Téléchargez l'application
educalingo
leggibilità

Signification de "leggibilità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEGGIBILITÀ EN ITALIEN

leg · gi · bi · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGGIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leggibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGGIBILITÀ EN ITALIEN

lisibilité

La lisibilité est une exigence fondamentale d'un texte, d'une typographie ou d'une écriture manuscrite. La langue italienne, contrairement à l'anglais, n'a pas de mots différents pour distinguer: ▪ la lisibilité de la calligraphie ou du caractère typographique, et ▪ la fluidité de la lecture selon la structure linguistique. Le même texte peut être lu mais pas lisible, ou vice versa.

définition de leggibilità dans le dictionnaire italien

La définition de la lisibilité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est lisible.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEGGIBILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEGGIBILITÀ

leggermente · leggero · leggersi · leggi · leggiadramente · leggiadria · leggiadro · leggiaiolo · leggibile · leggibilmente · leggicchiare · leggiera · leggiere · leggieri · leggiero · leggina · leggio · leggista · leggitore · leggiucchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEGGIBILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonymes et antonymes de leggibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGGIBILITÀ»

leggibilità · testo · requisito · fondamentale · carattere · tipografico · della · grafia · lingua · italiana · differenza · quella · dispone · parole · diverse · distinguere · calligrafia · dalla · scorrevolezza · lettura · funzione · struttura · linguistica · stesso · può · essere · legible · readable · viceversa · leggibilià · xoom · risultati · formula · oscillano · scala · valori · compresi · dove · valore · indica · più · alta · bassa · data · analizzatore · labs · introduzione · frasi · corte · sono · correlate · alla · facilità · comprensione · norma · comuni · legge · zipf · biancoenero · edizioni · leggibilità · libro · accessibile · anche · specifiche · difficoltà · come · dislessici · madrelingua · lettori · test · documento · word · office · microsoft · termine · controllo · ortografico · grammaticale · outlook · possibile · scegliere · gdesign · questione · pone · qualsiasi · scritto · media · intendiamo · condizione · comprensibilità · webaccessibile · plain · language · mira · massima · prima · vista · sembrare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de leggibilità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEGGIBILITÀ

Découvrez la traduction de leggibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de leggibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leggibilità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

易读性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

legibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

legibility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوضوح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разборчивость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

legibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lisibilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebolehbacaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lesbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

読みやすさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

읽기 쉬움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

legibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rỏ ràng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुवाच्यता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

okunabilirlik
70 millions de locuteurs
it

italien

leggibilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czytelność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розбірливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lizibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνωσιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leesbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läsbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lesbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leggibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGGIBILITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de leggibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leggibilità».

Exemples d'utilisation du mot leggibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGGIBILITÀ»

Découvrez l'usage de leggibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leggibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
Si può considerare la leggibilità in architettura, paragonandola, con una certa approssimazione, a quella che in medicina è la 'diagnosi' (dal greco diagnosis, ' riconosco attraverso'); cioè la leggibilità risulta da ciò che si vede e da ciò che non ...
Giuseppe Strappa, 1995
2
Web usability
Ci sono alcune semplici regole per assicurare la leggibilità: • Scegliete i colori dello sfondo e del testo in modo che creino un forte contrasto. La migliore leggibilità si ottiene con testo nero su sfondo bianco (o testo positivo). Il testo bianco su ...
Jakob Nielsen, 2000
3
Costruire il dato, 3: le scale Likert
Tab. 4. Numero e incidenza percentuale dei diversi tipi di distorsioni rilevate nella ricerca nella seconda ricerca in Emilia-Romagna, per livello di leggibilità delle frasi-stimolo Nota: Le incidenze percentuali sono calcolate su una base di 3.840 ...
Alberto Marradi, Giancarlo Gasperoni, 2002
4
Word 2007
Determinare la leggibilità del documento Word è in grado di determinare la leggibilità dei documenti. Quando si imposta l'opzione di leggibilità e si verifica l' ortografia e la grammatica, vengono visualizzate informazioni e statistiche sul livello ...
Johnson
5
Come scrivere una tesi di laurea con il personal computer
Ma cos'è questo indice di leggibilità? Come lo si calcola? Varia da lingua a lingua. L'idea è nata naturalmente in America. Roberto Vacca (Come imparare più cose e vivere meglio, Mondadori Editore, Milano 1981) ha adattato all'italiano la ...
Claudio Pozzoli, 1986
6
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
Per verificare il grado di leggibilità e di comprensibilità dei testi, quindi per prevedere il grado di facilità o difficoltà per un lettore medio, si può ricorrere a due tipi di approccio: uno di tipo quantitativo e uno di tipo qualitativo. Il primo dà ...
Roberta Rigo, 2005
7
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
11 gruppo B degli autori con quattro anni di scuola elementare è composto al 100% di testi con gradi alti di leggibilità e una media del grado 11, mentre il gruppo C degli scriventi con la licenza elementare ritorna ad una percentuale più  ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
8
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
La tradizionale classificazione delle bilance meccaniche secondo portata e leggibilità è valida anche per le bilance elettroniche. Le definizioni delle proprietà tecniche e funzionali delle bilance presentano qualche discrepanza tra quelle usate ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
9
Manuale pratico ISPM-15 per le imprese di riparazione
20 per la non leggibilità dei “Riferimenti di rintracciabilità fitosanitaria”) OK NO ( pag.13, non si legge il “logo IPPC/FAO”) NO (pag.13, marchio illeggibile in diverse componenti) OK (al limite dell'accettabilità per la non completa leggibilità del ...
Sebastiano Cerullo, 2012
10
Accessibilità. Guida completa
Esistono per la verità parecchi altri metodi automatici per calcolare la leggibilità di un testo. Due dei più diffusi sono il Flesch–Kincaid Grade Level e il Flesch Reading Ease. Il primo indica, come il Gunning-Fog, il livello di scolarità necessario ...
Michele Diodati, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGGIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leggibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honda Jazz - Spazio e praticità
La strumentazione, a tre elementi, ha il tachimetro grande al centro e una leggibilità abbastanza buona. Semmai, anche sulla Jazz il volante ... «Quattroruote, juil 15»
2
Digitalizzazione documenti con Lambo
... luminosità, ridimensionamento, rotazione) per migliorare la qualità delle immagini ed incrementare la leggibilità dei documenti mantenendo ... «Il Software, juil 15»
3
A fine luglio online il nuovo sito Grazia.it
... adottato il colore giallo, elemento distintivo del sistema Grazia a livello internazionale e, per garantire una maggiore leggibilità e leggerezza, ... «Primaonline.it, juil 15»
4
Velocità e targhe alterate: controlli dei carabinieri sui passi dolomitici
La targa risultava infatti alterata sia nei numeri (diversi da quelli reali) sia nella leggibilità, poichè era stata coperta con un sottile strato ... «Trento Today, juil 15»
5
Dell svela Latitude 12 Rugged Tablet
Il Latitude 12 Rugged Tablet vanta uno schermo HD da 11.6 pollici, ad elevata leggibilità anche outdoor, utilizzabile con guanti e 12 ore di ... «ITespresso.it, juil 15»
6
Modena Rugby, nuovo stemma e tante attese per il campionato
Maggiore leggibilità, comprensibilità e caratterizzazione per un logo pronto a crescere ulteriormente nel valore, al pari dei risultati educativi e ... «ModenaToday, juil 15»
7
Ettore Castiglioni e le sue conquiste in una mostra a Chiareggio
... e dai ritagli vintage riprodotti in mostra con aggiornate tecniche di stampa, nel segno della leggibilità e della comprensibilità più piene, sia al ... «Valtellina News, juil 15»
8
Alcatel presenta i nuovi Alcatel OneTouch Idol 3 e Alcatel Watch
Entrambi i display sfruttano la tecnologia IPS per ottenere la massima leggibilità. LA versione da 4.7 pollici presenta un processore Qualcomm ... «Cellulari.it, juil 15»
9
Spiragli di rinascita per il caffè Medio Evo
Le volte e le decorazioni in alto, si diceva, mantengono ancora una certa leggibilità. Ma ancora per quanto? Pare che qualche imprenditore ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»
10
Bilancio Camera a esame aula, austerity 2015 al voto deputati
Con un'avvertenza: dal 2016 il bilancio della Camera cambierà anche il look, in ottemperanza a una richiesta di maggiore leggibilità e ... «ContattoNews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leggibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leggibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR