Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maculo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACULO EN ITALIEN

ma · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maculo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MACULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «maculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maculo dans le dictionnaire italien

La définition d'une macule dans le dictionnaire est bosselée; pesto, plein de contusions.

La definizione di maculo nel dizionario è ammaccato; pesto, pieno di lividi.


Cliquez pour voir la définition originale de «maculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MACULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
iaculo
ia·cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
loculo
lo·cu·lo
oculo
oculo
paraculo
pa·ra·cu·lo
pentaculo
pentaculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rizzaculo
riz·za·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spettaculo
spettaculo
straculo
straculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo
vibraculo
vi·bra·cu·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MACULO

macrosociologico
macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura
macrotia
macrottero
macrozia
Macruri
macuba
macula
maculare
maculato
maculatura
maculoso
macumba

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MACULO

calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
leccare il culo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
pediculo
periculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spiculo
vai a fare in culo

Synonymes et antonymes de maculo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACULO»

maculo maculo grandi dizionari maculo† macolo ammaccato pesto pieno lividi significato repubblica patia senile forma umida occhio dica dopo fotodinamica cinque nacugen quasi cieco anche vedevo etimologia macole segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro percosso malconcio màcole contratto magolato wiktionary present active maculō infinitive maculāre perfect maculāvī supine maculātum stain make spotted defile pollute figuratively dishonor papule definizioni reverso consulta anque macula maculature maculaire traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze gratuito tante altre orphanet eritema papulare lupus

Traducteur en ligne avec la traduction de maculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACULO

Découvrez la traduction de maculo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de maculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maculo» en italien.

Traducteur Français - chinois

斑丘疹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maculopapular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maculopapular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maculopapular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнисто-папулезный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maculopapular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maculopapular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maculo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maculopapular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

makulopapulöser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斑丘疹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반점 구 진성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maculopapular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dát sần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்கொப்புளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुटकुळ्या व ठिपके ही दोन्ही चिन्हे असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makülopapüler
70 millions de locuteurs

italien

maculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grudkowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плямисто-папульозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maculopapulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλιδοβλατιδώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Makulopapulêr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makulopapulösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makulopapuløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACULO»

Le terme «maculo» est communément utilisé et occupe la place 39.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maculo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maculo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maculo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maculo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACULO»

Découvrez l'usage de maculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
3.29 - Test maculo-maculare di Cuppers. L'esaminatore proietta la stellina del visuseopio sulla foveola del paziente. A questo punto il periscopio viene tolto, l' esaminato si chiude l'occhio corrispondente con una mano e viene invitato a fissare ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Esantema critico Compare 1-2 giorni dopo la caduta della febbre Distribuzione generalizzata; può essere limitata al tronco Periodo di incubazione: 9-12 giorni Esantema maculo-papuloso rosso cupo, confluente Morbillo Evoluzione: dal volto ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
3
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
... anafilassi, eruzioni maculo-papulose, vasculiti, eruzioni varicelliformi Anti- difterite/pertosse/tetano Incidenza: 26,2/100.000 dosi praticate Manifestazioni: prurito, orticaria/angioedema, anafilassi, eruzioni maculo-papulose, eritema polimorfo, ...
Massimo Gola, 2012
4
Minerva medica
Non sono stati da noi osservati pazienti con questo aspetto, ma solo per qualche elemento si è talora riconosciuto netto carattere nodulare. c) Vescicolare, non chiaramente correlato con gli elementi maculo-papulosi. È stato constatato in ...
‎1981
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(ror) ACULO. jaculo v. l. maculo 3 ombraculo v. l. propugnacnlo v. l. Verbi maculo ,, immaculo. comm-mala 4. (102) ACUO. vacuo vacuo add. Ver-H C VBC UO Vac uo sl} ADA a ghiada s a bada biada contrada i guada 6 _ guafiada ingastada 7 ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...
V. Maculo, Dëfluo , ïs , ûxï , dëflûxum , ërë. Couler. Tomber. * Mërsâtûr , mïfsufquë sëcûodô défluït Imnî. Virg. SYN. Fluo , läbor , cädo , ëxcido , decido. Dëflijus , a , Bm. Qui tombe. Coulant. SYN. Fluxus , câdûcus. Dëf Odio, dis, fôdi, fôfsum,dërë ...
Jean Etienne Judith Forestier Boinvilliers, 1806
7
Manuale di pediatria omeopatica
Trascurando una differenziazione diagnostica, come potete trovare nel capitolo “ Infezioni”, desidero proporvi la pura fenomenologia dell'esantema maculo-pa- pulare secondo la differenziazione omeopatica. Troverete gli esantemi vescicolari ...
Norbert Enders, 2006
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
Plurale' jnculo v. l. Lada. tz ' vacuì maculo 3 Suada 13 Va” vacui add. ombmculo v. l. S. Dada abbadano propugnaculo v. I. ricade v. I. Alam. nbbiadano e:. Verbi cndano evacuì Verbi Verbi accadauo ec. vaçui maculo nbbada Vedi gli altri nella , ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
9
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Il rash maculo-papulare e la FDE erano le due manifestazioni cliniche più spesso riportate (31). Sebbene i sulfonamidici causino di frequente esantemi maculo- papulari e FDEs, possono essere raramente associati a malattie gravi come la ...
Elio Novembre, 2014
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MACOLATORE . v. MACULATO-. RE. MACOL. AZIONE . v. MACULAI! o-. M E . M A c o L o . V. A. Suft. Macola , Ipfe- zione , Danno . Lui. macula , labts . M. V. io. 46. M A CO LO Add. V. MACULO.
‎1739

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Varicella: ancora molti i casi, alcuni gravi
Dopo una settimana, sulla pelle si possono notare delle macchioline rosse che si trasformano in maculo-papule, poi in vescicole e infine in croste. In alcuni casi ... «BimbiSaniBelli, juin 15»
2
Monza, due casi di scabbia: mamma e figlia contagiate
«La sintomatologia ha esordito in data 1/1/2015 con comparsa di prurito e lesioni maculo papulose su tutto il corpo ad eccezione nelle mani. «MBnews, avril 15»
3
Ebola, la storia del virus
... del sistema nervoso centrale (cefalea, confusione), vascolare (iniezione congiuntivale/faringea), cutaneo (esantema maculo papuloso). «Rai News, oct 14»
4
Ebola a Roma | Sintomi Ebola | Precauzioni e rischi
Spesso compare un'eruzione cutanea di tipo maculo-papulare seguita da manifestazioni emorragiche minori sempre a livello cutaneo, per ... «06blog.it, oct 14»
5
SIMIT – Allarme Ebola: allo Spallanzani di Roma attive tutte le …
Spesso compare un'eruzione cutanea di tipo maculo-papulare seguita da manifestazioni emorragiche minori sempre a livello cutaneo, per ... «Romanotizie, oct 14»
6
Letti dedicati negli ospedali per i casi sospetti di Ebola
... febbre, astenia profonda, cefalea, artralgie e mialgie, iniezione congiuntivale, faringite, vomito e diarrea, a volte esantema maculo-papuloso. «Varese News, sept 14»
7
EBOLA: DA CAMBIAMO MESSINA DAL BASSO UN PARERE …
... malessere, artralgie, sintomi gastro-intestinali e spesso un esantema maculo-papulose, risulta fatale per emorragie viscerali attorno al 6-7 ... «Messina Ora, avril 14»
8
Rischio Ebola, il parere del medico specializzato: "Improbabile un …
... malessere, artralgie, sintomi gastro-intestinali e spesso un esantema maculo-papulose, risulta fatale per emorragie viscerali attorno al 6-7 ... «Stretto web, avril 14»
9
Virus Ebola: dall'Africa del Nord, pericolo contagio
Spesso compare un'eruzione cutanea di tipo maculo-papulare seguita da manifestazioni emorragiche minori sempre a livello cutaneo, per proseguire con ... «PiusaniPiubelli.it, avril 14»
10
Allarme contagio, la politica si è impadronita di Ebola. Sono guai
... artralgie e mialgie, faringite, vomito e diarrea, a volte esantema maculo-papuloso. I fenomeni emorragici sia cutanei che viscerali, compaiono ... «SiciliaInformazioni.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maculo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z