Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABILITÀ EN ITALIEN

la · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Labilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «labilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Statique structurelle

Statica delle strutture

La structure statique est la partie de la mécanique qui développe l'étude statique des corps qui remontent aux formes structurelles connues dans la mécanique des structures, en particulier les faisceaux et les faisceaux. L'intérêt prédominant dans la structure statique est l'étude des structures isostatiques, les seules pour lesquelles, par l'équilibre statique seul, il est possible d'arriver à une détermination complète de leur stress interne. Cette étude est aujourd'hui réalisée principalement par des méthodes analytiques et numériques. Dans le passé, les instruments de Static Graphics ont été utilisés, qui sont maintenant rappelés uniquement à des fins éducatives. La statica delle strutture è la parte della meccanica che sviluppa lo studio statico di corpi riconducibili a forme strutturali note nella meccanica delle strutture, in particolare travi e travature. Interesse prevalente della statica delle strutture è lo studio delle strutture isostatiche, le sole per le quali, attraverso le sole condizioni di equilibrio statico, è possibile pervenire ad una determinazione completa del loro stato di sollecitazione interna. Tale studio oggigiorno è svolto prevalentemente per via analitica e numerica. Nel passato molto utilizzati risultavano gli strumenti della Statica grafica, adesso richiamati saltuariamente e solo a fini didattici.

définition de labilità dans le dictionnaire italien

La première définition de la labilité dans le dictionnaire est le caractère et la condition de ce qui est labile. Une autre définition de la labilité est la fragilité, la faiblesse: l. au vice. La responsabilité est aussi l'instabilité.

La prima definizione di labilità nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è labile. Altra definizione di labilità è fragilità, debolezza: l. al vizio. Labilità è anche instabilità.

Cliquez pour voir la définition originale de «labilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LABILITÀ

labiale
labializzare
labializzato
labializzazione
Labiate
labiato
labile
labilmente
labio
labiodentale
labiolettura
labionasale
labiopalatale
labiovelare
labirinteo
labirintico
labirintiforme
labirintite
labirinto
labirintopatia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de labilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «labilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de labilità

ANTONYMES DE «LABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «labilità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de labilità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LABILITÀ»

labilità debolezza vanità coraggio fermezza fierezza fortezza forza saldezza valore volontà emozionale emotiva affettiva significato psicologica iperstaticità strutture statica delle parte della meccanica sviluppa labilità dizionari corriere sera caratteristica ciò poco consistente precario termine treccani neurologia sintomo comune nelle malattie nervose ogni minima emozione turba notevolmente paziente facilità irrita grandi carattere condizione labile caducità vita umana fragilità vizio psicol instabilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de labilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABILITÀ

Découvrez la traduction de labilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de labilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

不稳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

labilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лабильность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

labilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Labilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安定性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안정성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्थिरपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oynaklığı
70 millions de locuteurs

italien

labilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labilność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лабільність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABILITÀ»

Le terme «labilità» est communément utilisé et occupe la place 52.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «labilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «labilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot labilità en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LABILITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot labilità.
1
Ryszard Kapuscinski
È l’eterna lotta dell’uomo contro il tempo, contro la labilità della memoria, contro la sua tendenza a offuscarsi e svanire. È da questa lotta che nasce l’idea del libro, di ogni libro, nonché la sua durata e, per così dire, la sua eternità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LABILITÀ»

Découvrez l'usage de labilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Applicazioni introduttive alla teoria delle strutture
CAT.5.2), 3t-s=-i=1, che è condizione sufficiente di labilità. Si tratta quindi di definire il grado di labilità e di individuare le eventuali iperstaticità presenti. Per il riconoscimento strutturale si adotta il metodo grafico. Nella fig. CAT.5.1 è riportata ...
Ottavia Corbi, Eugenio Liccardo, 2006
2
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
Controvento verticale — ^ Figura 3.25 Labilità per l'assenza di controventi di piano. possono ancora traslare rispetto a quelli di base e quindi si può verificare una labilità dell'intero sistema strutturale. In figura 3.25 tale labilità viene ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
3
Meccanica razionale per ingegneria
Per classificare cinematicamente i sistemi meccanici è utile introdurre il grado di labilità di un sistema meccanico, strettamente legato al grado di libertà. Consideriamo un sistema meccanico libero costituito da M corpi rigidi ed N punti materiali ...
Berardino D'Acunto, Pasquale Massarotti, 2013
4
Dizionario portatile della teologia
Gè- fuori fio medefimo folennizzò una di quelle Felle, e fu quella della Dedicazione del Tempio , (labilità dalla Sinagoga fotto Giuda Macabra. Si legge in Efter nel capo ix. la Fefta (labilità da M.ir- docheo delle forti : In Giuditu nel capo xvi.
‎1768
5
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
L'oppoda tribuna, e cupola di S. Antonio appoggia l'arcone di mezzogiorno. E finalmente le tre navate delia Chiefa fon quelle, che l'ottengono l'arcone, che riguarda Ponente . 30. La corruzione delle tribune aggiugne (labilità alla gran Cupola.
Leonardo Ximenes, 1757
6
Teoria compita della construzione: e del maneggio de' ...
33- Quefta formula pertanto farà opportu- niflìma per darci una efatta e chiara idea dell» {labilità de' baftimenti : ed efla ci mette in iftato di paragonare efattamente tra di loro i gradi di {labilità che a tutti li battimenti poflbno convenire , di modo ...
Leonhard Euler, Simone Stratico, 1776
7
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
L'oppofta tribuna, e cupola di S. Antonio appoggia l'arcone di mezzogiorno. E Analmente le tre navate della Chiefa fon quelle , che fodengono l'arcone, che riguarda Ponente. 3° La corruzione delle tribune aggiugne {labilità alla gran Cupola.
Leonardo Ximenes, 1757
8
L'io rinasce in un incontro (1986-1987): Le equipes 5
Non si tratta forse di una «assenza» di desiderio e di volontà di cambiamento – così come non è che noi neghiamo di appartenere –, quanto, piuttosto, di una labilitàlabilità» deriva dal latino e vuole dire scivolare; scarligà, in milanese), ...
Luigi Giussani, 2010
9
Il corpo familiare: l'anziano, la malattia, l'intreccio ...
L'attesa: strategia e labilità di possesso Insieme all'orma di un passato che non lo è affatto e ad un presente variegato e molteplice, il racconto e l'azione simbolica familiare ci presentano anche una tensione verso il futuro. Ciò che dunque ...
Vittorio Cigoli, 1992
10
Riposta al Quesito Cosa e un Appellante ossia Osservazioni ...
dalla /labilità del fondamento dipende la /labilità dell' edifizio (fupra n. 125.'). Dunque la /labilità della Ghiefa nella fede, oflìa l'infallibilità di efia dipende dalla ( labilità nella fede, oflìa dalla infallibilità dei Romani Pontefici , quando profetano la ...
Jean-Vincent Bolgeni, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mittelfest: il programma di mercoledì 22 luglio
Il programma del concerto alterna 'classico' e tradizioni mediterranee e vicino-orientali per evidenziare la labilità di classificazioni e confini, ... «Udine Today, juil 15»
2
Auto fuori strada, due giovani morti ed un terzo in gravi condizioni
I giovani pensano che non si debba morire mai, la consapevolezza della labilità della vita è fievole o assente, per cui vivono e agiscono ... «Salernonotizie.it, juil 15»
3
Borsellino chi?
La prudenza appare opportuna, pure nella labilità dei riscontri. Ma rimane aperta la ferita dell'antimafia ridotta a strumento per la costruzione di ... «Live Sicilia, juil 15»
4
Al Santarcangelo Festival tra coreografia e 'incursioni' sessuali
Alle 18,30 al Teatrino della Collegiata Silvia Calderoni e i Motus esplorano la labilità dei confini tra generi sessuali e la loro valenza ... «RiminiToday, juil 15»
5
Artisti contro i pregiudizi e l'esclusione sociale
... San Paolo ed esposto nel 2013 alla Biennale di Venezia, con la quale l'artista visuale italo-brasiliano ha indagato sulla labilità della frontiera ... «Superando.it, juil 15»
6
Brolo - La solidarietà di Kronos ai consiglieri di minoranza
... che meno in tempi in cui, come si legge sempre più spesso nella cronaca locale, la labilità ed il disagio dilagano anche nel nostro territorio. «CanaleSicilia, juil 15»
7
Lo spettro bipolare: diagnosi o moda? (2015) - Recensione
... per una depressione che non risponde ai farmaci o con tendenza a divenire irritabile o caratterizzata nel suo decorso da labilità dell'umore, ... «State of Mind, juil 15»
8
Opera di Firenze, stagione 2015/2016, ovverosia il confronto tra …
... sulla sua estrema labilità) che allieterà le scene fiorentine in Ottobre, con la direzione di Roland Böer nel nuovo allestimento di Lorenzo Mariani: sei recite dal ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
9
ARISTOFANE INAUGURA IL XIII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL …
... indecifrabile, se non venga debitamente evidenziato: il verso, la fantasia, la trascendenza della poesia e la sua labilità imponderabile. «Globalpress Italia, juil 15»
10
La prima nazionale di “Lalènne” l'appuntamento top di giornata
... perché infermi, ma nemmeno per entrare da parte del mondo che rifugge lo specchio con la labilità della vita e il deterioramento del corpo. «Trentino Corriere Alpi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/labilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z