Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "normalista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORMALISTA EN ITALIEN

nor · ma · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Normalista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORMALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «normalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de normalista dans le dictionnaire italien

La définition de normalist dans le dictionnaire est un étudiant d'une école normale.

La definizione di normalista nel dizionario è studente di una scuola normale.


Cliquez pour voir la définition originale de «normalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NORMALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
pugilista
pu·gi·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NORMALISTA

norma
normale
normali
normalita
normalizzare
normalizzarsi
normalizzato
normalizzatore
normalizzazione
normalmente
normanno
normare
normativa
normativismo
normatività
normativo
normato
normazione
norme
normodotato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NORMALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de normalista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NORMALISTA»

normalista normalista dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco grandi studente scuola normale superiore pisa anormale pizza nonciclopedia frustrato dell università dopo aver trovato mensa universitaria chiusa ennesimo sciopero personale quote rosso significato repubblica garzanti linguistica tempo allievo allieva oggi sapere treccani passato studentessa

Traducteur en ligne avec la traduction de normalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORMALISTA

Découvrez la traduction de normalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de normalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «normalista» en italien.

Traducteur Français - chinois

normalista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

normalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

normalista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

normalista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

normalista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

normalista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

normalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

normalista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

normalista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

normalista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

normalista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

normalista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

normalista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

normalista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

normalista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

normalista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

normalista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

normalista
70 millions de locuteurs

italien

normalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

normalista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

normalista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

normalista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

normalista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

normalista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

normalista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

normalista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de normalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORMALISTA»

Le terme «normalista» est assez utilisé et occupe la place 12.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «normalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de normalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «normalista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORMALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «normalista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «normalista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot normalista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NORMALISTA»

Découvrez l'usage de normalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec normalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LA NORMALISTA: I Classici della Letteratura Brasiliana
I Classici della Letteratura Brasiliana Adolfo Caminha. A mão de mármore, Pesadelo, Minotauro, O exilado, A última lição, Estados d'alma, No convento, Elas..., Joaninha, Amor de fidalgo]. c) Edizioni moderne: Sia La Normalistache ...
Adolfo Caminha, 2013
2
Le torri di Pisa
Quando incontro per la strada un normalista - di quelli che salutano (ci sono anche gli altri) - quasi sempre mi sorride e mi par di vedere in ciascuno di questi sorrisi un'allusione e, per così dire, una complicità. È noto chi sono i normalisti: ...
Tristano Bolelli, 1989
3
Spirito profetico ed educazione in Aldo Capitini: ...
Capitini normalista: la maturazione religiosa, antifascista e nonviolenta Nel 1924 Capitini sostenne da privatista l'esarne di licenza liceale a Perugia, riportando dei brillanti risultati che gli consentirono di vincere una borsa di studio per la ...
Caterina Foppa Pedretti, Foppa Pedretti Caterina, 2005
4
Carrerras [i. e. Carreras] Universitarias: Bolivia, ...
♢ESCUELA NORMAL SUPERIOR TÉCNICA l/ Avenida Chacaltaya, Final Casilla 2395 La Paz Maestro Normalista de Educación Técnica (l, 2 o 4 semestres de acuerdo con los antecedentes del estudiante) en: Automecánica Carpintería ...
Pan American Union. Division of Education, Janet L. Lugo, Pan American Union. Dept. of Educational Affairs, 1962
5
Adriano Sofri, il '68 e il Potere Operaio pisano
Il contatto continuo con i professori e le indicazioni degli studenti degli anni superiori fanno sì che il normalista quando arriva all'esame sa cosa gli aspetta, conosce le manie del professore e spesso è conosciuto dal professore che l'ha visto ...
Roberto Massari, 1998
6
De homine
Si sarebbero potuti omettere. Qual'era intanto la parte che Gentile aveva nelle affermazioni e, soprattutto, nelle negazioni? 3. — Giovanni Gentile. Gentile normalista. — Gentile era normalista. S'era laureato in Lettere con D'Ancona, prima che ...
‎1964
7
Rassegna di statistiche del lavoro
Prendendo a base l'orario di effettivo lavoro dell'operaio normalista (riportato in precedenza), posta l'Italia uguale a 100, si ha la seguente situazione: Italia 100, 00 Francia 99,14 Germania 93,85 Spagna 102,64 Belgio 100,71 Regno Unito ...
‎1991
8
La Letteratura italiana: Storia e testi
RICORDI DI UN VECCHIO NORMALISTA Come alunno interno di questa scuola, che quando vi entrai aveva già più di venti anni di vita non ingloriosa, ebbi la fortuna di farvi i miei studi universitari dal novembre 1867 al luglio 1871. Venni a  ...
Piero Treves
9
Educazione linguistica e crisi di libertà
Ebbene, quello stesso professore al quale dobbiamo la indagine succitata, con la sua coraggiosa conclusione, così si esprime poi, quando crede di puntare il dito sulla causa del malanno: «Io vidi un giovane normalista, - una sera in cui da  ...
Maria Teresa Gentile, 1966
10
Annali della R. Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
Io non sono un normalista. Per aver molto amato la Normale, e un po' anche lavorato per essa, mi sono un po' sentito, come dirlo da me ?, normalista onorario . Ma ero ragazzo, e già sentivo parlare dei grandi maestri della Normale ...
‎1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme normalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La piazza delle Sette vie un tempo cuore della città
I giovani temerari devono evitare il contatto con il nemico normalista, prestare attenzione a non strappare il delicato “tessuto” e, soprattutto, ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Gualtieri va stretta all'irrequieto Benito
Non gli restano ormai, in quel paese, che i pochi soci della combriccola invernale e i suoi scolaretti; e non sarebbe poco per l'ex normalista, ... «ilgiornaleditalia, juin 15»
3
Italia, un paese fondato sull'insulto
Schizzerotto (scomparso nel 2012), ex normalista, poi direttore di diverse bibilioteche del Nord Italia ha scritto un “libro della vita”, costato un ... «il Giornale, juin 15»
4
Se all'ipocrita di sinistra non piacciono le cartoline
Il quale da normalista saprà che imbecille deriva dal latino in-baculum, senza bastone che sostenga il passo, dunque debole e sempre in ... «Il Tempo, mai 15»
5
7 libri da tenersi #InLibreria
#InLibreria Ci si sta bene. Io qui (alla Normale di Pisa, da studente semplice, non "normalista") stavo benissimo pic.twitter.com/02EA9ywuFR. «Vanity Fair.it, mai 15»
6
Ilva a corto di soldi a gennaio pagherà la festa del 25 aprile
... la festività della Liberazione comporta il pagamento della maggiorazione per il personale turnista e della festività per quello normalista. «La Gazzetta del Mezzogiorno, avril 15»
7
Lutto per Erseo Polacco, il sindaco: “Protagonista e punto di …
Partecipo con sincera e profonda commozione al dolore per la scomparsa di Erseo Polacco. A Pisa arrivò come normalista, poi come giovane ... «gonews, avril 15»
8
E' morto il fisico Erseo Polacco
A Pisa arrivò come normalista. Poi come giovane laureato partecipò agli esperimenti di Adriano Gozzini che sono pagine di storia della fisica ... «Il Tirreno, avril 15»
9
il luogo della speranza
... Stati Uniti, e Francia partecipano a una manifestazione di solidarietà con i 43 ragazzi desaparecidos della scuola normalista di Ayotzinapa . «comune-info.net, févr 15»
10
Impianto produrrà energia elettrica dalle onde del mare
L'azienda ha la sua sede operativa a Pisa e sede legale a Londra; il presidente e amministratore delegato è un ex normalista, Michele Grassi: ... «Il Tirreno, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Normalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/normalista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z