Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGABILITÀ EN ITALIEN

ne · ga · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Negabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEGABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «negabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de negabilità dans le dictionnaire italien

La définition de la négativité dans le dictionnaire est un caractère de ce qui peut être refusé: n. de certains tests.

La definizione di negabilità nel dizionario è carattere di ciò che si può negare: la n. di certe prove.


Cliquez pour voir la définition originale de «negabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEGABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEGABILITÀ

negabile
negamento
negare
negare a
negarit
negarsi
negativa
negativamente
negativismo
negatività
negativo
negato
negatone
negatore
negatoria
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEGABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de negabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEGABILITÀ»

negabilità negabilità grandi dizionari raro carattere ciò può negare certe prove corriere della sera traduzione termine tedesco plausibile disco luci ombre truecrypt privacy tommaso gagliardoni firenze giugno nuova società davide vita proprio giorni informatico edward snowden aver resa pubblica intensa attività significato repubblica dicios traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de negabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGABILITÀ

Découvrez la traduction de negabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de negabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

推诿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

denegabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deniability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deniability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрицания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deniability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deniability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deniability
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deniability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deniability
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

否認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부인권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deniability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deniability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deniability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniability
70 millions de locuteurs

italien

negabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deniability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνατότητα άρνησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deniability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnekande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benektelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGABILITÀ»

Le terme «negabilità» est très peu utilisé et occupe la place 91.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «negabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «negabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot negabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEGABILITÀ»

Découvrez l'usage de negabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
Riprendendo le parole di Lyons sulla 'fattualità' dell'informazione descrittiva e su quanto ne consegue in termini di asseribilità, negabilità, ed eventuale verificabilità, la nozione di informazione sembra collegarsi prevalentemente a dati di fatto ...
Hanne Jansen, 2003
2
Il declino della violenza
293 Un eufemismo, peresempio,può conferire negabilità plausibile a ciò che è essenzialmente unabugia.Un ascoltatoreche non conoscei fatti potrebbe pensare che «trasferimento di popolazione» implichi camion dei traslochi e biglietti ...
Steven Pinker, 2013
3
Studi di grammatica italiana
All'assenza di presupposizione si affianca poi un altro tratto che accomuna presentativi e performativi: la loro comune non-negabilità. Per entrambi i tipi di enunciati la negazione annulla la forza dell'atto e riduce tanto la presentazione quanto ...
‎2004
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
NEGABiLITÀ. (négo-biIi-Ià. ) i. t. Astratto. di. Negabile , Qualità i. da ce qui peut c' lre nfe' ou n;fu.ré. NEGAMENTO (né-ga-mèn-lo) a, m, Il negare, Ne'gafion f. NEGANTF. (nògàn-fe') add. d' ogni g. Che nega. Baco. Quasi coitui ione stato ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Dizionariu sardu-italianu
NEFBiTico-ca, agg. (T. Gr.) dolori nefriticu o di arrigas, dolore nefrítico Nbfrítide, uf. (T. G. Med ) raali di arrigus, nefritide, nefrítica. Nbgabili, agg. negabile. Nbgabilidadi, и f. negabilità. Negadôbi, vm. negatore. Negai, va. negare, scon fes - sarc.
Vissentu Porru, 1866
6
L'ultima neve
... mettere a segno un attentato alla cerimonia di insediamento di Carson e, se i responsabili erano morti o in prigione, i mandanti che avevano pianificato tutto nei dettagli si proteggevano dietro un muro di “negabilità plausibile” che neppure  ...
Eric Van Lustbader, 2011
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Add. d'ogni genere. Voce dell'uso. Che si dee negare; ed è il p0s'iliòo d' Irmegabile. (A) "'NEGABILITÀ. Astratto di NegabiIc'~ Sansev. Pred. (Ber ) NEGAMEN'I'O. Ifnegare. Lat. negntio, inficialio. Gr. a'pimacg, an'wfo'peupa. Coli. Ab. Isaac, cap ...
‎1829
8
Pensieri sul cristianesimo
Come lapurafede richiesta da Gesù non può esistere, perchéogni fede è, anchesenon espresso, l'apparire della negabilità diciòincui si crede –ossiaciòin cuisicredeappare nel suopoter essere negato, nella sua instabilità –, edunque ogni fede ...
Emanuele Severino, 2011
9
Pensare la poesia
E Douve è il prototipo di quest'esperienza metastorica e mentale, è il simbolo della negazione della vita per affermare la vita: tutta la poesia di Bonnefoy è un inno alla vita colta nella sua negabilità e irriproducibilità, coinvolgendo anima e ...
Ciro Vitiello, 2005
10
Anatomia di un assassinio
Non era daescludereche isuoi vice gli avesserotenute nascoste delleinformazioni, magarianche su sua richiesta, per consentirgli di ricorrere, se necessario, alla cosiddetta «negabilità plausibile». Quando entrònella Commissione, «tutti ...
Philip Shenon, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA PSYOP ISIS CONTINUA
... combatte per l'ISIS e dimostrerà chiari legami con Israele e Stati Uniti potrà essere sconfessato come "disertore" (negabilità plausibile 1). «Come Don Chisciotte, juin 15»
2
Alternative a TrueCrypt per creare unità crittografate
... di creare un'unità nascosta, all'interno del volume principale crittografato, la cui esistenza è impossibile da provare (negabilità plausibile). «Il Software, août 14»
3
Cerchi lavoro? C'è un posto da troll.
... di venire scoperti da avversari sofisticati, e nascondendo l'esistenza dell'operazione, offrendo eccellente copertura e potente negabilità. «Blogosfere, avril 11»
4
Dall'Afghanistan al deserto libico l'ultima guerra segreta della Cia
... procura e mantenere la "negabilità" della propria presenza ufficiale. Dunque, non essere quella che perde la guerra, se dovesse finire male. «La Repubblica, mars 11»
5
ONU SI PREPARA AL CONTATTO NEL 2013
9) Il vestito civile serviva per facilitare la negabilità in modo da non implicare il settore militare. A questo punto, la nostra fonte si è scusata con ... «Terni in rete, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/negabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z