Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mascellare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASCELLARE EN ITALIEN

ma · scel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASCELLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mascellare peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MASCELLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mascellare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mascellare dans le dictionnaire italien

La définition de mâchoire dans le dictionnaire est qu'il s'agit de la mâchoire: os m. nerfs maxillaires. Maxillary est aussi l'os de la mâchoire.

La definizione di mascellare nel dizionario è che concerne la mascella: osso m.; nervi mascellari. Mascellare è anche osso mascellare.


Cliquez pour voir la définition originale de «mascellare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MASCELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MASCELLARE

masca
mascagno
mascalcia
mascalzonata
mascalzone
mascara
mascarpone
mascella
mascella inferiore
maschera
mascheraio
mascheramento
mascherare
mascherarsi
mascherata
mascherato
mascheratura
maschereccio
mascheretto
mascherina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MASCELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonymes et antonymes de mascellare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASCELLARE»

mascellare osteotomia superiore anatomia arteria ipoplasia osteite osteonecrosi cisti sinusite osso atlante anatomico abcsalute pari delimita cavità orbitarie nasali buccale chirurgia cosa aspettarsi antrotomia medtronic necessario procedura trattare infezione cronica seni paranasali mascellare treccani maxillaris maxilla mascella appartiene alle mascelle relazione rialzo seno scopo implantare crestale minirialzo delle situazioni frequente chirurgo implantologo trova clinica dentale cappellin nell naturale estende verso basso fino radici denti premolari molari superiori questi sono presenti sapere della quanto concerne interna così detta distinguerla dalla esterna cioè facciale quattro quali prendono nome sfenoidale etmoidale frontale appunto morfologicamente perdita geistlich sano fondamentale garantire stabilità degli impianti dentali può favorire zuffetti elevazione stato

Traducteur en ligne avec la traduction de mascellare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASCELLARE

Découvrez la traduction de mascellare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mascellare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mascellare» en italien.

Traducteur Français - chinois

上颌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maxilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maxillary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाढ़ की हड्डी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفك العلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

челюстной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maxilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হন্বস্থিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maxillaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn rahang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kiefer-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上顎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

턱뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maxillary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về hàm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுவெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबडयाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maksiller
70 millions de locuteurs

italien

mascellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczękowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щелепної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maxilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνω γνάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maksillêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maxillary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maxillaris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mascellare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASCELLARE»

Le terme «mascellare» est communément utilisé et occupe la place 39.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mascellare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mascellare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mascellare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASCELLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mascellare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mascellare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mascellare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASCELLARE»

Découvrez l'usage de mascellare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mascellare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Cavità nasali e seni paranasali (Escluse le neoplasie non epiteliali, come quelle del tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C30.0 Cavità nasale C31.0 Seno mascellare C31.1 Seno etmoidale RIASSUNTO DELLE ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
L'arteria palatina discedentente è uno dei rami terminali dell'arteria mascellare, ed ha origine nella fossa pterigo-palatina, nella sua discesa attraverso il canale pterigo-palatino. Il ramo principale dell'arteria palatina discendente raggiunge la  ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
3
Dizionario Odontoiatrico:
(Liebgott, 2001) mascellare, agg che è riferito alle ossa mascellari. [ MAXILLARY ] arcata mascellare, n l'arcata dentale superiore e il suo osso di supporto. [ MAXILLARY ARCH ] arteria mascellare, n (arteria mascellare interna), deriva dalla ...
AA.VV., 2014
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
nuità dell'osso mascellare con le ossa contigue; (c) fratture che interessano la mandibola sia nella parte ossea sia nella parte articolare. Le fratture del mascellare superiore seguono le aree di minor resistenza. Se ne possono identificare ...
Giusto Giusti, 2009
5
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
o piuttosto la membrana mucosa bucco-linguale colla ghiandola sotto- mascellare. Trattasi attualmente di determinare asperimenlalmenle, se, per l' intermediario di questo ponte formalo dal ganglio sotto-mascellare e da suoi filetti, possano ...
‎1862
6
Neuroradiologia
Anatomia, biomeccanica e anatomia funzionale Il massiccio faciale si estende dall'alto verso il basso, dai margini sopraorbitari ai processi alveolari dell'osso mascellare. Mandibola e articolazioni temporo-mandibolari sono considerate nella ...
Cesare Colosimo, 2013
7
Bullettino delle scienze mediche
de una tumidezza, corrispondente al lato destro del processo palatino del mascellare superiore, la quale si estende dal mezzo della volta fino a continuarsi colla massa esterna, che sembra costituita dallo spostamento della parete anteriore ...
‎1876
8
Scieze Mediche: Vol.18
Nell'uomo e negli animali provvisti di apparecchio salivare esiste sopra il tragitto del nervo linguale del quinto paio, un piccoio ganglio il quale ha rapporti anatomici e fisiologici coll' apparato nervoso della ghiandola salivare sotto- mascellare.
‎1862
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
una posteriore fornita direttamente dalla mascellare interna, che dà eziandio le precedenti ; il nome però di arteria alveolare si compartisce specialmente air ultima di siffatte arterie; si spicca essa dal tronco della mascellare interna dietro la ...
Francesco Agostino Gera, 1835
10
Sperimentale
Il ganglfo sotta-mascellare è sede di azioni' riflesse che si effettuano fuori' del sistema cerebro-spinale Ecco le prove sperimentali di questo teorema del Bernard. Sopra cani di grandissima taglia, afiachè i nervi ed il ganglio sotto- mascellare ...
‎1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASCELLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mascellare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musicista pestato Roma: perizia, percosse portarono a coma e morte
... facciale con fratture del pavimento dell'orbita e della parte mediale del seno mascellare di destra". Il decesso giunse il 7 dicembre del 2014. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
2
Studio Dentistico Odontoiatrica GC aperto tutto agosto!
Questa si basa sulla progettazione e l'inserimento nell'osso mandibolare o mascellare di protesi fisse. In pratica, attraverso un minuscolo foro ... «Giornale di Merate, juil 15»
3
Cisti dentale: sintomi, cause e rimedi
... il soggetto può accusare mal di denti, accompagnato eventualmente da gengive gonfie, rigonfiamento del labbro, tumefazione mascellare, ... «Tanta Salute, juil 15»
4
Perforazione apicale in seno mascellare
Ho sentito che parlava di perforazione dell'apice che entra nel seno mascellare. Dopo essersi accertato che il bruciore era diminuito (circa 5 ... «Medicitalia.it, juil 15»
5
Il mare al tempo dei dinosauri
Poco tempo dopo l'uscita del film però la Zoic di Trieste ha preparato per il Museo Civico di Storia Naturale di Milano un pezzo di mascellare di ... «Il Friuli, juil 15»
6
Catarro in gola
Ora ho fatto le lastre ai seni paranasali dove si osserva discreto opacamento del seno mascellare destro. vorrei sapere cortesemente che ... «Dica 33, juil 15»
7
Lucia Borsellino: "Non vedo più i motivi che mi portarono al governo"
... un intervento di ricostruzione mascellare su un malato di tumore poi deceduto: "Mi avevano spiegato che era un'operazione non comune. «La Repubblica, juin 15»
8
Obama fuma? La Casa Bianca smentisce la foto dello spin doctor di …
... indiana di gennaio, quando fu beccato in intenso movimento mascellare durante una parata nazionale. Stessa storia l'anno prima a Pechino. «Wired.it, juin 15»
9
Vacanza: 10 cause che scatenano un litigio
Consiglio (per lui): cercate di ridurre al minimo indispensabile l'apertura mascellare in caso di visione particolarmente piacevole. Lo so, è ... «Vanity Fair.it, mai 15»
10
Ho uno strumento ortodontico rotto dentro al seno mascellare
la presenza di uno strumento rotto nel seno mascellare può provocare reazioni flogistiche, la cui sintomatologia è spesso riferibile a dolore e/o ... «Medicitalia.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mascellare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mascellare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z