Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modalismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODALISMO EN ITALIEN

mo · da · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Modalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MODALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «modalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monarchianisme

Monarchianismo

Le monarchisme était un mouvement théologique florissant au 2ème et 3ème siècle. À sa base était l'unité du concept de Dieu qui, par conséquent, impliquait le déni de la Trinité et la nature divine du Christ. Le mot "Monarchiens" a d'abord été utilisé par Tertullien comme un surnom pour les Patriarchiens, mais il a été utilisé rarement par les anciens. Dans les temps modernes, la signification du terme a été étendue et comprend maintenant: les monarchistes modalistes, également appelés Patriarches ou Sabelliens, et les Monarchistes Dynamiques ou les Adoptionnistes. Monarchianismo era un movimento teologico fiorito nel II e III secolo. Alla sua base stava l'unità del concetto di Dio che, di conseguenza, comportava la negazione della Trinità e della natura divina di Cristo. La parola "Monarchiani" fu usata per la prima volta da Tertulliano come nomignolo per i Patripassiani, ma veniva usata solo raramente dagli antichi. In tempi moderni il significato del termine è stato esteso ed ora comprende: i Monarchiani modalisti, anche detti Patripassiani o Sabelliani, e i Monarchiani dinamici o Adozionisti.

définition de modalismo dans le dictionnaire italien

La définition du modalisme dans le dictionnaire est l'hérésie chrétienne de la secc. II et III qui considère la Trinité constituée par trois manières différentes d'être d'une seule personne, et non par trois personnes distinctes.

La definizione di modalismo nel dizionario è eresia cristiana dei secc. II e III che ritiene la Trinità costituita da tre diversi modi di essere di un'unica persona, e non da tre persone distinte.

Cliquez pour voir la définition originale de «modalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MODALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MODALISMO

mod
moda
modaiolo
modale
modali
modanare
modanato
modanatore
modanatura
modano
modding
mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MODALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de modalismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODALISMO»

modalismo monarchianismo movimento teologico fiorito secolo alla base stava unità concetto conseguenza comportava negazione della trinità natura divina cristo parola monarchiani usata prima volta tertulliano come nomignolo modalismo sapere modo eresia trinitaria partendo dall affermazione rigida persona negava pagine cattoliche dogmatica complessa sorta oriente fine diffusa largamente nella chiesa occidentale cosa mondodomani concezione teologica cristiana secondo quale dovrebbe essere ricondotto nome prassea egli eresie delle forme espresse particolare affermava persone erano altro modi treccani modale storia cristianesimo dottrina considera semplici modalista altervista monarchianesimo corrente minoritaria nell intento sostenere articoli giacomo tumbarello quando parla deve intendere quella sosteneva preoccupava mantenere monarchianism sabellianismo patripassionism ciò portato carico degli patripassianismo diventato marchio insegnamento padre dizionari repubblica ṣmo teol

Traducteur en ligne avec la traduction de modalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODALISMO

Découvrez la traduction de modalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de modalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modalismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

形态论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

modalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

modalism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشكلانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

modalism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

modalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Modalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

様態論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양태론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

modalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

modalism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

modalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

modalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modalism
70 millions de locuteurs

italien

modalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Modalismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

modalism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modalism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modalisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODALISMO»

Le terme «modalismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modalismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot modalismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODALISMO»

Découvrez l'usage de modalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La genesi della fede: la formazione della coscienza credente ...
Comunque, nonostante la perplessità che accompagna il suo rifiuto di. 31 Cfr. Mysterium Salutis, II, 389. 32 I motivi per cui i teologi rimproverano Rahner di modalismo sono diversi e tutti più o meno giustificati e convincenti: ...
Mislav Hodžić, 2009
2
Gesù simbolo di Dio
problema del secondo Dio. Si tratta del modalismo e del subordinazionismo. Il modalismo nega ogni distinzione reale nella Deità ed è costruito sulla convinzione che c'è un solo Dio, l'unico Creatore e Signore dell'universo, e che questoDio è ...
Roger Haight, 2013
3
La teologia dei Padri
MODALISMO « Modalismo » è il nome moderno di una concezione trinitaria eretica (in realtà, solo primitiva), che anticamente veniva detta « Sabellianismo »: le tre Persone divine sarebbero solo diversi modi di apparire dell'unico Dio.
G. Mura, 1976
4
La Trinità mistero d'amore
Il suo modalismo non è un modalismo di stampo ontologico (come poteva essere il modalismo antico), ma un modalismo di stampo «gnoseologico» e idealistico ( come si trova in Hegel). Concludendo, nonostante la sua dura critica al ...
Battista Mondin, 2010
5
Il volto del Cristo dualista: da Marcione ai catari
1 Questione del modalismo Diamo allora inizio alla riflessione a partire da una questione che tocca la dimensione trinitaria e che riguarda più precisamente la relazione tra il Padre e il Figlio. Più di qualche studioso ha infatti riconosciuto nel  ...
Enrico Riparelli, 2008
6
Storia della teologia: Epoca patristica
138 LE CONTROVERSIE CRISTOLOGICHE E TRINITARIE DEL III SECOLO: MONARCHISMO, MODALISMO, ADOZIONISMO LÕeresia rappresenta sempre una grande sfida per la Chiesa e una potente sollecitazione per la teologia.
Battista Mondin, 1996
7
Il Cristianesimo dei primi secoli tra filosofia e riti misterici
Modalismo. La dottrina modalista, che individuò nelle tre Persone della Trinità tre aspetti (modalità) dell'unica divinità, appartiene a quella corrente che Tertulliano individuò col termine di Monarchianismo (da monearché: unico principio), ...
Franco Savelli, 2013
8
Beati gli umili
modalismo. La Lettera agli Ebrei dice che Dio «dopo aver parlato molte volte per mezzo dei profeti ai nostri padri, ultimamente ha parlato a noi per mezzo del Figlio». Questa espressione è decisiva per la nostra fede, condensa in se stessa  ...
Marie-Dominique Molinié, 1995
9
Nell'intimo di Dio: la teologia trinitaria di Hans Urs von ...
... ad Hegel di modalismo: «L'intenzione senz'altro prima di Hegel, quella di elevare la Trinità di Dio a principio centrale della sua filosofia teologica... rischia di finire in un modalismo in base al suo metodo dialettico universalmente applicato.
Marcello Paradiso, 2009
10
L'amore che spera e crede: nella traccia della storia tra ...
Nel secondo - qualora, cioè, le proprietà coincidessero con la sostanza - sarebbe difficile evitare il modalismo. Se poi, per evitare il modalismo, si tentasse una differenziazione mediante una gerarchizzazione fra le proprietà, facilmente si ...
Sergio Paolo Bonanni, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Play Verdi 4tet alla Casa del Jazz il 21 maggio
... dallo swing e dal modalismo innervati in “Simon Boccanegra” alla progressiva jazzificazione delle melodie di “Un ballo in maschera”. «Musicalnews.com, mai 15»
2
Jazz Club Perugia, concerto con George Cables Trio e Piero Odorici
... ha sviluppato un linguaggio che alla tradizione armonica del bebop aggiunge le concezioni del “modalismo” jazzistico degli anni sessanta. «Umbria Journal il sito degli umbri, nov 14»
3
Pasticcio Kasper
... inoltre gli errori antitrinitari del IV secolo: arianesimo, modalismo, sabellianesimo, fondati sul rifiuto o sul travisamento dell'idea di natura. «Il Foglio, oct 14»
4
Girolamo De Simone e il rispetto delle tradizioni
Ho quindi mescolato le mie sonorità e la propensione ad un modalismo personalizzato con antichissime fonti, in alcuni casi attraverso l'arte ... «Caffè News, déc 12»
5
THE DAY AFTER TONALITY/ Roberto Andreoni: il mio viaggio nel …
... nuovo universo tutto scintillante di taglienti dissonanze, tanto che cinquant'anni più tardi, il modalismo vecchio come il mondo dei minimalisti ... «Il Sussidiario.net, juin 09»
6
Il Vangelo della “predestinazione” nella Lettera ai Romani
... creatura, sia pure di livello supremo (“subordinazionismo”), o una semplice manifestazione dell'unica, incontaminata divinità (“modalismo”)5. «Zenit, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/modalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z