Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mesticanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESTICANZA EN ITALIEN

me · sti · can · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESTICANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mesticanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESTICANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mesticanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mesticanza dans le dictionnaire italien

La définition de mesticanza dans le dictionnaire est un mélange de diverses herbes à assaisonner dans les salades. Mesticanza est aussi mélange, mélange.

La definizione di mesticanza nel dizionario è misto di varie erbe da condire in insalata. Mesticanza è anche mescolanza, miscuglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «mesticanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MESTICANZA


abbastanza
ab·ba·stan·za
complicanza
com·pli·can·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
dimenticanza
di·men·ti·can·za
distanza
di·stan·za
far vacanza
far vacanza
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
implicanza
im·pli·can·za
insignificanza
in·si·gni·fi·can·za
mancanza
man·can·za
mendicanza
men·di·can·za
misticanza
misticanza
organza
or·gan·ʒa
reciprocanza
re·ci·pro·can·za
significanza
si·gni·fi·can·za
testificanza
te·sti·fi·can·za
vacanza
va·can·za
vendicanza
ven·di·can·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MESTICANZA

mestamente
mestamento
mestare
mestatoio
mestatore
mestica
mesticare
mesticatore
mesticciare
mesticcione
mesticheria
mestichino
mestierante
mestiere
mestieri
mestizia
mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MESTICANZA

a distanza
alleanza
ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
stanza
vigilanza

Synonymes et antonymes de mesticanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESTICANZA»

mesticanza mesticanza treccani misticanza mesticare region mescolanza miscuglio più cose anticam parola aveva senso generico indicò altro grandi dizionari càn misto varie erbe condire insalata mestica significato repubblica booking breakfast capalbio italia situata zona tranquilla pescia fiorentina offre camere climatizzate piscina aperto terrazza wiktionary italian edit noun plural mesticanze mixed salad retrieved from http index title=mesticanza oldid= province pistoia

Traducteur en ligne avec la traduction de mesticanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESTICANZA

Découvrez la traduction de mesticanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mesticanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesticanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

mesticanza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesticanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mesticanza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mesticanza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mesticanza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mesticanza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesticanza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mesticanza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesticanza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesticanza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mesticanza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mesticanza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mesticanza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesticanza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mesticanza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mesticanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mesticanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesticanza
70 millions de locuteurs

italien

mesticanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mesticanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mesticanza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesticanza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mesticanza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mesticanza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesticanza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesticanza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesticanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESTICANZA»

Le terme «mesticanza» est très peu utilisé et occupe la place 82.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mesticanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mesticanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesticanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESTICANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mesticanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mesticanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mesticanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESTICANZA»

Découvrez l'usage de mesticanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesticanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MESTICANZA. Susi. f. Mescolanza; e si dice parlando di sustanze coloranti. - Per fare questo verde maraviglioso, al vetro di piombo fatto come sopra, cioè a uno padel- lotto della quantità che è il sopradetto di verde smeraldino, si dia la ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
MESTICANZA. Sust. {.Mescolanza; e si dice parlando di sustanze coloranti. - Per fare questo verde maraviglioso, al vetro di piombo l'atto come sopra, cioè a uno padcl- lotto della quantità che è il sopradelto di verde smeraldino, si dia la ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
La Pazzia, Comedia
O mesticanza divigna, mesticanza sina , ra- moraccie grosse,radici bianche. etcole bianche. Cam. Sercocola,òSercocolla,vini vn poco qua vini. Ser.O cheseila benreuenga madonna padronema, recoucro de li pouerelJi che hago bisagno .
Christoforo Sicinio, 1622
4
Rerum italicarum Scriptores
Mesticanza. di. Paolo. di. Liello. Petrone. de. lo. Rione. di. Ponte;. della. cecità. de '. Romani_. ` Santo Stati, Stefano di Viello di Trastevere, - A sci l l; iti”: liti 'l' in ...- ñ. ANNO MCCCCXXXHI. Nni MCDXXX.... so certo, che vi ricorderete , come di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1738
5
I libri di famiglia in Italia
... dello pseudo-Messia Shabbatai Ze- vi nel 1666 (molti membri di quella comunità vendettero tutto ed emigrarono per seguirlo). 96 Paolo Dello Mastro, Il Memoriale...., a cura di F. Isoldi, in La Mesticanza di Paolo di Lello Petrone, a cura di ...
Angelo Cicchetti, Raul Mordenti, 1985
6
Dissertazioni
Sentiamo intanto un' aneddoto, che circa Ardea ci racconta Paolo di Liello Petrone nella sua storia di Roma intitolata .Mesticanza Non sarà fuor di proposito di riferire le di lui stesse parole п Comineiamento, е fi- А » nimento di uomo scellerato ...
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1825
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Vasar.Vit. I, 113. Si misero a ingcssare le dette tre tavole e a dar di méstica. là. il» . n , 358. ' MESTICANZA. Sust. i'. Mescolanza; e si dice parlando di sustanzc coloranti. - Per fare questo verde meraviglioso, al vetro di piombo fatto come sopra, ...
‎1855
8
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
Sentiamo intanto un' aneddoto , che circa Ardea ci racconta Paolo di Liello Petrone nella sua storia di Roma intitolata Mesticanza (3) . Non sarà fuor di proposito di riferire le di lui stesse parole » Cominciamento , e fi- » nimento di uomo ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1825
9
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Sentiamo intanto un* aneddoto , che circa Ardea ci racconta Paolo di Liello Petrone nella sua storia di Roma intitolata Mesticanza (3) . Non sarà fuor di proposito di riferire le di lui stesse parole » Cominciamento , e fi- » nimento di uomo ...
‎1825
10
Dissertazioni della Pontifica Accademia romana di archeologia
... nimento di uomo scellerato . Credo in questo mio li» bro chiamato , Mesticanza ,non aver scritto di un po» co leale , ma valente uomo di sua persona , chiamato » Ludovico Colonna , il quale si faceva figlio di Gianni » Colonna, e Bastardo; ...
‎1825

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESTICANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mesticanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Piccola Città: bollino rosso
... degenerato nell'uso per bollire gli spaghetti e lavare la mesticanza; le ghirbe sono sempre pronte, da una parte, come la squadre corse delle ... «TRC Giornale, juil 15»
2
I 10 borghi più belli d'Italia da scoprire nel weekend
La Mesticanza a Pescia Fiorentina, nella Maremma grossetana, al confine con la Tuscia Laziale. Ottimo punto di partenza per avventurarsi nei ... «marieclaire.it, janv 15»
3
HTML5 è standard e il W3C finalizza le specifiche
... in quanto il Web è in realtà una mesticanza di applicazioni diverse distribuite sui dispositivi più disparati, come televisori, lettori musicali e di ... «HostingTalk, oct 14»
4
Angelo Giotta: "A Noci è possibile realizzare i propri obiettivi"
... dello spettacolo, dopo la ristrutturazione di un vecchio casale, siamo riusciti a creare un'azienda agricola e un B&B, La Mesticanza. «NOCI24.it, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesticanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mesticanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z