Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavasciuga" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVASCIUGA EN ITALIEN

la · va · sciu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVASCIUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lavasciuga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVASCIUGA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lavasciuga» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épurateurs

Lavasciuga

La laveuse est un appareil qui combine le cycle de lavage avec le cycle de séchage. Le cycle de lavage est identique à celui des machines à laver, la différence substantielle dans ces machines est la présence d'un mécanisme qui permet le séchage au linge. Les premiers modèles ont été développés aux États-Unis à la fin des années 1950 sans avoir beaucoup de chance. Ils apparaissent alors en Europe, dans les années 1960 et beaucoup plus évolués, ils ont commencé à se répand de plus en plus à partir des années 1980. Dans les premiers modèles américains, le séchage a été effectué avec un brûleur à gaz ou un élément de chauffage et un ventilateur d'éjection. Dans les modèles européens contemporains, le séchage du linge est confié à un condenseur refroidi à l'eau ou plus rarement à l'air: un ventilateur fait circuler l'air à l'intérieur du tambour rotatif et une résistance le maintient à température. Derrière la baignoire il y a un conduit qui a une vapeur d'eau froide qui condense la vapeur. La vapeur et l'eau condensées sont ensuite pompées par la même pompe qui draine le panier dans les phases de lavage normales. La lavasciuga è un elettrodomestico che unisce il ciclo di lavaggio a quello di asciugatura. Il ciclo di lavaggio è identico a quello delle lavatrici, la differenza sostanziale di queste macchine è la presenza di un meccanismo che permette l'asciugatura del bucato. I primi modelli sono stati sviluppati negli Stati Uniti alla fine degli anni '50 senza trovare però molta fortuna. Compaiono poi in Europa, negli anni '60 e molto più evoluti iniziano a diffondersi sempre di più a partire dagli anni '80. Nei primi modelli statunitensi l'asciugatura avveniva con un bruciatore a gas o una resistenza che riscaldava l'aria ed un ventilatore di espulsione. Nei modelli Europei contemporanei invece l'asciugatura del bucato è affidata ad un condensatore raffreddato ad acqua o molto più raramente ad aria: un ventilatore ricircola l'aria all'interno del tamburo rotante ed una resistenza la mantiene a temperatura. Dietro alla vasca è montato un condotto in cui è nebulizzata acqua fredda di rete che fa condensare il vapore. Vapore condensato ed acqua vengono poi pompati via dalla stessa pompa che si occupa dello svuotamento del cesto nelle normali fasi di lavaggio.

définition de lavasciuga dans le dictionnaire italien

La définition de laveuse-sécheuse dans le dictionnaire est une machine à laver avec un dispositif pour sécher les vêtements.

La definizione di lavasciuga nel dizionario è lavatrice con dispositivo per l'asciugatura dei panni.

Cliquez pour voir la définition originale de «lavasciuga» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAVASCIUGA


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAVASCIUGA

lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello
lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavatesta
lavativo
lavato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAVASCIUGA

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Synonymes et antonymes de lavasciuga dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVASCIUGA»

lavasciuga opinioni carica dall alto pavimenti forum slim miele elettrodomestico unisce ciclo lavaggio quello asciugatura identico delle lavatrici differenza sostanziale queste macchine presenza meccanismo permette bucato primi lavasciuga offerte prezzi scontati euronics vantaggiosi tutte migliori marche offerta unieuro confronta acquista subito scopri intera gamma italia electronics basta umido stendini giro casa direct drive fanno risparmiare tempo spazio soprattutto energia grazie trova motore ricerca tuoi acquisti acquisto indovinato altroconsumo acquistare scelta interessante meglio prodotti separati prestazioni lunga risparmia eprice vendita prezzo conveniente consegna rapida risparmi ritiri pick paghi anche bancomat contanti lavabiancheria trony

Traducteur en ligne avec la traduction de lavasciuga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVASCIUGA

Découvrez la traduction de lavasciuga dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavasciuga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavasciuga» en italien.

Traducteur Français - chinois

lavasciuga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavasciuga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lavasciuga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lavasciuga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lavasciuga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lavasciuga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavasciuga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lavasciuga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavasciuga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lavasciuga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lavasciuga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lavasciuga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lavasciuga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lavasciuga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lavasciuga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lavasciuga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lavasciuga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavasciuga
70 millions de locuteurs

italien

lavasciuga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lavasciuga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lavasciuga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavasciuga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lavasciuga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lavasciuga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavasciuga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavasciuga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavasciuga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVASCIUGA»

Le terme «lavasciuga» est assez utilisé et occupe la place 13.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavasciuga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavasciuga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavasciuga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVASCIUGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavasciuga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavasciuga» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavasciuga en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVASCIUGA»

Découvrez l'usage de lavasciuga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavasciuga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Value selling. Valorizzare i propri prodotti e sostenere il ...
Ovvero conoscere le principali motivazioni di acquisto dei clienti, rispondendo alla seguente domanda: quali fattori vanno prioritariamente considerati per l' acquisto di una lavasciuga per pavimenti? I fattori principali da tenere presenti per ...
Domenico Malara, Andrea Mancinelli, 2005
2
Domus, monthly review of architecture interiors design art
ZTD 900 è un lavasciuga Za- nussi ad incasso che adotta la tecnologia di lavaggio Direct Spray ed il sistema di asciugatura Turbodry. È dotata di 14 programmi e cinque di asciugatura, di riduzione di centrifuga (da 850 a 500 giri). Zanussi ...
‎1993
3
Cura naturale della casa. Manuale pratico di economia ecologica
Le lavatrici cosiddette lavasciuga e le macchine asc/'ugab/'ancheria vengono descritte come attrezzature "indispensabili" per chi ha poco tempo, poco spazio e scarsa disponibilità di aria fresca sufficientemente asciutta. Messa così, la ...
Garzena
4
Luna
Capitolo. 2. «Non ditelo alla mamma quando torna a casa. Vogliofarle una sorpresa» dice papà a me e Liam. Liam ha sei anni, io quattro e siamo seduti sul divano. Guardiamo papà che taglia il cartone in cui è imballata la nuova lavasciuga ...
Julie Anne Peters, 2010
5
Giovani, carine e bugiarde - 4 libri in 1
Lanciò il body bagnato fradicio nella lavanderia, scoppiando quasi a piangere per l'isolata, imperturbabile familiarità di ogni cosa: il ricamo apuntocroce fatto da suamadre conlafrase BENEDICI QUESTO CAOS! sopra la lavasciuga; la fila ...
Sara Shepard, 2014
6
I cento colori del blu
C'era solo qualche rottame e una vecchia lavasciuga poggiata contro laparete piùlontana, nient'altro. Quel seminterrato era davvero incredibile: a Las Vegas gli scantinatieranorari quanto le casedi mattoni.Aveva anche luci asoffitto e presedi  ...
Amy Harmon, 2014
7
Generazione ex. Storie di donne felicemente divorziate
I "matrivorziati" sono una sottospecie di ex i cui rapporti post-matrimoniali sono l' equivalente della macchina lavasciuga, invenzione non destinata ad avere un grande successo, ma che tuttavia godette di una certa popolarità negli anni ...
Karen Karbo, 2002
8
Abitare
Per quanto riguarda il lavaggio viene proposta una lavasciuga integrata totale " Jet System Turbodrv". Zanussi dedica la massima attenzione anche a dettagli che, a prima vista, possono sembrare meno importanti sia che si tratti di aspetti ...
‎1998
9
Casa Vogue
Affidabili lavatrici e lavasciuga, progettate per durare, forti con lo sporco ma delicate con il bucato. Fate vivere la vostra nuova cucina con elettrodomestici di qualità, la qualità frutto della grande esperienza Candy. Grazie Candy. Vita privata e ...
‎1991
10
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... al presente decreto, nonchè una scheda informativa relativa al prodotto, redatta in lingua italiana, rispondente alle indicazioni dell'allegato II-a, U-b o II-c, a seconda che si tratti di lavatrice, asciugabiancheria o lavasciuga biancheria.
Italy, Giovanni Davicini, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVASCIUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavasciuga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raid “ladreschi” a Gela, preso di mira il Palacossiga
... attrezzi del mini-basket e perfino una lavasciuga. Ma i danni maggior sono stati registrati nell'edificio sportivo: porte, infissi e spogliatoi. «il Fatto Nisseno, juil 15»
2
Whirlpool, nessun licenziamento. Siglato accordo fra azienda e …
COMUNANZA: produrrà lavatrici carica frontale e sarà produttore esclusivo in Emea di lavasciuga; si utilizzeranno i contratti di solidarietà. «L'Huffington Post, juil 15»
3
Whirlpool, firmato accordo: Carinaro salva, niente esuberi
Comunanza: produrrà lavatrici carica frontale e sarà produttore esclusivo in emea di lavasciuga; si utilizzeranno i contratti di solidareità. «La Repubblica, juil 15»
4
Accordo Whirlpool, salvi i posti di lavoro
Comunanza produrrà lavatrici carica frontale e sarà produttore esclusivo in Emea di lavasciuga. Lombardia Per quanto riguarda i colletti ... «Panorama, juil 15»
5
Raee, aggiornamenti negli eco-contributi
... per lavabiancheria, lavastoviglie, dryer e lavasciuga è di 2,30 euro al pezzo + Iva, per forni e cucine è di 1,50 euro al pezzo + Iva, mentre per ... «e-duesse, juil 15»
6
Melano al top per i piani cottura I nuovi obiettivi di Whirlpool
E' bene sottolineare che finora le lavasciuga sono state prodotte all'estero. Tutti i siti italiani del gruppo, comunque, avranno una missione ... «Corriere Adriatico, juin 15»
7
Quale asciugatrice scegliere?
Se vivi in un piccolo appartamento, meglio acquistare una lavasciuga piuttosto che una lavatrice + asciugatrice. Questo apparecchio costa di ... «SosTariffe, juin 15»
8
Whirlpool, l'azienda: “Bene l'incontro con la Fiom, passi avanti”
... con il trasferimento della produzione di lavasciuga. Secondo la rappresentante della Fiom quello di oggi “è stato un incontro utile per quanto ... «gonews, mai 15»
9
Unieuro: campagna multimediale per la nuova promo
Tra i numerosi elettrodomestici in promozione, prodotti di tutte le tipologie: lavatrici, lavasciuga, asciugatrici, frigoriferi, congelatori, ... «Engage, mai 15»
10
Verona capitale del pulito dal 19 al 21 maggio con la fiera Pulire
... prodotti chimici e macchine (spazzatrici per interni e stradali, lavasciuga pavimenti,aspirapolvere/aspira liquidi, monospazzola, macchine per ... «Verona Sera, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavasciuga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lavasciuga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z