Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moderabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODERABILE EN ITALIEN

mo · de · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODERABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Moderabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODERABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «moderabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moderabile dans le dictionnaire italien

La définition de moderabile dans le dictionnaire est qu'il peut ou devrait être modéré.

La definizione di moderabile nel dizionario è che si può o si deve moderare.


Cliquez pour voir la définition originale de «moderabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MODERABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MODERABILE

modenese
moderamento
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderati
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MODERABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de moderabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODERABILE»

moderabile moderabile wiktionary from adjective edit masculine feminine plural moderabili that moderated corriere regolabile controllabile disciplinabile governabile contenibile frenabile scopri traduzione significato pronuncia traduzioni dicios gobernable limitable miglior gratuito freno associazione verbano express sistema hardy redatto stefano fumagalli matteo cerizza maggior parte delle locomotive grandi dizionari può deve moderare garzanti linguistica essere moderato termine

Traducteur en ligne avec la traduction de moderabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODERABILE

Découvrez la traduction de moderabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de moderabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moderabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

渐进式变化,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variación gradual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gradual variation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रमिक भिन्नता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاختلاف التدريجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постепенное изменение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variação gradual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে ধীরে প্রকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variation progressive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perubahan secara beransur-ansur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abstufbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩やかな変動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점진적 변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jenis bertahap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến dần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிப்படியாக மாறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू फरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kademeli varyasyon
70 millions de locuteurs

italien

moderabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierównomierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поступова зміна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variație treptată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθμιαία μεταβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleidelike variasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gradvis variation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gradvis variasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moderabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERABILE»

Le terme «moderabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moderabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moderabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moderabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODERABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moderabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moderabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moderabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODERABILE»

Découvrez l'usage de moderabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moderabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
... due condotte: quella per la frenatura moderabile e quella per la frenatura automatica. Quest'ultima condotta, proveniente dal serbatoio principale situato sulla motrice, serve anche per alimentare il serbatoio ausiliario piazzato sul rimorchio ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Il freno pneumatico sarà ad aria compressa, del tipo applicabile a treni di più vetture, agente istantaneamente su tutte le vetture del treno nel caso di rottura della giunzione fra due vetture e moderabile a volontà, tanto durante la chiusura  ...
Stanislao Fadda, 1915
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I signori Valéry e Lacroix migliorarono tale sistema (Ved. la voce Gusccrnam in questo Supplimento), ma non riuscirono alla perfezione della macchina a battuta moderabile di Benoit e Vergnes, della quale riportiamo la descrizione ed il ...
‎1852
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I si gnori Valéry e Lacroix migliorarono tale sistema (Ved. la voce Gualcriera io questo Supplimento), ma non riuscirono alla perfezione della macchina a battuta moderabile di Benoit e Vergnes , della quale riportiamo la descrizione ed il ...
‎1852
5
La patente di guida A, B, B-E
Un autoveicolo deve avere tre dispositivi di frenatura: — un freno di servizio idraulico (a pedale), moderabile e agente su tutte le ruote; — un freno di soccorso (realizzato con lo sdoppiamento del freno idraulico di servizio), moderabile e ...
Roberto Sangalli, 2014
6
L'elegia allo specchio: studi sul I libro degli Amores di Ovidio
Nox et Amor vinumque nihil moderabile suadent: illa pudore vacat, Liber Amorque metu. Omnia consumpsi, nec te precibusque minisque movimus, o foribus durior ipse tuis. non te formosae decuit servare puellae limina, sollicito carcere ...
Rosalba Dimundo, 2000
7
La locomotiva: sua costruzione ed arte di guidarla: manuale ...
Descrizione del Freno moderabile ad aria compressa (non automatico) sistema Henry. — Indicazione del modo di adoperarlo. I. — Indicazioni preliminari. Il freno ad aria compressa Westinghouse, quale fu applicato sulla nostra Rete, porta, ...
Stanislao Fadda, Alberto Olivetti, Giacomo Silvola, 1890
8
Relazione per l'anno
automatico e moderabile » complessivamente ... » tinghouse sul tot-ale . . » quantità » Proporzione di locomotive con freno Wes Locomotive con distribuzione a settore proporzione sul totale . » quantità » — 13,30 f 1,42 — 50, — Locomotive ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1968
9
Discorsi morali di Agostino Mascardi su la tauola di Cebete ...
Nox, 8c amor, vinumque nihil moderabile fuadent, llla pudore vacat , liber amorque metu . dif? e giii Ouidio. `Altriinente fadoriaino aniore in quanto egli in fvna guancia ßorita Pone il /iio trono , ё fwna :nera idolatria , dice Dionigi al quarto ...
Agostino Mascardi, Angelo Cantini, Cebes : Thebanus, 1627
10
Miscellanea novo ordine digesta et non paucis ineditis ...
Nec mirum, quia haec est illa ztas, que nullo potesl nisi divino moderabile cohiberi: & cum sit ipsa effrxnis, effrzznes cunétos judícat, qui sure non consentiunt* arbitrio volontaria' lgitur Galganus ínsistenscnm se hominem esse non credereç, ...
Etienne Baluze, 1764

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moderabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Islam ha fuso l'intolleranza delle religioni con la militanza delirante …
Non esiste un Islam moderato o moderabile nelle sue pretese d'egemonia religiosa, come non ci può essere un Occidente pronto a tollerare, ... «Italia Oggi, juil 15»
2
Unioni civili, nuovi dubbi nella strana maggioranza
... non potranno essere marginali: «Un testo come quello presentato - denuncia il Forum - non è neppure emendabile né moderabile». «Avvenire.it, mars 15»
3
La Juventus ricorda l'Intercontinentale: il trionfo di Tokyo diventa …
... il mondo con la Coppa Intercontinentale. Adesso c'è la Coppa del Mondo per Club. Da quella moderabile vittoria sono passati 18 anni. «CalcioWeb, nov 14»
4
Crociere: meglio Costa o Msc?
... network degli appassionati www.cruisefriend.com allo scopo di far parlare di crociere in modo moderno, dinamico e al contempo moderabile, ... «TTG Italia, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moderabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/moderabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z