Téléchargez l'application
educalingo
linfedema

Signification de "linfedema" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LINFEDEMA EN ITALIEN

lin · fe · de · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINFEDEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Linfedema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINFEDEMA EN ITALIEN

lymphoedème

Pour le lymphoedème dans le domaine médical, c'est une condition dans laquelle une accumulation lymphatique anormale se produit en raison d'une anomalie dans le système lymphatique. Sa diffusion est principalement dans les arts.

définition de linfedema dans le dictionnaire italien

La définition du lymphoedème dans le dictionnaire est l'œdème de stase lymphatique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINFEDEMA

anadema · bema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · estrema · mixedema · poema · problema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINFEDEMA

linfa · linfadenia · linfadenite · linfadenoma · linfadenopatia · linfangioma · linfangite · linfaticismo · linfatico · linfatismo · linfoadenia · linfoadenite · linfoadenoma · linfoangioma · linfoangite · linfocita · linfocitosi · linfodrenaggio · linfoghiandola · linfoghiandolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINFEDEMA

anatema · antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · enfisema · eritema · eurosistema · floema · fonema · grafema · morfema · noema · patema · postema · scema · treponema · ulema · xilema

Synonymes et antonymes de linfedema dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINFEDEMA»

linfedema · gambe · braccio · cause · forum · post · mastectomia · cura · terapia · piede · campo · medico · intende · condizione · avviene · accumulo · anormale · linfa · dovuto · anomalia · livello · sistema · linfatico · diffusione · soprattutto · linfedema · sintomi · terapie · personaltrainer · edema · sensazione · pesantezza · tensione · indolenzimento · dell · arto · coinvolto · sono · solo · alcuni · caratteristici · come · riconoscerlo · cemes · gonfiore · parte · corpo · molto · spesso · estremità · causato · uníanormale · liquido · deriva · classificazione · suoi · quattro · stadi · senology · drena · normalmente · litri · giorno · situazione · anomala · drenaggiolinfatico · info · consiste · rigonfiamento · tessuto · contenente · fluidi · ricchi · proteine · contenenti · componenti · più · solide · delle · macromolecole ·

Traducteur en ligne avec la traduction de linfedema à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LINFEDEMA

Découvrez la traduction de linfedema dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de linfedema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linfedema» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

淋巴水肿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

linfedema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lymphedema
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lymphedema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وذمة لمفية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лимфедема
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

linfedema
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লিম্ফেদেমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lymphoedème
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lymphedema
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lymphödem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リンパ浮腫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

림프 부종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lymphedema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù bạch huyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிணநீர் தேக்க வீக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lymphedema
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lenfödem
70 millions de locuteurs
it

italien

linfedema
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obrzęk limfatyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лімфедема
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

limfedemul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεμφοίδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lymphedema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lymfödem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lymfødem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linfedema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINFEDEMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de linfedema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linfedema».

Exemples d'utilisation du mot linfedema en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINFEDEMA»

Découvrez l'usage de linfedema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linfedema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Capitolo89. Linfedema. Timothy A. Miller e Lance E. Wyatt Illinfedema è l' accumulodi fluidi interstiziali ricchidi proteine all'interno della cute e dei tessuti sottocutanei, che si verifica come esito di una disfunzione linfatica. Ci sono circa 140 ...
Sherrel J. Aston, 2003
2
Ecografia in ostetricia e ginecologia
... che implica che una grave infezione o un'escissione chirurgica abbiano danneggiato le vie di drenaggio linfatico. Si ritiene che la maggior parte delle forme di linfedema primitivo sia provocata da un'anomalia congenita del sistema linfatico.
Peter Callen, P. Scollo, 2009
3
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Linfedema. Risposta corretta: c Le cause della formazione del linfedema possono essere diverse. La chirurgia per l'asportazione dei linfonodi ( linfadenectomia, mastectomia ecc.) può influire sul funzionamento del sistema linfatico, causando ...
Serena Righetti, 2013
4
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Possono essere presenti linfedema, segni di trombosi profonda, segni di pregresse flebiti, ulcerazioni profonde plurime e bilaterali estese anche a manicotto a tutta la caviglia. Malattia post-flebitica Linfedema medio-grave ed irreversibile ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
5
Il tumore del seno
Il linfedema è una delle più frequenti complicanze dell'intervento. Si tratta di un accumulo di liquido nei tessuti che si manifesta con gonfiore e può interessare braccia e gambe dopo l'asportazione chirurgica dei vasi linfatici o dei linfonodi ...
Carmelo Iacono, Marco Venturini, 2012
6
I concorsi di fisioterapista
La lesione del plesso brachiale (risposta C) è invece una possibile complicanza indotta dalla radioterapia. 14 Il linfedema che si manifesta nell'immediato post- operatorio viene definito transitorio, come afferma correttamente l'alternativa A.
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
7
Fatica e bellezza del prendersi cura
Chi è coinvolto Persone con linfedema post chirurgico (per lo più oncologico) o primario. Fisioterapisti con formazione specifica al linfodrenaggio e al bendaggio . In cosa si concretizza Il drenaggio linfatico manuale (linfodrenaggio) è un ...
Beatrice Longoni, Antonio Musto, Enrica Picchioni, 2012
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
linfedema. Oltre il 90% delleflebotrombosi e tromboflebiti è scatenato dalla trombosi delle vene profonde della gamba. I due termini sono ampiamente intercambiabili e indicano una trombosi venosa infiammatoria. Altre sedi potenziali di ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Ns. proposta INSUFFICIENZA VENOSA CRO- NICA/LINFEDEMA (CLASSE IIS) Sintomatologia dolorosa moderata, controllabile totalmente o solo parzialmente con elastocompressione; discromie e/o distrofie cutanee e/o edema transitorio di  ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
10
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
Patofisiologia del linfedema Il linfedema è definito come un accumulo di fluido contenente proteine e altri elementi negli spazi tessutali, dovuto ad uno squilibrio tra la produzione di fluido interstiziale ed il suo drenaggio. Si tratta di una ...
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINFEDEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linfedema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paolo Zamboni: la scoperta del sistema linfatico del cervello
Inoltre, in origine si sa che il drenaggio linfatico manuale è un metodo di riabilitazione valido per il trattamento del linfedema. La sfida è: questa ... «informazione.it, juin 15»
2
Melarancia, il nuovo progetto di Magi Euregio per le malattie rare in …
Tra i promotori di questa iniziativa figurano il presidente dell'associazione SOS Linfedema, Francesco Forestiere, il professore Sandro ... «Osservatorio Malattie Rare, mai 15»
3
Cure e trattamento del linfedema in donne con tumore al seno
Una storia clinica completa del paziente e un esame fisico è importante per i medici ai fini di determinare la causa del linfedema (NLN, 2011; ... «Vitadidonna, mai 15»
4
Diagnosi e cura del linfedema in pazienti con tumore al seno
Il linfedema è una condizione debilitante, cronica e progressiva, considerata una delle più dolorose conseguenze del trattamento del cancro al ... «Vitadidonna, mai 15»
5
Cancro al seno. Sollevamento pesi per migliorare funzionalità e …
Lo scopo principale del trial era valutare la sicurezza del sollevamento pesi su pazienti malate di cancro al seno e a rischio di linfedema, una ... «Quotidiano Sanità, mai 15»
6
«Una malattia poco nota mi ha sconvolto la vita»
Ha scoperto, purtroppo, di avere un linfedema primario, una rara malattia che gli impedisce di stare in piedi per troppe ore e, quindi, non può ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mars 15»
7
"Il rimborso per le calze elastiche è stato tolto perché previsto nei …
In relazione alla lettera dal titolo: “Tagli alla sanità, eliminati i rimborsi per chi soffre di linfedema agli arti inferiori”, vorrei proporre alcune ... «AostaSera, mars 15»
8
Tagli alla sanità, eliminati i rimborsi per chi soffre di linfedema agli …
Aosta - Nella Petite Patrie siamo una decina a soffrire di linfedema agli arti inferiori, la spesa tagliata si aggira sui 5000 euro. È cosi che si ... «AostaSera, mars 15»
9
Malattie rare, vite rare, viaggio fotografico attraverso l'Europa
Soffre del linfedema, malattia linfologica estremamente invalidante e colpisce in particolare gli arti inferiori che si gonfiano. Colpisce una ... «Corriere della Sera, févr 15»
10
Le calze elastiche
... gestanti con predisposizione di alto grado, stabilizzazione della guarigione di ulcere venose, varici in presenza di controindicazioni alla chirurgia, linfedema, ... «Medicitalia.it, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linfedema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/linfedema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR