Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mogliazzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOGLIAZZO EN ITALIEN

mo · gliaz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOGLIAZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mogliazzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOGLIAZZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mogliazzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mogliazzo dans le dictionnaire italien

La définition de mogliazzo dans le dictionnaire est mariage, mariage.

La definizione di mogliazzo nel dizionario è matrimonio, sposalizio.


Cliquez pour voir la définition originale de «mogliazzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOGLIAZZO


arazzo
raz·zo
brogliazzo
brogliazzo
cazzo
caz·zo
ferula finocchiazzo
ferula finocchiazzo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
rimpiazzo
rim·piaz·zo
scazzo
scaz·zo
sfogliazzo
sfo·gliaz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOGLIAZZO

moehringia villosa
mofeta
mofetico
moffetta
mogano
moggiata
moggio
mogigrafia
mogio
moglia
moglie
mogliera
mogol
mohair
mohicano
moia
moicano
moietta
moina
moine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOGLIAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
pupazzo
rompere il cazzo
sollazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

Synonymes et antonymes de mogliazzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOGLIAZZO»

mogliazzo mogliazzo enciclopedia dantesca treccani appare fiore dove falsembiante enumera attività quella sensale matrimoni ancor intrametto altr lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica gliàz matrimonio sposalizio grandi mogliazzo† garzanti linguistica festa nozze anche fidanzamento termine sapere moglie scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo sponsalizio maritaggio matrimonium connubium quaderno conti libro quad cont pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima abebooks aggiuntovi catrina dialogo contro

Traducteur en ligne avec la traduction de mogliazzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOGLIAZZO

Découvrez la traduction de mogliazzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mogliazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mogliazzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

mogliazzo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mogliazzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mogliazzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mogliazzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mogliazzo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mogliazzo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mogliazzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mogliazzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mogliazzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mogliazzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mogliazzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mogliazzo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mogliazzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mogliazzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mogliazzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mogliazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mogliazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mogliazzo
70 millions de locuteurs

italien

mogliazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mogliazzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mogliazzo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mogliazzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mogliazzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mogliazzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mogliazzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mogliazzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mogliazzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOGLIAZZO»

Le terme «mogliazzo» est très peu utilisé et occupe la place 85.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mogliazzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mogliazzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mogliazzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOGLIAZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mogliazzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mogliazzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mogliazzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOGLIAZZO»

Découvrez l'usage de mogliazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mogliazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rime e lettere
IL. MOGLIAZZO. NENCIONE c LEPRONE. neurone. Ond' esci tu, Lepron, si spricolato'.' rumene. Esco da quinavalle a seminare; Egli è uguanno tanto dirubbiato, 'I'alcbè la lonza m'ho avuto a menare: E son, Nencionc, come un disperato, ...
Berni (Francesco), Gargiolli (Carlo), 1863
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Mogliazzo. Sponsalizio , Matrimonio , Maritaggio, Nozze. Aggiugnete in senso disprezzativo, onde qualcuno non sia indotto a dire il mogliazzo di S. Giuseppe con Maria, bel mogliazzo, ec. E. 139. Mola. Macina. Nell' esempio allegato questa ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. MOGLIAZZO. Sponsalizio, Matrimonio, Maritaggio , Nozze. MOGLIE ecc. 5 I. Derivano da questa voce molti provcrbj , come : Chi ha o toglie una moglie mcrita una corona di pazienza; chi due, ne merisa una di pazzia. Circ .
‎1821
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MOGLIAZZO. Sponsalizio , Matrimonio, Maritaggio , Nozze. . 'MOGLIE ecc. 5 I. Derivano da questa voce molti proverbi,come: Chi ha o toglie una moglie,merita una corona di pazienza; chi due, ne merita una di pazzia. Ciro. Gell. V, 126. Chi ha ...
‎1836
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
E all'ultimo che costrutto si cava egli da questo proverbio? MOGLIAZZO. Sponsalizio, Matrimonio, Maritaggio, Nozze. f MOGLlE eco. . 5 l. Derivano da questa voce molti proverbi, come: Chi ha o toglie una moglie merita una corona di pazienza ...
Vincenzo Monti, 1829
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OSSERVAZIONE. E' mi pare che Mogliazzo non debbasi adoperare che in senso disprezzativo come Amorazzo. Chi p. e. sarà sì goffo da dire : Quel quadro rappresenta il mogliazzo di Maria Vergine con S.Giuseppe; quest'altro il mogliazzo d' ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
La Catrina Atto scenico rusticale di m. Francesco Berni, ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli. N, Q4efl4 fio l'arrt: ofia a tua pollo su. 9 M. Di , ai . B. 0 te dia San Î\Q'ccolò . N. Cacciatelj'otto. M.non m: data piè . N. Lagafiar Baco . M.Io non lo legherà .' N. Tu ne tam-ai . M.Laga ch'io me riabbia .' B. 0 te ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli, 1730
8
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Lo stesso , insieme col Frammesso detto il Mogliazzo. Senza nome di Stampatore, e senza anno, in 8.° Si fece questa edizione in Napoli per cura di Cellenio Zacclori ( Lorenzo Cic- carelli) verso il 17.J0, ed è tratta da un ms. del tempo dell ...
Bartolomeo GAMBA di BASANO, 1828
9
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Lo stesso, insieme col Frammesso detto il Mogliazzo. Senza nome di Stampatore , e senza anno, in 8.° Si fece questa edizione in Napoli per cura di Cel/enio Z. acclori ( Lorenzo Cic- carelli ) verso il 1730, ed è tratta da un ms. del tempo dell' ...
Bartolommeo Gamba, 1828
10
Dizionario della lingua italiana
5uesto gentiluomo vide a un mogliazzo gran numero di cittadini. Ouid. illemm. Aspettano il tempo del pattovito mogliazzo . Bart. Ben. rim. pag. 2. [Livorno 1799.] Con a ribeca mia cantando impazza 5' io non lo teca , o Tina, mia, un mogliazzo .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mogliazzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mogliazzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z