Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrappresentabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRAPPRESENTABILITÀ EN ITALIEN

ir · rap · pre · ʃen · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRAPPRESENTABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Irrappresentabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRRAPPRESENTABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «irrappresentabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irrappresentabilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'irreprésentabilité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est irreprésentable.

La definizione di irrappresentabilità nel dizionario è carattere di ciò che è irrappresentabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «irrappresentabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRRAPPRESENTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRRAPPRESENTABILITÀ

irraggiamento
irraggiare
irraggiatore
irraggiungibile
irraggiungibilità
irragionevole
irragionevolezza
irragionevolmente
irragiungibile
irrancidimento
irrancidire
irrancidito
irrapportabile
irrappresentabile
irrazionale
irrazionalismo
irrazionalista
irrazionalistico
irrazionalità
irrazionalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRRAPPRESENTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de irrappresentabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRAPPRESENTABILITÀ»

irrappresentabilità irrappresentabilità grandi dizionari ʃen carattere ciò irrappresentabile significato repubblica ṣen traduzioni sapere neologismi invar unperformable nature tedesco pons garzanti linguistica termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dell indignazione nodi note ottobre della composizione sociale sans dire apre linearmente strada alle

Traducteur en ligne avec la traduction de irrappresentabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRAPPRESENTABILITÀ

Découvrez la traduction de irrappresentabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrappresentabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrappresentabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

unrepresentability
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrepresentabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unrepresentability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unrepresentability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unrepresentability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неизображенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrepresentabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unrepresentability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irreprésentabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unrepresentability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Undarstellbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unrepresentability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unrepresentability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unrepresentability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unrepresentability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unrepresentability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unrepresentability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unrepresentability
70 millions de locuteurs

italien

irrappresentabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unrepresentability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неізображенность
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unrepresentability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unrepresentability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unrepresentability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unrepresentability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unrepresentability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrappresentabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRAPPRESENTABILITÀ»

Le terme «irrappresentabilità» est très peu utilisé et occupe la place 84.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrappresentabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrappresentabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrappresentabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRAPPRESENTABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irrappresentabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irrappresentabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irrappresentabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRAPPRESENTABILITÀ»

Découvrez l'usage de irrappresentabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrappresentabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sfida dell'irrappresentabile. La prospettiva ermeneutica ...
Il tentativo messo in atto nella seduta sopra riportata - così come in tante altre - era volto ad attenuare l'irrappresentabilità passando dalla interpretazione dei conflitti alla assunzione di una funzione consistente non nel modificare una ...
Giuseppe Martini, 2005
2
Oltre la gabbia: ordine coloniale e arte di confine
53 Se l'irrappresentabilità dei personaggi e delle situazioni conradiane può essere spiegata in parte, come suggerisce per esempio Fredric Jameson (1981, p. 259), dall'uso di una tecnica scritturale che ripropone in letteratura l' equivalente ...
Marina De Chiara, 2005
3
La rivoluzione gentile. La campagna X Pisapia sindaco di Milano
Irrappresentabilità non era quindi unicamente una critica di movimento alla sinistra istituzionale, ma la decisiva rinuncia a costruire un rapporto non solo con i palazzi del potere, ma anche con chi avrebbe dovuto garantire la rappresentanza e ...
Emanuele Gabardi, 2012
4
L'illusione realista, ovvero, Lo specchio deformante
Anche nell'ambito dei "nuovi modelli di narrazione in chiave sociosemiotica" sul tema "narrazione ed esperienza" si esprime certezza sulla "irrappresentabilità del reale". A tal proposito "Denis Bertrand. . . Ugo Volli e... Guido Ferrara hanno ...
Mario Iazzolino, 2007
5
Parole con parole: poteri e limiti del linguaggio
A proposito dell'Io «sottostante», se per un verso occorre mantenere V irrappresentabilità, per l'altro, però, bisogna far ricorso a ciò che è radicalmente eterogeneo ali 'autoriflessione, a ciò che sta agli antipodi dell'unità logica del pensiero: al ...
Paolo Virno, 1995
6
Ottocento e Novecento: un percorso di letteratura
Egli pone alla radice del «fallimento» del dramma dei personaggi la filosofia soggettivistica di Pirandello; tale filosofia è anche alla radice dell' irrappresentabilità del dramma. P. Szondi, Teoria del dramma moderno, Einaudi, 1972, pp.
Valeria Capelli, 1998
7
L'aporia del fondamento
In ciò, dunque, il senso di una sfida epocale: fare dell 'irrappresentabilità (ormai manifestatasi in tutta la sua carica immobili&fmtè) l'oggetto delle più straordinarie rappresentazioni. Tese a mostrare in tuti i modi possibili il frantumarsi ...
Massimo Donà, 2008
8
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
Vi dirò di più, questa irrappresentabilità dell 'irrappresentabile negativo è l'altro foglio dell'irrappresentabilità dell 'irrappresentabile affermativo. Se vogliamo, è la stessa cosa, anche perché il puro affermativo ha un punto di tangenza con il ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
9
È successo qualcosa alla città: manuale di antropologia urbana
Dell'irrappresentabilità dell'informale, del bisogno di mappe e dell'importanza della cartografia. La società contemporanea ha eletto lo spazio a elemento centrale delle proprie mansioni organizzative. E la città, l'elemento urbano di per sé, ...
‎2010
10
Arte e non arte: per una sociologia dell'estetica
16); l'opera è il luogo di una secolarizzazione del sacro, “la riproduzione finita ( microcosmo) dell'infinito (macrocosmo)” (ib.). Questo apre a una duplice riflessione. In primo luogo l'intangibilità e l'irrappresentabilità del soprannaturale (che tale ...
Riccardo Finocchi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRAPPRESENTABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrappresentabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da Bologna fino a Casarsa si studia il teatro di Pier Paolo Pasolini
... per un nuovo teatro”, anche l'ipoteca pregiudiziale della sua irrappresentabilità e della sua limitata influenza nella scena contemporanea. «Il Piccolo, mai 15»
2
Perché l'ISIS ci fa così paura
Il che non va però confuso con l'irrappresentabilità di Maometto. C'è stato un grande equivoco fra numerosi studiosi e non, in Oriente e in ... «Versus, mars 15»
3
Anonymous, il ghigno virale dell'hacktivismo
... recognition politics. L'irrappresentabilità di Anonymous ricorda da vicino il concetto di moltitudine, sia per la sua potenza che per i suoi limiti. «il manifesto, nov 14»
4
L'immagine della città, ossessione napoletana
... della sua vita; e in qualche modo l'ha chiusa Ernesto Galli della Loggia, dichiarando la irrappresentabilità di Napoli, se non come folklore. «Corriere del Mezzogiorno, nov 14»
5
Il Comunale apre la stagione con il Parsifal firmato da Castellucci
Ecco allora l'irrappresentabilità del Graal, il suo affermarsi come oggetto da sempre perduto, come vuoto fondante che appartiene alla sfera ... «Il Resto del Carlino, janv 14»
6
Alberto Sordi: Un Borghese Piccolo Piccolo - Morte del Figlio Mario -
... Vivaldi, il regista però getta la spugna e afferma l'«irrappresentabilità degli italiani, per perdita irreversibile di tutti i caratteri positivi». «Leggilo.net, déc 13»
7
Lello Arena è l'Avaro di Molière Arpagone, tirchio e possessivo
Uno contro tutti. Uno che cerca di affermare su tutti il concetto della conservazione, dell'irrappresentabilità degli altri se non in un quadro di ... «La Repubblica, oct 13»
8
Quello che ci resta della Grecia
La messinscena di un dramma greco è avvolta di un'aura di irrappresentabilità; anche quando viene fatta nei luoghi stessi e nella lingua ... «La Stampa, nov 12»
9
Carmelo Bene torna a teatro: cinque giorni di film e documentari a …
... elementi della poetica dell'autore: dallo "stream of consciousness", alla sospensione del tragico, dall'incomunicabilità, all'irrappresentabilità. «ExibArt, juin 12»
10
Dieci anni senza Carmelo Bene Il ricordo di un artista «totale»
Da sempre, Bene faceva i conti col concetto di rappresentazione, immolandosi all'irrappresentabilità, alla cancellazione dello «spettacolo». «Corriere della Sera, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrappresentabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/irrappresentabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z