Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luccioperca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUCCIOPERCA EN ITALIEN

luccioperca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUCCIOPERCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luccioperca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
luccioperca

Sander lizard

Sander lucioperca

Le Sander lucioperca, communément appelé lucioperca, pike-perch ou sandra, est un poisson d'eau douce de la famille Percidae. Il Sander lucioperca, conosciuto comunemente come lucioperca, luccioperca o sandra, è un pesce d'acqua dolce della famiglia Percidae.

définition de luccioperca dans le dictionnaire italien

La définition de sandre dans le dictionnaire est poisson de l'ordre des Perciformes, très gourmand, équipé d'une double nageoire dorsale, répandue dans les eaux douces de l'Europe centrale et orientale.

La definizione di luccioperca nel dizionario è pesce dell'ordine dei Perciformi, molto vorace, munito di doppia pinna dorsale, diffuso nelle acque dolci dell'Europa centroorientale.

Cliquez pour voir la définition originale de «luccioperca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUCCIOPERCA


agroricerca
a·gro·ri·cer·ca
cerca
cer·ca
cherca
cherca
chierca
chierca
guttaperca
gut·ta·per·ca
lucioperca
lu·cio·per·ca
merca
mer·ca
noverca
no·ver·ca
perca
per·ca
ricerca
ri·cer·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUCCIOPERCA

lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare
luccichio
luccicone
luccicore
luccio
lucciola
lucciolaio
lucciolare
lucciolio
lucciolone
lucco
luce
luce di direzione
luce solare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUCCIOPERCA

all´incirca
anasarca
arca
arrivare a circa
autarca
barca
circa
forca
incirca
marca
mazurca
monarca
monomarca
oligarca
orca
parca
patriarca
porca
turca
urca

Synonymes et antonymes de luccioperca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUCCIOPERCA»

luccioperca sander lucioperca conosciuto comunemente come sandra pesce acqua dolce della famiglia percidae pesca spinning fiumi laghi planetspin luccioperca ospite nostro paese qualche decennio venne introdotto prima alcuni centro nord italia pescare sandre sandrine sandroni vicenza ultimamente vengo sapere quel posto descritto unico dalle grandi dimensioni tantissimi tutte scattato ieri divieto corriere como domenica marzo calendario lenze dieci anni passata quintali segno questo dizionari sera vedi significato termine traduzione dicios traduzioni zander miglior gratuito instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments libri film segnala errori editore hoepli test home cartoccio ricetta basso blog vive prevalentemente trova anche nelle acque

Traducteur en ligne avec la traduction de luccioperca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUCCIOPERCA

Découvrez la traduction de luccioperca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luccioperca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luccioperca» en italien.

Traducteur Français - chinois

梭鲈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucioperca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ैंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاندر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zander
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zander
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잰더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zander
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zander
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zander
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sudak
70 millions de locuteurs

italien

luccioperca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zander
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zander
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zander
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjørs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luccioperca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCCIOPERCA»

Le terme «luccioperca» est très peu utilisé et occupe la place 78.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luccioperca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luccioperca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luccioperca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUCCIOPERCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luccioperca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luccioperca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luccioperca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUCCIOPERCA»

Découvrez l'usage de luccioperca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luccioperca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A colpi d'ascia: Una irritazione
La baitaè ciò che mi ha dischiuso la lucedi Ekdal, là nella baita si è fatta luce per me, disse l'attoredel Burg,e appoggiandosi allo schienale disse di aver sempre amato moltola luccioperca, soprattuttola luccioperca del lago Balaton,lavera ...
Thomas Bernhard, 2014
2
La psicicoltura
una libbra. La di lui carne ha un colore quasi simile a quello della carne del luccioperca ed è di poco preferibile a quella del salmone umbla. Neil' allevamento dei salmoni e delle trote di lago devesi sicuramente aver riguardo al loro istinto di ...
Karl Christoph Vogt, 1865
3
La piscicoltura del Prof. Carlo Vogt
Luccioperca giovane. Il Luccioperca - Lucioperca madre, Sander, Schill, Amaul, Nagmaul, Sandra - abita solo l'Europa. settentrionale ed orientale, giacché lo si cerca indarno nella Svizzera, nell'Italia, nella Francia e nell'Inghilterra nel mentre  ...
Karl Christoph Vogt, Innocenzo Regazzoni, 1865
4
Guida del moderno pescatore in acque dolci ...
207 - La luccioperca. Ordine degli Acantotteri - Famiglia Anacantini. La luccioperca. (Lucioperca Sandra) È un pesce dal corpo molto allungato che ricorda lontanamente quello del luccio, mentre le pinne hanno una certa somiglianza con ...
Celestino Durando, 1962
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
f. m. liiccio. .v)c*tfc«rfd) , f. luccioperca. 3?еф1ф1'П, f. п. luccetto. &Cd)tti9f; f- m. capo, teda di luccio. ЙеФГдгаИ, adj. grigio come il luccio. í>ed)tfíefcr, f. m. macella di luccio. »ecbtlettt, f. n. f: х>сф(феп. >jed)tfd)tmnicl, f. m, cavallo di mamelle ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Morimondo
Il depuratoredi Milano funziona onon funziona? Mah. Fattosta che da quando fu trovato ilprimo siluro tuttoè cambiato in pochissimo tempo. Sono arrivatiil luccioperca,il pesce gatto americano, ilbarbo delDanubio edecinedi altri pescimai visti.
Paolo Rumiz, 2013
7
Russia asiatica
su-dak syom-gi cy/taic céMra luccioperca salmone CARNE E POLLAME antri-te ba-ranina bif-shteb bifstraganof galubtr//) gavyodina kal-ba-jn kat/yeta kat/yeta pa fa'ifski m/osa m/osa pa ma nas ffr ski aHTpeKOT 6apaHHHa 6nd)iiiTeKC ...
Simon Richmond, 2009
8
La torre
Per il luccioperca bisognava avere una barca. Robert aveva con sélasua attrezzaturadapesca e andòapesca di pescierbivori, Christian presela canna daspinning, annodòl'amo di tungsteno auna lenzaverde da trentacinque, comeesca scelse ...
Uwe Tellkamp, 2012
9
Russia
Le fettine di salmone e di luccioperca intrecciate e condite con una saporita salsa alla paprika hanno un aspetto molto invitante e un sapore veramente delizioso. Vi consigliamo anche di assaggiare una delle diverse varietà di vodka ...
Aa.vv., 2012
10
Il pianto dell'angelo
... per la pesca al luccioperca verniciata in colori luccicanti e ci sono casette di plastica per gli uccelli che pendono da quasi ogni.
Greg Iles, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCCIOPERCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luccioperca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rai3: a The cooking show pesce e agnello, ma nell'alta cucina
Protagonisti, lo chef italiano Marco Sacco con il suo 'Lavori in corso' a base di luccioperca, un pregiato pesce di lago, e la collega congolese ... «Mainfatti.it, juil 15»
2
“Lavori in corso” con il luccioperca
Il luccioperca, pesce pregiato di lago, è stato introdotto in Italia più di un secolo fa. La ricetta «Lavori in corso» nasce da un fermo immagine: ... «La Stampa, juin 15»
3
Cibo selvatico: ecco com'è nei piatti dei grandi chef
... ed essere straordinario nella salsa che accompagno al luccioperca». Un gioco divertente, per creare le emozioni antiche e i gusti originali. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
4
Bollicine fuori Expo lungo il Po: dove andare, cosa bere, come …
... della pianura e le bollicine affinate nella antica torre della famiglia Baruffaldi ideale per un risotto con le rane, o un luccioperca in casseruola. «NEWSFOOD.com, janv 15»
5
La riscoperta del pesce di lago: dal fritto misto alla luganiga, dal …
I pesci che vanno per la maggiore, aggiunge, sono il persico, il luccioperca, le trote salmonate, le tinche, “e poi qualcosa di pesce bianco, come ... «Liberatv.ch, nov 14»
6
Anguilla in agrodolce e tortelli di erbe
... anguilla in agrodolce, tortelli di erbette, zuppetta di pomodoro e gamberi, coscette di rana, filetto di luccioperca, filetto di suino nero di Parma, ... «La Stampa, oct 14»
7
Il pesce d'acqua dolce conquista le tavole degli chef. Persico, tinca …
... e pelle croccante), il Luccioperca lievemente affumicato con ricotta, rape e cumino selvatico, il Salmerino all'acqua di piselli e pomodori”. «Gambero Rosso, oct 14»
8
Un gruppo di pescatori ci scrive: "Troppe reti sui laghi. Ecco le …
... che permette la cattura del pesce bianco, perché gli unici pesci bianchi che si prendono lì sono il coregone, il persico e il luccioperca. Infine ... «Liberatv.ch, sept 14»
9
Allarme per vespa killer e pesci dannosi
Ci sono pesci più dannosi del siluro nelle acque dell'Adda. Sono ad esempio l'Aspio e il Luccioperca, originari dell'Europa centro orientale e ... «Il Cittadino, août 14»
10
Moria di pesci nel canale Lisone, dietro la strage liquami di stalla
... a raccogliere pesci: ne ho tirati su una sessantina di chili, tra cui una carpa da sette chili e un luccioperca da tre - racconta Sergio Lacchini -. «Il Cittadino, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luccioperca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luccioperca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z