Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montonata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTONATA EN ITALIEN

mon · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTONATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Montonata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTONATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «montonata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de montonata dans le dictionnaire italien

La définition de montonata dans le dictionnaire est dans les courses de chevaux, le saut du bélier.

La definizione di montonata nel dizionario è nell'ippica, salto del montone.


Cliquez pour voir la définition originale de «montonata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONTONATA

montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonymes et antonymes de montonata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONTONATA»

montonata montonata grandi dizionari sport nell ippica salto montone treccani brusco movimento cavallo detto anche roccia pozzotello comitato protezione admin comments contropendenza corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica data sapere compiuto disarcionare cavaliere garzanti linguistica larapedia geologia informazioni utili cosa dizionarioitaliano italian french examples mymemory roche moutonnée human automatic anagrammi giacobbe elenco degli come mattonano tratti dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de montonata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTONATA

Découvrez la traduction de montonata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de montonata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montonata» en italien.

Traducteur Français - chinois

羊背石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moutonnée
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moutonnée
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moutonnée
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moutonnée
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moutonnée
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moutonnée
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moutonnée
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moutonnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moutonnée
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höcker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moutonnée
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moutonnée
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moutonnée
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moutonnée
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moutonnée
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moutonnée
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moutonnée
70 millions de locuteurs

italien

montonata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moutonnée
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moutonnée
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moutonnée
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moutonnée
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moutonnée
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moutonnée
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moutonnée
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montonata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTONATA»

Le terme «montonata» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montonata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montonata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montonata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTONATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «montonata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «montonata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot montonata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONTONATA»

Découvrez l'usage de montonata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montonata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pianta fruticosa, originaria del capo di Buona Speranza, e che fra noi domanda 1' aranciera. MONTONATA. (Equil.) Salto che fa il cavallo per liberarsi dal dominio del cavaliere , e che eseguisce incappucciandosi _, quindi alzandosi col ...
Francesco Gera, 1841
2
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
4 da esso; su roccia montonata in posto, a quota 2720, sul fianco destro del ghiacciaio, a m. 14 da esso ed a m. 40 a monte del segnale 1; su roccia montonata in posto, a quota 2705, sul fianco sinistro del ghiacciaio, a m. 15 da esso; su ...
Club alpino italiano, Società italiana per il progresso delle scienze, 1956
3
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
È stato istituito il nuovo segnale SP su roccia montonata, in sinistra laterale, a quota 2725 m (coord. 32TLR66605230). È presente una zona di ghiaccio morto tra quota 2615 m e quota 2400 m, completamente ricoperta da detriti. Quota min.
Comitato glaciologico italiano, 1997
4
Bollettino
4 da esso; Z su roccia montonata in osto, a nota 2720, sul fianco deP '1 2 . -_> stro del ghiacciaio, a m. 14 da esso ed a m. 40 a monte del 56 segnale l; 2 . . . . 3 . su roccia montonata m posto, a quota 2705, sul fianco sm56 stro del ghiacciaio,  ...
Comitato glaciologico italiano, 1954
5
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
Sn; :zlaîlälcfa sipmaîia senza eslciior icara 35?. ma indi non si caiiuse non spczzndosi il vetrq ç9.36o.si co. serua per l'interno 361. sotto il Torchio si mantiene 352,411.; montonata si stempra da se` ;ózñstrertaflierla i licori 364. ' Vua dimostra ...
Filippo Picinelli, 1678
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quali infatti provengono: hanno però la testo più grande ma ben fatta e montonata, e le orecchie più lunghe. Dalle sole orecchie si potrebbe distinguere un cavallo inglese da un Barbaro; ma la notabile ditferenza risiede nella statura ; gli ...
‎1837
7
Manuale completo del veterinario, contenente la conoscenza ...
Dicesi che un cavallo è difficile al montatore, se.condo che si lascia o no montare facilmente. ' Montonata. Il salto del montone differisce dalla sbarrata in ciò che il cavallo in quel tempo non tira calci, il che lo rende meno pericoloso per l' uomo ...
..... Lebeaud, 1830
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La fronte sia sempre spaziosa e bella, cioè leggermente montonata. La stella, o marca bianca che si vede in fronte ad alcuni cavalli, non indica per niente l'indole dell'animale, come da molti si crede. FRONTO-AURICOLARE PRIMO. {Zoo').
Francesco Agostino Gera, 1840
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
55x 554 556 565 565 566 ivi 576 ' 2 2 xv: 5 7 8 5 S': ivi 5 8 5 ivi ivi ivi ivi ivi ivi 5 8 4 ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi 5 8 5 ivi ivi 698 ivi 700 ivi ivi 7o: 7o: 726 755 ivi. Montonata. . . . . pag. 5x9 Montone, ved. Pecora. _ di Cascemire .
‎1841
10
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
... dell'osso frontale , dall'estremità superiore del parietale , dalla superiore dei due nasali, e si estende per ogni lato alle apoiisi sopra-orbitali ed all'angolo lagrimale interno dell'occhio. Sia spaziosa e bella, cioè leggermente montonata.
Giuseppe Haidvogl, 1842

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTONATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montonata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A spasso sopra il Castello di Quart: un tuffo nella storia e nella natura
... una roccia montonata a bordo sentiero, il cui il significato è ancora poco chiaro, forse riferito ad un antico culto ancestrale legato alla natura. «AostaSera, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montonata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/montonata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z