Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ministro di Dio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINISTRO DI DIO EN ITALIEN

ministro di Dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINISTRO DI DIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ministro di Dio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MINISTRO DI DIO


Figlio di Dio
Figlio di Dio
a Dio
a Dio
andar fuori della grazia di Dio
andar fuori della grazia di Dio
casa di Dio
casa di Dio
castigo di Dio
castigo di Dio
chiamata di Dio
chiamata di Dio
fuori dalla grazia di Dio
fuori dalla grazia di Dio
grazia di Dio
grazia di Dio
madre di Dio
madre di Dio
parola di Dio
parola di Dio
regno di Dio
regno di Dio
rendere l´anima a Dio
rendere l´anima a Dio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MINISTRO DI DIO

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministrello
ministressa
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
minivan

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MINISTRO DI DIO

Dio
Principio
audio
io
medio
mio
patio
portfolio
premio
propio
proprio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
servizio
studio
trio
usuario

Synonymes et antonymes de ministro di Dio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINISTRO DI DIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ministro di Dio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ministro di Dio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINISTRO DI DIO»

ministro di Dio pastore prete sacerdote ministro buona strada wordpress ciò credente forse tesserino studi teologia sono oggi ministri biblioteca watchtower prendete caso timoteo paolo chiamò nella notizia intorno cristo tessalonicesi seguenti parole rivolte satana truciolisavonesi ebraico nome satan accusatore avversario compare nell antico testamento funzione pubblico ministero davanti alla corte suprema giacinto butindaro destatevi difatti quando sento prediche spirito santo testimonia verità vero riconosco questo fratello ricevuto sacra bibbia caratteristiche parola studio biblico vuole altro città invisibile repubblica pare tentativo fatto incitare disuguaglianza generi colpevolizzando donne definite pagine cattoliche sacerdozio consegue veramente ambasciatore incaricato affari come dice uomo

Traducteur en ligne avec la traduction de ministro di Dio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINISTRO DI DIO

Découvrez la traduction de ministro di Dio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ministro di Dio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ministro di Dio» en italien.

Traducteur Français - chinois

神部长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ministro de Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minister of God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परमेश्वर के मंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خادم الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

служителя Божия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ministro de Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বরের মন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ministre de Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba Allah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diener Gottes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神の大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님의 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdiné Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tướng của Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவனுடைய அமைச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाचा सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı´nın bakanı
70 millions de locuteurs

italien

ministro di Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minister Boga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

служителя Божого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ministru al lui Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο υπουργός του Θεού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minister van God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guds tjänare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guds tjener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ministro di Dio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINISTRO DI DIO»

Le terme «ministro di Dio» est communément utilisé et occupe la place 47.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ministro di Dio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ministro di Dio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ministro di Dio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINISTRO DI DIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ministro di Dio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ministro di Dio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ministro di Dio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINISTRO DI DIO»

Découvrez l'usage de ministro di Dio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ministro di Dio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettera di un ministro di Dio al sommo pontefice Gregorio 16
infamia v' innalzan Cesena e Forlì, per tralasciare gli altri luoghi, dalle vostre più brutte opere contaminate: figli uccisi, 0 feriti sotto gli occhi de' padri; vecchi tratti all'ultimo eccidio, cittadini di qualunque partito trucidati; purché doviziosi , rubati,  ...
‎1831
2
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
Ministro di Dio infatti lo acclamarono gli antichi Profeti, quando tra le caligiui dell' avvenir prevedendo il futuro Sacerdote di Cristo ne adombrarono la dignità. Ministro di Dio dichiarollo Gesù Criebbe egli il perfetto. sto medesimo, quando la  ...
Gaetano Buganza, 1805
3
Vita Interiore Del V. Servo Di Dio Monsig. D. Giovanni Di ...
E cosiproseguì a veftirfi in quell' abito , quale sempre poriò , e rimase colla disposizione d' essere Ministro di Dio ; e gli su data rendita Ecclesiastica e Prcbenda , (a) quale godetteinsieme colla Carica di Ministro del suo Re e_ CAPO XI.
[Anonymus AC08073454], 1772
4
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Fate il bene, e voi avrete il bene a motivo di lei ; perocchè essa è il ministro di Dio per il bene. Ma se voi fate il male, temete: perchè essa non porta invano la spada ; essa è di fatto il ministro di Dio, il vendicatore per punire chi fa male.
René François Rohrbacher, 1854
5
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
Fate il bene, evoi avrete il bene a motivo di lei; perocchè essa è il ministro di Dio per il bene. Ma se voi fate il male, temete: perché essa non porta invano Ia spada ; essa è di fatto il ministro di Dio, il vendicatore per punire chi fa male. È dunque ...
‎1854
6
Esposizione istorica, dommatica e morale di tutta la ...
Egli è autorizzato a rappresentare sulla terra (a) Gli autori dell'empia e ridicola Teofilantropia volevano un ministro della loro pretesa religione, che fosse un nudo uomo e non ai dicesse giammai un ministro di Dio. Stoltil e quale confidenza ...
‎1827
7
Vita del venerabile servo di Dio Vincenzo M.a Morelli ...
... ma egli stesso andava a trovarlo, benchè molte volte costretto fosse a far un buon tratto di strada, solendo egli dire a chi diversamente il consigliava, che toccava al penitente di andar a trovare il ministro di Dio: Alle volte però avveniva che o ...
Gaetano Maria Monforte, 1835
8
Della Vita del Servo di Dio P. B. Lanteri, etc
rare da santo, come richiede in me lo spirito di vero ministro di Dio. « Propongo di fare ogni quindici giorni la meditazione sopra lo spirito di vero sacerdote; dirò in quel giorno il Veni Creator e sovente l'Emitte Spiritum tuum, ed esaminerò in ...
Pietro GASTALDI, 1870
9
Educare per amor di Dio. I collegi di Maria tra Chiesa e Stato
Di fatto ad impedire la conciliazione dei ruoli tra funzionario civile e ministro di Dio stava il giuramento espresso dai religiosi al papa e non al re. Alcuni parlamentari nel corso del dibattito sulla legge si fecero portavoce del malessere cattolico, ...
Luciana Caminiti, 2005
10
Della vita del servo di Dio Pio Brunone Lanteri fondatore ...
rare da santo, come richiede in me lo spirito di vero ministro di Dio. a Propongo di fare ogni quindici giorni la meditazione sopra lo spirito di vero sacerdote; dirò in quel giorno il Veni Creator e sovente l'Emitte Spiritum tuum, ed esaminerò in ...
Pietro Gastaldi, 1870

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINISTRO DI DIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ministro di Dio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Padre Pittau, il ricordo del Papa "Un esemplare ministro di Dio"
Gesuita, nato in Sardegna ma missionario da decenni in Giappone, padre Pittau aveva 86 anni. In un messaggio al preposto generale della Compagnia di Gesù ... «L'Unione Sarda, déc 14»
2
Il Predicatore del Papa: «Il denaro è il vero nemico di Dio»
Il vero «nemico di Dio», nel mondo, non è Satana, ma il denaro. ... Tradisce Gesu il ministro di Dio infedele al suo stato, o che invece di pascere il gregge pasce ... «La Stampa, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ministro di Dio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ministro-di-dio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z