Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noderoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NODEROSO EN ITALIEN

no · de · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NODEROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Noderoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NODEROSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «noderoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Attributs héraldiques de forme géométrique

Attributi araldici di forma geometrica

Les attributs héraldiques de forme géométrique sont ceux qui définissent la forme géométrique prise par une pièce ou une figure qui apparaît dans un blason. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

définition de noderoso dans le dictionnaire italien

La définition de nodgy dans le dictionnaire est pleine de nœuds, noueux.

La definizione di noderoso nel dizionario è pieno di nodi, nodoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «noderoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NODEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NODEROSO

nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo
nodale
nodeggiare
nodello
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NODEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Synonymes et antonymes de noderoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NODEROSO»

noderoso attributi araldici forma geometrica sono quelli definiscono assunta pezza figura compare stemma noderoso wikizionario araldica attributo araldico applica ramo tronco ramoscelli tagliati dalle parti delimitata linea contorno merli treccani noderóso nodoróso nodo pieno nodi nodoso bastone tronchi rami degli alberi traduzione termine scarica strumento etimologia foto commenti audio nocchi sinon noderòso nòdo mediante diminutiva nòdero nòdolo noderuto lessicografia della crusca significato parola

Traducteur en ligne avec la traduction de noderoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NODEROSO

Découvrez la traduction de noderoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de noderoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noderoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

noderoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noderoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noderoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

noderoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noderoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

noderoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noderoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noderoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noderoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noderoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noderoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

noderoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noderoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noderoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noderoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

noderoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noderoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noderoso
70 millions de locuteurs

italien

noderoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noderoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

noderoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noderoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noderoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noderoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noderoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noderoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noderoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NODEROSO»

Le terme «noderoso» est très peu utilisé et occupe la place 79.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noderoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noderoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noderoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NODEROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noderoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noderoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noderoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NODEROSO»

Découvrez l'usage de noderoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noderoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
NODEROSO. fldd. Pieno di nodi, 0 noechj. Lat. nodoxur. Gr. uovd'ulu'dng. Amet. 7. Preso un noderoso bastone cc. a' suoi omeri alcuno alleggerimento orgeva. Fior. S. Frane. 166. Peroeebè non è arbore a mondo tanto spinoso, né tanto ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Fa di mestieri cercare I' aspro nel liscio, come i Latini dicevano , il nodello nel giunc0 cc. e come noi diremmo , il pelo neli' uovo . NODEBOSO. Add. Pieno di nodi, 0 nocchj. Lat. nodoxus . Gr. trovduhald'ng. Amet. 7. Preso un noderoso bastone ...
‎1823
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Nodiroso à piu moderna di Nodorofo 5 tutto che , per derivar da Nodo dòví rebbesì anzi dir Noderoso , che Noderoso . Tutoria con un T si legge solamente nel Vocabolario , e Tutela, ne sappi am come molti scrivon Tuteria . Di Zenzeverata già ...
‎1723
4
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Veramente Nodoroso, da Nodo, è più regolato di Noderoso j ma Noderoso è più grato all'orecchio, e quindi oggidì communemente usato. Così diciamo Noderuto , ne so che altri mai scrivesse Nodoruto. Non altrimenti si scrive , p. e. ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Congiuntura delle ossa, Articolatiulle. “" y. ,'_. '4;e.a:ii -i~.-~ l\lODEBOSO add. fieilo di nodi. ' NODERI'JTO. add. Noderoso: '' 'T''*'“f,''' '' 'J'I"'Î l NODO. s. m. Legamentof,w Ag ruppamenlo delle cose arrendevoli in sè me esime, come nastro, fune, ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Guida dell'educatore
La chiami pur egli vocale più che consonante , la verità è cb'egli ci sente un non so che più di noderoso e granito ; e questo è per l'appunto quello eh' io chiamo ( Guida Vol. 2 pag. 374 ) una lieve aspirazione ; V accompagnamento d'un alito ...
Raffaello Lambruschini, 1839
7
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
... come Altrettanto ed Altrotanto Modena Modona Angelo ed Angiolo Noderoso Noderoso Collera e Collora Tuteria Tutoria Forcsczro e Forosetto Zenzeverata Zenzoverata Madernale Madornale _ ;Altrettanto nondimeno scrivesi unito , ed .
Niccolo Amenta, 1723
8
Guida dell' educatore, foglio mensuale
La chiami pur egli vocale più che consonante , la verità è ch'egli ci sente un non so che più di noderoso e granito ; e questo è per l'appunto quello eh' io chiamo ( Guida Vol. 2 pag. 374 ) una lieve aspirazione ; l'accompagnamento d'un alito ...
‎1839
9
Dizionario italiano, inglese, francese: A concise dictionary ...
[d'albero, m. Knag (in woodl, a. neend d'arbre: nodo Knaggy, adj. nonenx, .se : nodoso, noderoso. Knap, a. sommea.m.; etme: sommita; eima,/. Knap at, ra. eroqner; attraper; seoppiare; aerbiappare. Knapsaek, a. bavresac, m.: bisoeria,/. m.
Alfred Elwes, 1856
10
Guida dell'educatore e lettere per i fanciulli
Ma osservate che subito dopo egli con- <;ecle «. che la voce di questo *' ancora appresso a noi ha un certo -«* che più di quel noderoso e granito , il qual risuonan le console nanti ». E se non è , per suo as'viso ^ da dire ch'egli sia per ciò ...
‎1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noderoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/noderoso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z