Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mohicano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOHICANO EN ITALIEN

mohicano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MOHICANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mohicano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mohicans

Mohicani

Les Mohicans sont une population indienne dans la région de la Nouvelle-Angleterre actuelle, dans la région des Montagnes Vertes, originaire des terres le long de la rivière Hudson et plus tard, a migré vers le Wisconsin. Le terme à partir duquel le nom dérive est Muhhekunneuw, ce qui signifie des gens de la grande rivière. I Mohicani sono una popolazione indiana dell'area dell'attuale New England, nella regione del Green mountains, originari delle terre lungo il fiume Hudson e successivamente migrati verso il Wisconsin. Il termine da cui deriva il nome è Muhhekunneuw, che significa popolo del grande fiume.

définition de mohicano dans le dictionnaire italien

La définition de mohican dans le dictionnaire est qu'elle appartenait à un groupe de tribus indiennes d'Amérique du Nord stationnées le long des rives du Haut Hudson, dans l'état actuel de New York. Mohican est aussi ceux qui appartenaient à la tribu Moican.

La definizione di mohicano nel dizionario è che apparteneva a un gruppo di tribù indiane del Nord America stanziate lungo le sponde dell'alto Hudson, nell'attuale stato di New York. Mohicano è anche chi apparteneva alla tribù moicana.

Cliquez pour voir la définition originale de «mohicano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOHICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
portoricano
por·to·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOHICANO

moggiata
moggio
mogigrafia
mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogliera
mogol
mohair
moia
moicano
moietta
moina
moine
moineria
moira
moire
moiré
mojito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOHICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Synonymes et antonymes de mohicano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOHICANO»

mohicano mohicani sono popolazione indiana dell area attuale england nella regione green mountains originari delle terre lungo fiume hudson successivamente migrati verso wisconsin termine deriva nome muhhekunneuw popolo grande canzoni contro guerra ultimo sampietrino mano solo barricata dove portata proprio più canti lotta della sinistra italiana created mabelpresno based this website built from music using builder signup make your biondo balotelli cambia look rimpatrio sport fotogallery mentre infuriano polemiche sull eliminazione nazionale mondiali ovviamente supermario decide torna cattivo eccolo stile calciomercato rifà vivo posta nuovo merito amos miglior barbiere intanto mohicano tumblr find follow posts tagged notes smells like edurrieta beard mlpcinthy jared leto shannon jeans calce perfecto home sitio oficial colección otoño invierno senato pietro grasso presidente

Traducteur en ligne avec la traduction de mohicano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOHICANO

Découvrez la traduction de mohicano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mohicano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mohicano» en italien.

Traducteur Français - chinois

莫希干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mohican
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mohican
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mohican
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mohican
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

индеец из племени могикан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moicano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mohican
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mohican
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mohican
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mohikaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モヒカン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모히칸 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mohican
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mohican
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mohican
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mohican
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mohikan
70 millions de locuteurs

italien

mohicano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mohican
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

індіанець з племені могікан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mohican
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοϊκανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mohican
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mohican
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mohican
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mohicano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOHICANO»

Le terme «mohicano» est assez utilisé et occupe la place 20.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mohicano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mohicano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mohicano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOHICANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mohicano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mohicano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mohicano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOHICANO»

Découvrez l'usage de mohicano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mohicano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I ragazzi del mucchio
«Chi?». Indica una tipa sui venti con cappello da ufficiale nazista, calze a rete e stivali alti fino alle ginocchia con tacchi a spillo. «Certo che sì». Massimino se ne va fregandosi le mani, mentre un tipo con il mohicano rosso si mette tra Enrico e  ...
Silvio Bernelli, 2009
2
L'ultimo dei mohicani
Isuoi sensi indiani possono captare meglio ciò chea noi sfugge». Il giovane mohicano, che stava parlando a bassa voce conil padre, ebbe unsoprassalto quando sentì il grido di unacivetta.Balzò in piedi guardandoverso lafonte del suono.
James Fenimore Cooper, 2012
3
Il mambo degli orsi
Unavolta,il Mohicano e un suo amico erano saltati addosso a me e a Leonarde si erano presi una bellaripassata. Mela risognavo ancora di tantoin tanto, la notte, quando avevobisogno diqualcosa chemi tirasseunpo'suil morale. C'eraaltra ...
Joe R. Lansdale, 2013
4
Scelti romanzi storici di J. Fenimore Cooper: Il puritano ...
VII Il duce Mohicano ascoltava quelle parole con attenzione profonda Quando udì che gli era rifiutata la Soddisfazione di porre a cimento e forse di inliacchire il coraggio del suo nemico, si fe' tutto sdegnoso. Ma la forza della sua tribù era da ...
James Fenimore Cooper, Giovanni Battista Carta, 1840
5
I giorni della Rotonda
Poi c'èpurestato questo progetto presentato daLorenzo, uno conlacresta da mohicano ch'è stato fra gli ultimi a frequentare il liceo negli anni d'oro – prima della restaurazione attuata dal nuovo preside – il quale, presentandoil programmaper ...
Silvia Ballestra, 2010
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'relativo alla tribù dei mohegan' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.), mohicano (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.), mohegan (dal 1999, ib.; 2007, ib.). mohegan m. 'lingua dei mohegan' (1833, BalbiBilancia 152: «mohegan-abenaqui»). mohicano agg.
Wolfgang Schweickard, 2009
7
Il mistero del dipinto di Cristo
Malloy non rispose alla domanda. Ottenutala sua vittoriamorale,il mohicano lo oltrepassò. Inquel momento, comparve unsecondogiovane, entrando comeil primodalla porta vicina a Bob Whitefield. Aveva una cresta giallaed era probabilmente ...
Craig Smith, 2013
8
Brucia la città
Lei era lì, seduta sulle ginocchia di un tizio che non avevo mai visto, con una maglietta dei Rancid e la cresta da mohicano. Ubriaca, più che fatta. Per un po' l' ho osservata, senza che se ne accorgesse. Spettinata, sudata, aveva l'aria di non  ...
Giuseppe Culicchia, 2010
9
Io non scordo
... diverso da adesso (un tantinello tanto), mi ero subito reso conto che uno come quello era proprio il tipo che non ci mette niente a fare due più due quando si tratta di sentire puzza di bruciato, cresta da mohicano o non cresta da mohicano.
Gabriele Marconi, 2004
10
Il Settantasette: un manuale per capire, un saggio per ...
Un altro anno, un'altra storia Ultimo mohicano / sampietrino in mano / solo qui nella via / e la barricata / dove l'han portata? / non c'è proprio più. / Ultimo mohicano / sampietrino in mano / non c'è più polizia / ora a chi lo tiro? / vado a fare un ...
Marco Grispigni, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOHICANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mohicano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sbalchiero fuori da Vicentini nel Mondo
L'asse Cciaa-Comune-Provincia non vuole rinnovare l'ex presidente degli artigiani veneti. Ultimo mohicano di un sistema di potere finito. «Vvox, juin 15»
2
Yohanes Chiappinelli vince il titolo italiano dei 3000 siepi juniores
Pronti-via e il non ancora diciottenne senese - per l'occasione con un taglio di capelli "mohicano" - si invola in una galoppata solitaria, corsa ... «SienaFree.it, juin 15»
3
Preciado, la novità del calcio colombiano
E' alto un metro e 82, pesa 70 chili, ha la cresta da mohicano, stacca bene di testa, colpisce quasi sempre di destro, è agile e veloce. Istinto e ... «Corriere dello Sport.it, avril 15»
4
Loredana Bertè, il suo esordio in giuria al serale di Amici 14
Pettinata come un mohicano e vestita in maniera improbabile, domina perfettamente la poltrona rossa, dicendo quello che ha votato anche se ... «TvZap, avril 15»
5
Alex Belli a Domenica Live racconta la sua verità su Noemi Addabbo
Lui fa il suo trionfale ingresso in studio in giacca di pelle nera e pettinato come un mohicano, accolto da una standing ovation del pubblico ... «TvZap, avril 15»
6
STORIE / Arturo Vidal: il guerriero prestato al calcio
Ovviamente. Arturo ormai ha il look con la cresta. Il taglio alla Mohicano è eredità dei Mondiali sub 20. Per questo viene chiamato Celia Punk, ... «juventibus, mars 15»
7
Più forte di Pogba, pazzo come Gazza: Morrison, fenomeno alla Lazio
A Beckham, che aveva 'osato' presentarsi con una cresta da mohicano, impose di tagliare i capelli a zero nei bagni di Wembley un'ora prima ... «Calcio Fanpage, mars 15»
8
Affinità e divergenze tra la foto di squadra di ottobre e la replica …
... se ne sta in piedi sulla destra, pettinatura da mohicano, e tanta voglia di essere preso in considerazione anche solo per una convocazione. «LoSpallino.com, mars 15»
9
E Ferguson bacchettò Beckham: "Radi a zero la cresta da mohicano"
"Che razza di acconciatura è quella? Vai a tagliarti subito i capelli" . La cresta da mohicano portata da David Beckham un po' di tempo fa non ... «il Giornale, févr 15»
10
Andrea Rosso dice addio a 55Dsl e si concentra sulle licenze
Un mondo che cresce di stagione in stagione, in sintonia con il concetto di lifestyle che l'etichetta del mohicano identifica oggi. Prossimo step, il ... «Fashion Magazine, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mohicano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mohicano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z