Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONATA EN ITALIEN

mo · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monata dans le dictionnaire italien

La définition de monata dans le dictionnaire est un non-sens, une action ou un mot idiot.

La definizione di monata nel dizionario è sciocchezza, azione o parola idiota.


Cliquez pour voir la définition originale de «monata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONATA

monadistico
monadologia
monadologico
monandro
monantero
monarca
monarchesco
monarchia
monarchicamente
monarchico
monarchismo
monarchista
monarcomaco
monarmonico
monasteriale
monastero
monasticamente
monastico
monatto
monaulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonymes et antonymes de monata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «monata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de monata

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONATA»

monata balla cazzata coglionata corbelleria fesseria frescaccia idiozia panzana scemenza sciocchezza stupidaggine monata grandi dizionari volg sett azione parola idiota shared download files with found start downloading file sharing storage skull ramonwap alasan virgin dian marshanda aldi haram play bojo loro maya sari live trimulyo vimeo sodiq olimp listen derita duel campursari

Traducteur en ligne avec la traduction de monata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONATA

Découvrez la traduction de monata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monata» en italien.

Traducteur Français - chinois

monata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Monata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monata
70 millions de locuteurs

italien

monata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONATA»

Le terme «monata» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONATA»

Découvrez l'usage de monata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida Alpi Retiche
M. Pettini, M. Torraccia e Cima di Pozzin, da N. 41. Cime di Platòr e Lago di Cancano, da NE. 42. Cima di Platòr 2910 m, spigolo NE. 43. Gruppo della Cassa del Ferro, da SE. 44. Punta la Monata, Cima la Casina, Piz Magliavachas, dal Passo ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
2
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859: corredata di ...
La brigata Aosta prese a sinbtra , si portò sopra le cascine Canova , Armia e Monata , conquistandole successivamente, e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di San-Martino. Ma le forze e 1' artiglieria del nemico arrestandola un  ...
Antonio Zobi, 1860
3
I cacciatori delle alpi (1848-59): scene storico- militari
La brigata Aosta prese la sinistra, si portò sopra le cascine Canova, Armia e Monata, conquistandole successivamente e si raccolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l' artiglieria del nemico arrestandola un ...
Vittore Ottolini, 1860
4
Da Montebello a Solferino o Guerra per l'indipendenza ...
La brigata Aosta direttasi a sinistra si portò sopra le cascine Canova , Armia e Monata, conquistandole successivamente , rivolgendosi poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino : arrestata un momento dalle forze ed artiglierie ...
A. L. Reyneri, 1863
5
La Civiltà cattolica
La brigata Aosta prese a sinistra, si portò sopra Cascine Canova, Armia, e Monata conquistandole successivamente e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un momento, ...
‎1859
6
Fasti militari della Guerra dell'Indipendenza d'Italia dal ...
Affrontandosi con esso a reggimento co a, Armia e Monata, e prosegue se che ha le due case di ma non gli vien fatto o a Monata e alle mico sceso dai lla cascina Raimondi , glieri a sinistra. Il 5.“ l suo colonnello Vialardi, e scaccia gli Austriaci ...
Martino Cellai, 1867
7
Compendio della storia della guerra dell' indipendenza ...
La brigata Aosta prese a sinistra , si portò sopra cascine Canova, Armia e Monata conquistandole successivamente e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un momento, ...
Giandomenico Martina, 1860
8
La guerra d'Italia del 1859 per Emilio De La Bedolliere
La brigata Aosta prese a sinistra , si portò sopra le cascine Canova, Armia e Monata, conquistandole successivamente, e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di s. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un ...
Émile : de La Bédollière, 1859
9
Il Paese: giornale politico-letterario
La brigata Aosta prese a sinistra , si portò sopra Cascine Canova , Armia e Monata , conquistandole successivamente e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un ...
‎1860
10
Sul crinale. La battaglia di Solferino e San Martino vissuta ...
Fanteria ributta il nemico, e s'avanza intrepida coi bersaglieri a sinistra; il 5° reggimento scaccia gli Austriaci dalle case Casanova e Armia; da Monata il 6° Regg. conquista terreno. Ma sotto Chiodina la sorte sembra svolgersi sfavorevole a ...
Cipolla, Bertaiola, Costantino Cipolla, Matteo Bertaiola, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PISTA CICLOPEDONALE, SABATO L'INAUGURAZIONE DEL …
Gli ultimi lavori finanziati dalla Comunità Monata, hanno permesso di concludere il collegamento della pista ciclopedonale Bergamo‐Clusone ... «Valseriananews, mars 15»
2
Katy Perry! Sarà lei la performer Superbowl?
La diretta interessata ovviamente, sebbene sia solita tweettare ogni monata che le passi sotto il naso, non ha ancora dichiarato nulla… Io boh. «R&B Junk, oct 14»
3
San Martino, Risorgimento alle ortiche: crollano le cascine che …
Le più famose delle cascine - Sorre, Monata (chiamata da tutti Bonata), Stefanona - versano tutte in uno stato di totale abbandono. «Corriere della Sera, août 14»
4
Banana: i Tanti Usi alternativi
Se volete potete aggiungere un po' di limone per evitare che scurisca… o un po' di panna monata… un po' di zucchero o cacao… ma anche ... «Eticamente.net, oct 13»
5
Bancarelle, appello al Papa E le mamma vanno dall'arcivescovo
SULLA piazza intanto compariva la maxi-scritta «Papa Francesco aiutaci tu», monata su pannelli issati ieri sopra le bancarelle (foto a destra). «La Nazione, sept 13»
6
Femminicidio, l'assessore Simone Tronchin perde posto in consiglio
L'assessore aveva anzi bollato le parole sulla componente di responsabilità delle donne nelle aggressioni di cui sono vittime come "monata da ... «TrevisoToday, janv 13»
7
Lavoro, sì della Camera a ddl sulle professioni non regolamentate …
... cio che voi oggi nel 2012 proponete come una monata da noi gli tribunali del onore per attività non reglamentate dai ordini e albi funzionano ... «Il Sole 24 Ore, déc 12»
8
Borsa, bond, strumenti di liquidità: ecco cosa serve sapere per …
... si rendano conto che non si può avere una monata unica senza una autorità che la governi e, pian piano,parlino di un ritorno alla lira che sia ... «Il Sole 24 Ore, juil 12»
9
Un trofeo per Weisz
Avrà luogo dal 15 maggio al 31 luglio e il fatto che il curatore sia Gigi Garanzini, roccologo emerito, garantisce che non sarà una "monata". «La Repubblica, janv 12»
10
"Bimba prodigio" a 39 anni. E sotto la frangetta niente
Un Cavaliere oggi ancora incerottato, eppure al quale lei, in diretta radio, pochi giorni fa, ha avuto la ben poco brillante idea - una monata, ... «il Giornale, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z