemontesi illustri
Semi eletti son questi , che germogliar non possono se non all' aura dell' altrui lode, nè gittar radici, nè invigorirsi , nè diffondersi, ove l'emulazione non gli riscaldi, e gli alimenti. Achille medesimo , se giammai vedea lampeggiar tra le mani ...
Piemontesi, 1781
7
La pietà illustrata ...
35 Dopo esserli osservata nel Regno di Tunquin da quel Rè assiso sul Trono, si lavati volto con quell'acqua de' bacini , in cui fu ve- * « duca, e dopo il Rè anche il popolo, persuaso con quella di rischiararsi la vista, & invigorirsi in tutto il Corpo ...
Ercole Mattioli, 1694
8
Storia della Dominazione degli Arabi e dei Mori in Ispagna e ...
... s'erano giovati del riposo per invigorirsi: anzi trovando gli Arabi così occupati nell'interno, formarono progetti d'ingrandimento, che non tardarono a mandar ad effetto. Il conte di Barcellona pel primo avea steso i suoi dominj su parte della ...
José Antonio Conde, Jean Lacroix de Marlès, 1836
9
Annali universali di medicina
... cane, e legato ad esso l' esofago 7 non sol vide il medesimo a divenir languido e vertiginoso , e morirne nello spazio di i5 ore , ma osservò pure ad invigorirsi e a sorgere sotto l'azione di tal sostanza sino a ia5 le pulsazioni del cuore.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1817
10
Saggio sulla storia naturale della provincia del Gran Chaco: ...
pattate , le pappe, i iacones , la juta, o sia mandioca, e delle diverse specie dì legumi , e finalmente delle varie sòrti di liquore , e idromele, e della maniera di farneli fermentare , e invigorirsi } della coltura del terreno , e del modo che tengono ...
Giuseppe Jolis, 1789

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVIGORIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invigorirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RETTILINEO FINALE
... la produzione industriale, anziché invigorirsi, ha ripreso a contrarsi ad aprile, le sofferenze bancarie crescono senza sosta e, soprattutto, la politica è acefala, ... «Come Don Chisciotte, juin 15»
2
Meteo live: nuova perturbazione in arrivo, piogge su Sardegna e …
... la formazione di una depressione tra Baleari e Sardegna, destinata nei prossimi giorni ad invigorirsi sensibilmente ed attraversare l'Italia centro meridionale. «3bmeteo, janv 14»
3
Mandela, tre matrimoni e sei figli Una famiglia tra lutti e tradimenti
Una vita piena di difficoltà, acuita dall'invigorirsi della violenza razziale. Anni di isolamento per Winnie, di cui Mandela si è sempre sentito colpevole e le cui ... «La Stampa, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invigorirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invigorirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z