Signification de "acquedotto" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ACQUEDOTTO EN ITALIEN

ac · que · dot · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUEDOTTO

Acquedotto est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACQUEDOTTO EN ITALIEN

aqueduc

Acquedotto

Un aqueduc est le complexe d'installations de transport et de distribution d'eau nécessaires à une ou plusieurs utilisations: boisson, irrigation, utilisation industrielle, etc. Le mot dérive des deux termes de l'aqua et ducere latin. Constructivement, il peut être réalisé de différentes façons: avec des canaux artificiels, des tuyaux ou des solutions mixtes. Dans le cas des canaux, l'opération ne peut être que des cheveux, même dans le cas des tuyaux sous pression. Pour les aqueducs potables, il est préférable d'opérer sous pression car il offre une plus grande hygiène, même si dans les Pouilles a été réalisée au début du XXe siècle, le Canal Potable de Sele - Heat Drink, toujours en exploitation, opérant à cheveux libres. De nombreux aqueducs traversent le paysage avec des ponts ou ressemblent à de petites rivières. De grands canaux d'aqueduc peuvent être utilisés par des bateaux. Ce sont des types spéciaux de ponts qui, au lieu de traverser les obstacles routiers et ferroviaires, portent de l'eau.

Un acquedotto è il complesso delle opere di presa convogliamento e distribuzione dell'acqua necessaria ad una o più utilizzazioni : uso potabile, uso irriguo, uso industriale, ecc. La parola deriva dai due termini della latino aqua e ducere. Costruttivamente può essere realizzato in vari modi: con canali artificiali, con tubazioni o con soluzioni miste. Nel caso di canali il funzionamento può essere solo a pelo libero, nel caso di tubazioni anche in pressione. Per gli acquedotti potabili, si preferisce il funzionamento in pressione, perché dà maggiore garanzia di igienicità, anche se in Puglia è stato realizzato all'inizio del Novecento il Canale Principale dell'Acquedotto Potabile del Sele - Calore, tuttora in esercizio, che funziona a pelo libero. Molti acquedotti attraversano il paesaggio con dei ponti o somiglianti a dei piccoli fiumi. Acquedotti abbastanza larghi possono essere utilizzati da imbarcazioni. Sono tipi particolari di ponti, che anziché far superare ostacoli a strade e ferrovie, trasportano acqua.

définition de acquedotto dans le dictionnaire italien

La définition de l'aqueduc dans le dictionnaire est un canal élevé ou souterrain pour conduire d'un endroit à l'autre l'eau potable. Aqueduct est également un canal qui combine le troisième et le quatrième ventricule du cerveau.

TRADUCTION DE ACQUEDOTTO

Découvrez la traduction de acquedotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de acquedotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquedotto» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 水道
• Traducteur Français - espagnol: acueducto
• Traducteur Français - anglais: aqueduct
• Traducteur Français - hindi: नहर
• Traducteur Français - arabe: قناة
• Traducteur Français - russe: акведук
• Traducteur Français - portugais: aqueduto
• Traducteur Français - bengali: নালা
• Traducteur Français - français: aqueduc
• Traducteur Français - malaisien: saluran air
• Traducteur Français - allemand: Aquädukt
• Traducteur Français - japonais: 水路
• Traducteur Français - coréen: 수로
• Traducteur Français - javanais: trowongan banyu
• Traducteur Français - vietnamien: máng nước
• Traducteur Français - tamoul: கால்வாய்
• Traducteur Français - marathi: मेंदूतील
• Traducteur Français - turc: sukemeri
• italien: acquedotto
• Traducteur Français - polonais: akwedukt
• Traducteur Français - ukrainien: акведук
• Traducteur Français - roumain: apeduct
• Traducteur Français - grec: υδραγωγείο
• Traducteur Français - afrikaans: akwaduk
• Traducteur Français - suédois: akvedukt
• Traducteur Français - norvégien: akvedukten

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUEDOTTO»

Découvrez l'usage de acquedotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquedotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'Acquedotto Di Napoli: Storia E Descrizione Ragionata Dell' ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Francesco Verneau, E Verneau, 2012

Dell'acqua di Q. Marcio Rè e del suo acquedotto

Si venne eziandio pure a conoscere che il suo livello si trova nella tenuta di Roma Vecchia superiore all'estrodosso del Felice di metri 0.300,. il quale Acquedotto Felice da questo punto fino alla città di Roma è costruito in massima parte ...

Carlo Borgnana, 1866

La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto

Perugia, 20-21 settembre 2007 VALUTAZIONE DELLE PERDITE IDRICHE IN UNA RETE D'ACQUEDOTTO OGGETTO DI CALIBRAZIONE A. Marinelli1 & M. Resenterra2 (1) DISTART, Università degli Studi di Bologna, Via Risorgimento 2,  ...

Bruno Brunone

Progetto di riattivazione dell'antico acquedotto bolognese ...

Caso poi che tutte le ricerche fossero infruttuose, si potrebbe sempre con qualche spesa ricercare l'acquedotto stesso, collo ~ scavare un pozzo nel rio Meloncello ed aprire poi dal fondo'del pozzo una galleria di ricerca al livello presunto ...

Antonio Zannoni, 1868

Acquedotto fiorentino relazione della Commissione tecnica ed ...

Firenze : Commissione per l'acquedotto, Paolo Savi. come-pure con opportuna cataratta si potrà regolare la quantità d'acqua da derivarsi a smaltire quella superflua. Queste opere dovendo essere continuamente custodite e sorvegliata per la ...

Firenze : Commissione per l'acquedotto, Paolo Savi, 1863

Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica

Le prime notizie sulla presenza di un acquedotto nell'antica Circeii (1), risalgono ad anni piuttosto recenti (2), nonostante la sua utilizzazione si sia protratta, seppure in forme diverse, fino ai nostri giorni, quando alcune frane resero limitato il ...

Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001

Labra di età romana in marmi bianchi e colorati

Nelle case dei centri vesuviani le fontane si diffusero in modo capillare a partire dall'età augustea, quando, in seguito al collegamento di Pompei e probabilmente anche di Ercolano all'acquedotto del Serinoi83 e all'installazione di una rete di ...

Annarena Ambrogi, 2005

Attualità sull'acquedotto Fiorentino. La ditta R. Laidlaw e ...

Questa parte dell'acquedotto sarà costruita per quanto sia possibile in opera di muramento praticabile all'interno, non facendo uso che per eccezione e per brevi tratti di condotti forzati quando se ne incontri la necessità, o vi si trovi un'asso« ...

Carlo MURSET, 1867

Matelica

Matelica, località Casa Foscoli: pozzetti d'ispezione dell'attuale acquedotto. 1. L' acquedotto romano L'attuale approvvigionamento idrico di Matelica è assicurato dalle sorgenti di Casa Foscoli (m 475 s.l.m.), Geglia (m 460 s.l.m.) e Terricoli (m ...

Emanuela Biocco, 2000

Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche

Non è possibile dimostrare con sicurezza che l'acquedotto sia stato realizzato per volontà dell'imperatore Alessandro Severo: i bolli laterizi rinvenuti nelle murature originarie (nel tratto sottoposto a recenti restauri di viale dell'Acquedotto  ...

Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACQUEDOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acquedotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cina, l'acquedotto sul precipizio - Repubblica.it

E' come un torrente che corre sul precipizio della montagna seguendone le curve tortuose per chilometri. Questo canale artificiale è stato ... «La Repubblica, juil 15»

Roma, se l'acquedotto resta in...

ROMA. "Abbiamo ripristinato la sicurezza del nodo idraulico in pressione" ci scrive Acea dopo che abbiamo segnalato un acquedotto, nella ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»

Spreco continuo L'acquedotto perde, la strada è un ruscello - il Tirreno

A pochi metri di distanza sorge un acquedotto, che attraverso un complesso sistema di prelievo e pompaggio indirizza l'acqua verso San ... «Il Tirreno, juil 15»

Cernusco Lombardone, derubano un'anziana in casa fingendosi …

Cernusco Lombardone (Lecco), 14 giugno 2015 – Ladri travestiti da tecnici dell'acquedotto comunale. Questa mattina due sconosciuti, che si ... «Il Giorno, juil 15»

Guasto ad un tubo dell'acquedotto di Finalpia: parte del rione senza …

Ore di disagi per i residenti di Finalpia a causa di un guasto all'acquedotto. Numerosi residenti di via Lungosciusa e delle vie limitrofe del rione ... «SavonaNews.it, juil 15»

TrapaniOk - MARSALA - LAVORI ACQUEDOTTO COMUNALE

MARSALA - LAVORI ACQUEDOTTO COMUNALE. Il settore Servizi Pubblici Locali comunica l´aggiudicazione del cottimo riguardante i "Lavori ... «TrapaniOk, juil 15»

Albenga: in riparazione l'acquedotto in via Leonardo da Vinci …

Guasto ad un tubo dell'acquedotto di Finalpia: parte del rione senza acqua. (h. ... Albenga: in riparazione l'acquedotto in via Leonardo da Vinci. «SavonaNews.it, juil 15»

Lavori all'acquedotto Fanaco, interrotta distribuzione a Canicattì e …

E' giunta questa mattina la comunicazione di Siciliacque secondo la quale dalle 7 di domani, sarà interrotto l'esercizio dell'acquedotto Fanaco ... «Agrigento Notizie, juil 15»

Castelpizzuto. Carlucci: Acquedotto riallacciato alla sorgente, ma l …

L'acquedotto, per poter funzionare, ha la necessità di una portata di almeno tre litri al secondo. Speriamo che al più presto si possa risolvere ... «Il Giornale del Molise, juil 15»

Festival dell'Acquedotto - Dalla crisi una risposta solidale …

Con Sandro Frega (vicepresidente Lega delle Cooperative ) e Luca Borzani (direttore Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura). «mentelocale.it, juil 15»