Téléchargez l'application
educalingo
marcito

Signification de "marcito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARCITO EN ITALIEN

marcito


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marcito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARCITO

beneplacito · cucito · esercito · esplicito · essercito · farcito · illecito · implicito · infarcito · lascito · lecito · licito · placito · plebiscito · risarcito · riuscito · sancito · sollecito · tacito · uscito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARCITO

marcia · marcialonga · marciano · marciapiede · marciare · marciata · marciatore · marcido · marcigliana · marcime · marcimento · marcio · marciolino · marcioso · marcire · marcita · marcitoia · marcitoio · marcitura · marciume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARCITO

addolcito · elicito · emocito · essere lecito · fuoriuscito · fuoruscito · illicito · inferocito · leucocito · mal riuscito · malriuscito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · scucito · sdrucito · sgualcito · sollicito

Synonymes et antonymes de marcito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARCITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «marcito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARCITO»

marcito · ammuffito · appassito · avvizzito · decomposto · fradicio · guasto · marcio · passato · putrefatto · putrescente · putrido · sfiorito · marcire · treccani · odor · palude · legno · marcente · bacchelli · infami · avoli · tuoi · tabe · marcenti · arsi · regal · furore · carducci · part · pass · anche · come · marcito · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · coniugazione · coniugare · trapassato · prossimo · avevo · avevi · egli · aveva · avevamo · avevate · essi · avevano · verbi · italiani · composti · sono · siamo · marciti · siete · marcitomarcito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marcito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARCITO

Découvrez la traduction de marcito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de marcito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

腐烂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podrida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rotted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسدت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сгнили
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apodreceu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rotted
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pourris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

reput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verrottete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腐っ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

썩은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rotted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழுகின
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rotted
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çürümüş
70 millions de locuteurs
it

italien

marcito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgnił
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згнили
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putrezit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verrotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruttnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råtnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marcito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de marcito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marcito».

Exemples d'utilisation du mot marcito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARCITO»

Découvrez l'usage de marcito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marcito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista clinica
Somministrai il 2 Luglio 1869 a 3 polli bianchi, pesanti 1650 grammi del maiz marcito, ed a 3 altri, del peso di 1670, nitro maiz marcito bollito nella calce e poi arrostito, a 3 altri, del peso 1790, maiz sano. — Questi ultimi al 30 Luglio pesavano ...
‎1869
2
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
t palo di faggio. interamente marcito. idem idem idem idem. Conservalo su certi punti e marcito in altri. 5. pali di faggio. !.. palo di carpino l. palo di faggio idem. idem. Interamente marcito. Quasi conservato: sente il creosoto. Interamente marcito ...
‎1853
3
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
Infatti se ne trova qualche volta di friabile , che non prende più nè consistenza- nè secchezza, ma che si divide e si riduce collo sfregamento in una specie di terriccio. Legno marcito .... . . . . . . ; Uno dei più singolari risultati della fermentazione ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
4
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
Dietro i caratteri che presenta, si può considerare siccome terra alla quale riscontrasi mescolato del marcito in uno stato di estrema diîisìoue. La foggia colla quale il terriccio agisce sull'nria è stata dilucidata dagli sperimenti d' lngcnliouse e di ...
Justus Freiherr von Liebig, 1844
5
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher ...: ...
Se l' irrigar fottilmente rafente terra negli adacquatorj è generalmente neceflario , lo è in ifpeciale guifa nei marcito) . ... corre fingolarmente per rapporto alla buona livellazione de' marcito]' > ne' quali perché {labilmente irrigati , 1' acqua che ...
Ludwig Mitterpacher, 1784
6
Notizie geologiche sopra il carbon fossile trovato in ...
Terreno a carbone, che probabilmente si appoggia al granitone di Monte Massi. Slralo inferiore dl conglomeratooflollllco. Strato interiore dl carbone marcito. Strato superiore dl conglomerato ollolitlco. Strato superiore di carbone marcito.
Leopoldo Pilla, 1843
7
Atti della Fondazione Scientifica Cagnola: dalla sua ...
Somministrai, il 2 luglio 1869, a tre polli bianchi, pesanti 1650 grammi, del maiz marcito; tre altri, del peso di 1670, altro maiz marcito, bollito nella calce e poi arrostite; a tra altri ancora, del peso 1790, maiz sano. Questi ultimi, al 30 luglio, ...
Fondazione Scientifica Cagnola (Mailand), 1871
8
Elenco in generale del contenuto nella Supplica
Quello su il sentimentó'di alcuni Minisiti della Giunta in vista della detta lstanzatdcl Ponsard; ma l' Avvocato Fiscale Crisconio disse ( secondo accertatamente allora ne precorse la fama ) che il Cadavere si doveva credere già marcito; e ch' ...
Gennaro Pallante, 1781
9
Studj clinici ed esperimentali sulla natura, causa e terapia ...
Somministrai, il 2 luglio 1869, a tre polli bianchi, pesanti 1650 grammi, del maiz marcito; tre altri, del peso di 1670, altro maiz marcito, bollito nella calce e poi arrostito; a tre altri ancora, del peso 1790, maiz sano. Questi ultimi, al 30 luglio, ...
Cesare Lombroso, 1870
10
Studi clinici ed esperimentali sulla natura, causa e terapia ...
Somministrai il 2 Luglio 1869 a 3 polli bianchi, pesanti 1650 grammi del maiz marcito, ed a 3 altri, del peso di 1670, altro maiz marcito bollito nella calce e poi arrostito, a 3 altri, del peso 1790, maiz sano. - Questi ultimi al 30 Luglio pesavano  ...
Cesare Lombroso, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marcito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasile, incubo infinitoUruguay-Cile e bufera
«Non solo lo ha toccato come mostrano tutte le immagini, ma gli ha anche detto che suo padre sarebbe marcito per 20 anni in carcere. Questo - ha aggiunto ... «Quotidiano.net, juin 15»
2
«Decadimento senza precedenti»
Abbiamo visto marcire la Democrazia Cristiana, che ha condotto la ripresa dopo la guerra e il boom economico, poi è marcito il Partito Socialista, poi è arrivato ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
3
Casa Lazio a Colli d'Oro, incubo speculazioni: “Ridateci il Parco”
... in un vero e proprio incubo: la struttura - con i lavori iniziati e mai ultimati - è oggi un ecomostro di cemento, ferri arrugginiti e passerelle di legno marcito. «RomaToday, mai 15»
4
Roma Città Morta: grazie per tutta questa carne marcia
I due protagonisti sono gli stessi autori: travolti e trascinati in un'apocalisse zombie italiana, il cuoio dello stivale è marcito e la muffa ha cominciato a germinare, ... «Orgoglio Nerd, mai 15»
5
Marcito in soli 7 anni e chiuso l'anfiteatro in Campo della Marta
«Con il passare del tempo», spiega il sindaco di Cittadella Giuseppe Pan, «il legno è via via marcito, rendendo di fatto inutilizzabile in sicurezza la gradinata del ... «Mattino Padova, mai 15»
6
E nel porto di Catania c'è il "cimitero" dei relitti
Sembra di sentire le urla, le botte dei pugni, che questo legno marcito conserva. Questi sono i pozzi dove vengono rinchiusi gli immigrati di terza classe, i fratelli ... «il Giornale, avril 15»
7
Varese, Sui cipressi ai Giardini partita chiusa. L'assessore: no al taglio
Le staccionate, che presentano oggi legno in pino nordico fresato, usurato o marcito per la maggior parte, verranno rifatte per 515 metri lineari con castagno ... «Varese Report, mars 15»
8
Cina, guasto al tir: piovono 7 tonnellate di pesce per strada
Dopo l'incidente molti cittadini si sono riversati per le strade per aiutare le forze dell'ordine a non sprecare il cibo che altrimenti sarebbe marcito sull'asfalto. «La Repubblica, mars 15»
9
Il borgo di Chiaravalle abbandonato al degrado
... mortifera della cascina la Grangia, la palude in cui si è marcito l'allegro Fontanile gridano la sofferenza di uno scempio intollerabile sulla bellezza della storia, ... «il Giornale, mars 15»
10
Carl Barat: 'Let It Reign'
... un songwriting coinciso e puntuale, tutto cucito a modo da chi da sempre nelle fogne punk-garage ci ha marciato e marcito, preferendole alle luci della ribalta. «Indie-Rock.it, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marcito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marcito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR