Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ministressa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINISTRESSA EN ITALIEN

mi · ni · stres · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINISTRESSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ministressa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINISTRESSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ministressa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ministressa dans le dictionnaire italien

La définition de ministress dans le dictionnaire est une femme qui remplit les fonctions d'un ministre.

La definizione di ministressa nel dizionario è donna che esercita le funzioni di ministro.


Cliquez pour voir la définition originale de «ministressa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MINISTRESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MINISTRESSA

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministrello
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio
minivan

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MINISTRESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Synonymes et antonymes de ministressa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINISTRESSA»

ministressa ministressa grandi dizionari strés scherz donna esercita funzioni ministro moglie treccani ministréssa iron ricopre carica investita cioè dicastero significato repubblica look other dictionaries spreg data global glossary secondari alter lingue ministra giovane carina disoccupata peggio guadagna affatto essere schizzinoso giorno oggi privilegio altroché tutti cara mesi fatta …ministressa

Traducteur en ligne avec la traduction de ministressa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINISTRESSA

Découvrez la traduction de ministressa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ministressa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ministressa» en italien.

Traducteur Français - chinois

ministressa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ministressa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ministressa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ministressa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ministressa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ministressa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ministressa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ministressa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ministressa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ministressa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ministressa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ministressa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ministressa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ministressa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ministressa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ministressa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ministressa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ministressa
70 millions de locuteurs

italien

ministressa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ministressa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ministressa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ministressa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ministressa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ministressa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ministressa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ministressa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ministressa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINISTRESSA»

Le terme «ministressa» est très peu utilisé et occupe la place 80.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ministressa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ministressa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ministressa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINISTRESSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ministressa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ministressa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ministressa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINISTRESSA»

Découvrez l'usage de ministressa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ministressa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formazione delle parole in italiano
Anche ministressa appare solo con connotazione negativa, confermando il valore spregiativo delle formazioni in -essa, come è evidente dalle due citazioni seguenti: (8) Ministro può diventare ministra, con quella pessima assonanza ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
S'intende! e io non ho interesse a nasconderti s'ella abbia ono degli innamorati. e Anime, la ! - sospiro Lep'orello - bisogna crederlo ! « E poi, adesso ti porro al fatto di tutto. Sai che abbandonati la scimunita ministressa dopo la burletta delle  ...
Eugène Sue, 1847
3
Studi di grammatica italiana
Lo stesso che ministressa». Identico lemma ritorna, quasi vent'anni dopo, nel Lessico Universale Italiano (LUZ-XIII 1974). Per rimbalzare pari pari in Devoto- Oli illustr. 1967 sub ministra s.f. (non più in Devoto-Oli illustr. 1987 e 1997)91, e nello ...
‎2006
4
LI d'O. Lingua italiana d'oggi (2007)
Ministressa («usato soltanto in tono scherzoso») ma non ministra registra anche il purista Messina (1983). 1 .2. "// ministro " bisessuale (promiscuo). Se proprio non è possibile fare a meno di donne con la funzione di ministro, vocabolari come ...
M. Arcangeli, 2008
5
Sette racconti cattolici
Quelle spere di pulviscolo, tendendo con sincrona accelerazione a uno stesso traguardo, finirono col dargli il sentimento di essere l'unico inutile: non esecutore come la "ministressa", non con la bocca spalancata dell'addormentato come il ...
Elio Bartolini, 2005
6
Arte italiana: decorativa e industriale
La donna è vestita di tunica e chitone e volge la testa indietro in atto di ascoltare quello che a lei dice la seconda ministressa, che pur si appresta alla cerimonia e reca una patera nella mano sinistra. Fra le due ministresse l'artista ha ettigiato ...
Ferdinando Ongania, Camillo Boito, 1891
7
Piccole scene della gran commedia
U ministro e la ministressa De Barow, la marchesa Reval, la duchessa di Sarchi, Gladys Van Welde e Nagasaki. (Mitrano innanzi correndo Elena de Barow al braccio della duchessa di Serchi, seguite da Gladys Van Welde a braccio del ...
Lucio D'Ambra, 1905
8
Osservazioni e giudizj sulla Storia d'Italia di Carlo Botta
La Ministressa della Repubblica Cisalpina lo rimproverò poi, che non avesse avuto animo di sacrificarsi, come già Duphot a Roma, vittima eccitatrice a libertà: che tale era il patriotismo leale, ed umano di que' tempi. Non immolar sè per ima  ...
‎1825
9
Le realtà familiari
TS lit. [I ministrante. mi-nì-stra - s.f. 1. EU spreg. o scherz., ministressa; 2a. LE sacerdotessa di un culto pagano, destinata al servizio del tempio di una divinità: l 'armonia della bellezza e il vivo | spirar dé vezzi nelle tre ministre (Foscolo); 21).
Diego Lasio, 2006
10
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
... e prima di morire diede tali disposizioni a favore di quattro suoi figliuoli, che una perfida matrigna, ora contessa, e ministressa, ci portò via in contanti forse venti mila zecchini, onde quando io mi pensava di aver da vivere comodamente,  ...
Lazzaro Spallanzani, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINISTRESSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ministressa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Fatto Quotidiano del 16 luglio: le trame del Palazzo per salvare la …
... sono proprio il nulla” (infatti il suo giornale, a quel nulla, ha dedicato due pagine). E la ministressa l'ha ribadito, infilando una balla per frase.”. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "La balla addormentata nei …
E la ministressa l'ha ribadito, infilando una balla per frase. 1) Secondo la Boschi, nella telefonata intercettata il 10.1.2014 dalla Procura di ... «Blitz quotidiano, juil 15»
3
Shakespeare ed Expo: la nuova stagione del Teatro Menotti
... po' guerrigliero e un po' Don Chisciotte, e una “ministressa” snob, capitata per caso in una politica poco attenta ai bisogni della collettività. «ArtsLife, mai 15»
4
La Madia e il giornalismo sessista di Alfonso Signorini
... fotografico della ministressa Marianna Madia… Sarà forse un servizio dove finalmente capiremo se la Madia fa il Ministro? Se fa qualcosa? «Linkiesta.it, nov 14»
5
La scuola ricomincia con annunci stravaganti, tutti annunciano ma …
... la ministro o ministressa(?) Giannini, che ancora non porta alla luce una riforma didattica, affossatrice della secolare tradizione culturale italiana, preannuncia, ... «TOTALITA'.IT, sept 14»
6
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "L'Assemblea Prostituente"
Una scena da commedia sexy anni 80, tipo “La ministressa ci sta col senatore” o “La relatrice della riforma costituzionale”, con l'aggravante ... «Blitz quotidiano, août 14»
7
Robert Bi incanta ad Agnano
... (forse per l'emozione di essersi appena fatta una foto con la bella ministressa De Girolamo), riusciva a riprendersi ma perdeva qualche colpo ... «Il Tempo, déc 13»
8
Svezia, quinto giorno di scontri alla periferia di Stoccolma
Mi piacerebbe conoscere il pensiero della nostra ministressa...Ma lei e la Boldrini, zitte che stanno! E se dovessero parlare, secondo la la ... «il Giornale, mai 13»
9
L'addio a Gae Aulenti, architetto o architetta?
... o perché in passato attribuite alle mogli del personaggio illustre, desinenze in esse, come presidentessa, ministressa, avvocatessa ecc. «Globalist.it, nov 12»
10
“Ritirare la patente a chi fuma o ha fumato cannabis”
In precedenza, sulla sponda opposta, la ministressa della sanità dell'ultimo governo di centosinistra stabilì che l'assunzione abituale delle ... «Blitz quotidiano, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ministressa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ministressa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z