Téléchargez l'application
educalingo
nasturzio comune

Signification de "nasturzio comune" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NASTURZIO COMUNE EN ITALIEN

nasturzio comune


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASTURZIO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nasturzio comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NASTURZIO COMUNE

Comune · avere in comune · bocca di leone comune · comune · cresta di gallo comune · ellera terrestre comune · erba cornacchia comune · erba mazzolina comune · erba-vescica comune · fieno greco comune · fuori dal comune · fuori del comune · ofioglosso comune · ombelico di Venere comune · ortica comune · papavero comune · ravanello comune · rosa selvatica comune · speronella comune · sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NASTURZIO COMUNE

nasone · nasopalatino · naspo · nassa · nastia · nastraio · nastrame · nastrare · nastrato · nastratrice · nastratura · nastriera · nastriforme · nastrino · nastro · nastroteca · nasturzio · nasturzio ortense · nasua · nasuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NASTURZIO COMUNE

camomilla comune · cicoria comune · cipresso comune · coda di topo comune · erba limona comune · erba storna comune · erba-croce comune · erba-lombrica comune · erba-maga comune · erba-sega comune · erba-unta comune · farinello comune · ginepro comune · ginestra comune · lenticchia d´acqua comune · noce comune · olmo comune · pastinaca comune · quercia comune · sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de nasturzio comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NASTURZIO COMUNE»

nasturzio comune · nasturzio · comune · nastùrzio · treccani · nome · piante · appartenenti · generi · famiglie · diversi · partic · tropaeolum · majus · detto · anche · perù · cappuccina · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · botanica · ciò · crimine · moltitudine · solo · vizio · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · flora · salento · altrove · famiglia · tropaeolaceae · pianta · erbacea · alta · fusti · prostrati · rampicanti · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · sostantivo · visualizza · contrario · tutti · scritti · dagli · galleria · acta · plantarum · home · angiospermae · vistetropaeolaceae · pancrazio · foto · campagnamag · rampicante · paesaggio · giardini · originaria · sudamerica · più · precisamente · regione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nasturzio comune à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NASTURZIO COMUNE

Découvrez la traduction de nasturzio comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de nasturzio comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasturzio comune» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

常见的金莲花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capuchina común
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Common nasturtium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आम नस्टाशयम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبوسين أبو خنجر المشترك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общий настурции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capuchinha comum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ ন্যাসটারটিয়াম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capucine commun
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nasturtium biasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemeinsame Kapuzinerkresse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

共通キンレンカ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일반적인 한련
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nasturtium umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nasturtium chung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான நாஸ்டர்டியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortak latin çiçeği
70 millions de locuteurs
it

italien

nasturzio comune
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspólne nasturcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальний настурції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nasturtium comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή νεροκάρδαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene Nasturtium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam krasse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles nasturtium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasturzio comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASTURZIO COMUNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nasturzio comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nasturzio comune».

Exemples d'utilisation du mot nasturzio comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NASTURZIO COMUNE»

Découvrez l'usage de nasturzio comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasturzio comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ERBA MOSTARDINA, M0STARDA, ERBA PEPE (Lepidium latifolt'afn) pianta che fa nei luoghi ombrosi, umidi; ha le stesse proprietà del nasturzio comune, ma non suolsi coltivare negliortl a cagione delle sue radici striscianti, che infestano le ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
NASTURZIO INDIANO (Tro- txsolum majus), pianta originaria lei Perù, che si moltiplica facilmente nei nostri climi; ha odore forte, sapore acre, analogo a quello lei nasturzio comune; le foglie snono per ornare le insalate e per condimento; ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
S. m. (Bot.) [D.Pont.] Genere di piante della famiglia delle Crocifere e della Tetradinamia silicolosa del sistema di Linneo. Se ne contano più specie, di cui la più importante è il Nasturzio comune. Aureo lai. Nasturzio officinale; assai conosciuto ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vade-mecum per farmacisti ossia formulario farmaceutico ...
aneStetica ed antisettica. Bocconi! untlscorbuticl. Polvere di semi di senape nera' privata dell'olio fisso.... ..'.. 25 centig. Estratto di trifoglio acquatico . 15 » Estratto di nasturzio comune.. 15 grammi Bicarbonato di soda.. . . . . 20 » Conserva delle  ...
Giovanni Righini, 1873
5
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
... maggior parte un sapire acre, e simle al nasturzio comune, vale a dire agretto. Si mangiano le loro foglie ed i laro fiori in insalata ed i frulli confetti Dell' aceto. NATICA , chiappa , s. f. , clunis , nalcs , •y.ajTJs , ~>y\ ; rialzamento pari , rotondo,  ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
6
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Nasturzio — Comune di Roma. Competenza civile — Tassa sulle aree fabbricabili — Decisione della giunta provinciale amministrativa sul ricorso contro la matricola — Azione giudiziaria — Impropo- nibilità temporanea — Regio decreto del ...
‎1922
7
Giurisprudenza italiana
NASTURZIO – COMUNE DI ROMA . Competenza civile – Tassa sulle aree fabbri – cabili — Decisione della giunta provinciale amministrativa sul ricorso contro la ma – tricola – Azione giudiziaria – Improponibilità temporanea – Regio decreto ...
‎1922
8
Atlante botanico: secondo il sistema naturale di De ...
Frequente nei luoghi umidi e sui margini dei campi di tutta Europa, alta da 30 a 60 cm., fiorisce da aprile fino a giugno. Erbaccia. Fig. 26. Nasturtium officina-le R. Br. (Sisymbrium Nasturtium L.), nasturzio comune, crescione acquatico. 9}.
Giovanni Briosi, Alphonse de Candolle, 1886
9
Natura picta: Ulisse Aldrovandi
Osmunda regalis 30 Malus pumila 71, 129 Nasturtium officinale 204 Ostrea edulis var. lamellosa 403 Malva pusilla 218 Nasturzio comune 202 Ovolo 235 Malva sp. 220 Nasua narica 438 Oxynotus centrina 348 Malva Syriaca flore pusillo 218 ...
Alessandro Alessandrini, Alessandro Ceregato, 2007
10
Repertorio generale annuale della Giurisprudenza italiana
Roma, 10 ottobre 1922, Nasturzio - Comune di Roma, Cliv risprudenza Itai., I, 1, 861 (n.); Foro Itai., 1009. 144. La competenza del prefetto in materia esecutiva fiscali cessa con l'espletamento delle procedure, subentrando, per °-ua' siasi ...
‎1923
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasturzio comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nasturzio-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR