Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magiaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGIARO EN ITALIEN

ma · gia · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGIARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Magiaro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAGIARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «magiaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de magiaro dans le dictionnaire italien

La définition de magician dans le dictionnaire est Hongrois. Magiaro est aussi un habitant, originaire de Hongrie.

La definizione di magiaro nel dizionario è ungherese. Magiaro è anche abitante, nativo dell'Ungheria.


Cliquez pour voir la définition originale de «magiaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGIARO


acciaro
ac·cia·ro
boiaro
bo·ia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
ciociaro
cio·cia·ro
cucchiaro
cucchiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
farsi chiaro
farsi chiaro
magliaro
ma·glia·ro
merciaro
merciaro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
verdechiaro
verdechiaro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGIARO

maggioritario
maggiormente
maghero
maghetto
magi
magia
magia nera
magicamente
magico
magio
magione
magiostrina
magismo
magistero
magistrale
magistralità
magistralmente
magistrato
magistratuale
magistratura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGIARO

abbacchiaro
amaro
aro
bavaro
caciaro
caro
claro
denaro
disparo
divenire chiaro
faro
figaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
laro
naro
paro
raro
specchiaro
taro

Synonymes et antonymes de magiaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGIARO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «magiaro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de magiaro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGIARO»

magiaro ungarico ungaro ungherese magiaro treccani màgiaro dall ungh magyar ‹må′d år› sinon usato spec come termine storiografico indicare quel dizionari corriere della sera appartenente popolo origine ugrofinnica stabilì nella zona dell attuale ungheria significato grandi già abitante nativo repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni hungarian miglior gratuito wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo magiari antico odierna tedesco tante altre skinhead guida parlamento cronaca piccolo polemiche sulla vicepresidenza sneider esponente jobbik replica passato sapere stesso stile dicesi capi abbigliamento caso gruppo visegrád eurasia risveglio mitteleuropa stefano ricci dicembre email this post print ilsinonimo lingua italiana rete informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de magiaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGIARO

Découvrez la traduction de magiaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de magiaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magiaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

匈牙利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magyar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंगेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мадьяр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঙ্গেরিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Magyar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Magyar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magyar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マジャール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마자르 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Magyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Magyar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்யார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मग्यार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macar
70 millions de locuteurs

italien

magiaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Magyar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мадярів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maghiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Magyar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magyar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Magyar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Magyar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magiaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGIARO»

Le terme «magiaro» est communément utilisé et occupe la place 54.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magiaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magiaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magiaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGIARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magiaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magiaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magiaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGIARO»

Découvrez l'usage de magiaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magiaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservatorio letterario
Sono magiaro. Ho una natura seria, come le prime note dei violini magiari. E se sorrido qualche volta, il mio riso si sente raramente. La gioia coi più bei colori il volto m'adorna? Erompo in pianto nella gioia; mentre il mio viso è allegro quando  ...
Melinda tamas, 2013
2
Le Saint Siege (1866-1914):
Non ci vuole davvero un gran che di previsione, per capire, che la fondazione di un vescovado greco-cattohco magiaro eserciterà una buffera, la quale nuocerà egualmente alla Chiesa latina e alla Chiesa greco-cattolica». E continua: «Non è  ...
I. Dumitriu-Snagov, 1989
3
La Ungheria antica e moderna scritta da una società di ...
dengiz e deiu'z, e in magiaro tenyer; In mongolo tenggiaz e in mudsciuro tenggin signifiean lago. Montagna traducesi in mansciuro alin, in Inan gole con aghola, ed in magiaro la parola alom o halom vale collina. I Finni chiamano il ghiaccio ...
‎1852
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
2; 1892, LombrosoLetture 96; 1894, GorraLingue 20; 1918, GobettiOpere 1,8; 1954, BiasuttiRazze2 2,5; 2007, GRADIT), madgiari (1844, BalbiElementi 80), maggiari (1854, ParlatoreViaggio 1,248). magiaro agg. 'ungherese' (dal 1872 ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Harmonia caelestis
fascinante e terribile che era stato, per venire da lei considerato, in ogni suo aspetto, un magiaro, mentre lei considerò se stessa... una ...sca una (ostrogota) e tutti i problemi, le preoccupazioni, le tensioni dalla vita trascinati sulla loro strada  ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
6
La banalità del bene: storia di Giorgio Perlasca
Merton Eszterhàzy, calciatore, ha giocato per anni come centravanti nel Panatinaikos di Atene e ha anche indossato la maglia della nazionale ungherese. Football magiaro Caso pressoché unico, durante la seconda guerra mondiale, ...
Enrico Deaglio, 2003
7
Attraverso l'Europa
Sensibile al folclore nazionale magiaro, di cui recuperò gli elementi ritmici e melodici, operò soprattutto nei contesti musicali del romanticismo tedesco raccogliendo attorno a sé una schiera di musicisti di tendenza "progressista"dei quali fu ...
Massimiliano Bagioli, 1999
8
La Civiltà cattolica
... dai suoi correligionari calvinisti di tutti i colori politici, tiene in serbo per la prossima sessione parlamentale un disegno di 'egge scolastica, la cui applicazione alle scuole ed ai maestri sarebbe il colpo di grazia dello < sciovinismo > magiaro.
‎1904
9
Il figlio del diavolo romanzo di Paolo Feval: “Il figlio del ...
Sara, Reinholcl e il magiaro tpsero avidatraente l'orecchio. ' , . ' ' ' Sì, rispose Abele ,j ho detto il barone Bodach.' ' " , , . ' -' Allora v'jngann'ate, ri.sposè perentoriamente Giano. ' . VamPraè't sorrise., . ' ' - Mio caro colleg , .dlsse tranquillamente, ...
‎1817
10
Le cento battaglie che hanno cambiato la storia
Dallattacco inizialecontro la retroguardia tedesca allarotta finale dellesercito magiaro, trascorsero dieci ore. La sconfitta, insiemealla cattura dei soldati sbandati, distrusse completamente questo contingente magiaro; tuttavia, aest rimaneva un ...
Paul K. Davis, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGIARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magiaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1 | GP Ungheria 2015: come si affronta la pista dell'Hungaroring
... caratteristiche della pista ungherese e il lavoro di messa a punto necessario per adattare la monoposto al layout del circuito magiaro. «FormulaPassion.it, juil 15»
2
GP3 | Ghiotto, attento a Ocon in Ungheria
Sul tracciato magiaro Esteban Ocon impressionò un anno fa in Formula 3 con un secondo e due primi posti. Sarà lui l'avversario da tenere ... «FormulaPassion.it, juil 15»
3
Gp di Ungheria, Toro Rosso affila le corna per Budapest
La Toro Rosso arriva sul circuito magiaro decisa a riscattare il doppio ritiro patito a Silverstone, con Verstappen in testacoda nelle prime fasi di ... «VAVEL.com, juil 15»
4
In Ungheria attesi 300 mila migranti, stime raddoppiate
(ANSA-AP) - BUDAPEST — Secondo una stima del governo magiaro, fino a 300 mila migranti potrebbero raggiungere l'Ungheria durante ... «ANSA Nuova Europa, juil 15»
5
Orari TV GP Ungheria 2015 F1 Sky e Rai
Si disputerà sul tracciato magiaro dell'Hungaroring la decima prova del Mondiale 2015 di Formula 1. Ecco gli orari per seguire in diretta tutto il ... «Automoto.it, juil 15»
6
Taranto Boxe - Team Morrone
... d'arte (il padre Santo è stato professionista per un paio di anni) e il magiaro residente a Nemecsi seguito dal procuratore italiano Lauri sarà, ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, juil 15»
7
Massa: "Budapest poco adatta alla Williams, ma le novità aiuteranno"
“Quello magiaro è un appuntamento specile per me perché dall'incidente del 2009 ho acquisito tanti fan – ha dichiarato Felipe Massa - Come ... «F1grandprix.it, juil 15»
8
F1 | Red Bull, Ricciardo: “In Ungheria la mia vittoria più bella”
Anche Daniil Kvyat ha dolci ricordi del tortuoso circuito magiaro, derivanti dalle categorie inferiori. Per lui in Formula Uno una sola ... «FormulaPassion.it, juil 15»
9
Ferrari, ecco perché il GP di Ungheria è già fondamentale
Le alte temperature previste nel week-end magiaro (fino a 36 °C) dovrebbero avvantaggiare la SF15-T, che nelle curve strette dell'Hungaroring ... «F1grandprix.it, juil 15»
10
Serbia oro da 10 e lode nell'europeo U20
La squadra britannica ha fatto posto anche a un irlandese, un camerunense e un magiaro, forte di un ottimo centro, il 2,06 Williams:, nel ... «Gazzetta di Parma, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magiaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/magiaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z