Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minimalista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINIMALISTA EN ITALIEN

mi · ni · ma · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIMALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Minimalista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINIMALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «minimalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
minimalista

minimalisme

Minimalismo

L'art minimaliste ou le minimalisme est la tendance principale qui, dans les années soixante-dix, a été le protagoniste du changement radical dans le climat artistique, caractérisé par un processus de réduction de la réalité, de l'antiexpressivité, de l'impersonnalité, de la froid émotionnelle, de l'accent sur l'objectivité et la physicalité du travail, de la réduction aux structures élémentaires géométriques. Le terme a été inventé en 1965 par le philosophe de l'art anglais Richard Wollheim dans l'article intitulé Minimal Art, dans la revue Arts Magazine. Il parle de «réduction minimale», mais dans le sens du contenu artistique, en ce qui concerne les œuvres où les objets sont en jeu à la limite indiscernable de la réalité quotidienne, ou des formes et des images aux valeurs anonymes et impersonnelles, citant, d'une part, prêt par Duchamp, qui sont un point de référence fondamental pour la composante conceptuelle de toute opération de réductionnisme, et ... La minimal art o minimalismo è la principale tendenza che negli anni sessanta fu protagonista del radicale cambiamento del clima artistico, caratterizzata da un processo di riduzione della realtà, dall'antiespressività, dall'impersonalità, dalla freddezza emozionale, dall'enfasi sull'oggettualità e fisicità dell'opera, dalla riduzione alle strutture elementari geometriche. Il termine fu coniato nel 1965 dal filosofo dell'arte inglese Richard Wollheim nell'articolo intitolato, appunto, Minimal Art, all'interno della rivista Arts Magazine. Egli parla di "riduzione minimale", ma nel senso del contenuto artistico, relativamente a lavori dove entrano in gioco oggetti al limite indistinguibili dalla realtà quotidiana, oppure forme ed immagini con valenze anonime e impersonali, citando da un lato i ready made di Duchamp, che sono un punto di riferimento fondamentale per quello che riguarda la componente concettuale di ogni operazione riduzionista, e...

définition de minimalista dans le dictionnaire italien

La première définition du minimaliste dans le dictionnaire est en politique, un partisan du minimalisme. Une autre définition du minimalisme est dans l'art, un adepte du minimalisme. Minimaliste est aussi minimaliste: littérature m. cinéma m.

La prima definizione di minimalista nel dizionario è in politica, sostenitore del minimalismo. Altra definizione di minimalista è in arte, seguace del minimalismo. Minimalista è anche minimalistico: letteratura m.; cinema m.

Cliquez pour voir la définition originale de «minimalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MINIMALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
pugilista
pu·gi·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MINIMALISTA

minima
minimal art
minimal music
minimale
minimalismo
minimalistico
minimamente
minimare
minimassimo
minimax
minimetro
minimezza
minimizzare
minimizzato
minimizzazione
minimo
minimo indispensabile
minimomassimo
minimosca
minimoto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MINIMALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de minimalista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINIMALISTA»

minimalista architettura arte persona fotografia significato minimal minimalismo principale tendenza negli anni sessanta protagonista radicale cambiamento clima artistico caratterizzata processo riduzione della realtà dall antiespressività impersonalità minimalista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera sostenitore cosa informagiovani italia esistono regole giuste sbagliate essere ognuno deve scegliere proprie sarete grado fare tutto certo potere iniziare treccani ingl minimalist polit propugnatore gradualista moderato riformista massimalista oggi piacere ospitare post stefano coletto ingegnere suono tuttofare podcast metro

Traducteur en ligne avec la traduction de minimalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIMALISTA

Découvrez la traduction de minimalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de minimalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minimalista» en italien.

Traducteur Français - chinois

极简主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minimalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minimalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minimalist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحد الأدنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минималист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minimalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অল্পস্বল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minimaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minimalis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

minimalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニマリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미니멀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minimalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்தபட்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किमानचौकटप्रबंधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minimalist
70 millions de locuteurs

italien

minimalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minimalistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінімаліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minimalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μινιμαλιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minimalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minimalistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minimalistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minimalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIMALISTA»

Le terme «minimalista» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minimalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minimalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minimalista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINIMALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «minimalista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «minimalista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot minimalista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINIMALISTA»

Découvrez l'usage de minimalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minimalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architettura del XX secolo
La loro opera fu profondamente influenzata dal primo e più rigoroso minimalista, Mies van der Rohe (—>), attivo a Chicago dal 1938 al 1969 sia come progettista che come docente all'Illinois Institute of Technology, e dalla sua visione estetica ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
2
Michael Nyman: ascoltare il cinema
La musica minimalista e il cinema Il più recente sviluppo della corrente minimalista negli Stati Uniti d'America è incentrato sulla composizione di lavori multimediali e di opere teatrali in cui i principi fondamentali del minimalismo - la tecnica ...
Cristina Cano, Paolo Potì, 2004
3
Dell'incertezza. Tre meditazioni filosofiche
Horwich ha proposto una riformulazione e una difesa sistematica della concezione minimalista e deflazionista della verità: si tratta di una concezione in cui si argomenta a favore della tesi minimale a proposito della verità. E la tesi minimale ...
Salvatore Veca, 2006
4
Segno e suono nel tempo. Nove progetti di didattica ...
della musica minimalista 1.1 un'introduzione alla musica minimalista americana La monte Young, Terry riley, Steve reich e Philip Glass furono i primi a usare con coerenza e continuità le tecniche minimaliste. La loro poetica si sviluppò negli ...
Francesca Gemmo, 2011
5
L'io minimo. La mentalità della sopravvivenza in un'epoca di ...
4. L'estetica. minimalista: arte. e. letteratura. in. un'epoca. di. situazioni. limite. L' effetto Roth-Cunningham — Una volta, prima che un'osservazione del genere diventasse un luogo comune, Philip Roth osservò che l'immaginazione vacilla ...
Christopher Lasch, 2004
6
La quarta sorella
minimalista lo deve al massimalismo dello sviluppo scientifico e di quel benessere che deriva dalla ricchezza che ha sostenuto la ricerca. Questa è la mia vita e non posso oppormi, ma nemmenofavorire sistemi che mi impediscanodivivere.
Vittorino Andreoli, 2013
7
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
15. Per. una. semiotica. minimalista: dal. sistema. della. moda. al. catalogo. di. moda*. di Maria Pia Pezzato 1. Piccola premessa metodologica La riflessione contemporanea sul fenomeno "moda" ha dato adito a una serie di interessanti ipotesi ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995
8
Paradiso americano. Saggi sull'arte e l'anti-arte 1963-2008
Malgrado tutta la sua esaltata retorica filosofica e psicologica, l'arte minimalista richiede solo idee, non talento, poché questo, chiaramente, è considerato un prodotto commerciale. In effetti, “non realizzato a mano” potrebbe essere il motto  ...
Barbara Rose, 2008
9
iPad in classe: il metodo
Lezione. induttiva,. spontanea. e. minimalista. Piccole diversità che fanno la differenza fra applicazioni Come si vede dalle tabelle che vi mostreremo fra poco , la scelta degli strumenti può essere molto varia. In ogni caso lo strumento ...
Alberto Pian, 2012
10
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
2.1 II design minimalista L'atteggiamento minimalista nel design riguarda sistemi costruttivi o componenti in grado di ottimizzare i rapporti materia/energia, " occupare" quindi il massimo spazio con il minimo dispendio di materia. ln questa  ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIMALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minimalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prune, coltivare bonsai è un gioco per iPhone e iPad
Siete in cerca di un videogioco che vi rilassi e vi catturi grazie ad una colonna sonora "zen" ed un gameplay minimalista a prova di nervi? «Tom's Hardware, juil 15»
2
Yamaha XSR700: lo stile retrò incontra la tecnologia della MT-07
Primo frutto "di serie" di questo progetto è la nuova Yamaha XSR700, una bicilindrica dello stile minimalista e retrò nata sulla base tecnica ... «Motociclismo.it, juil 15»
3
Migliaia i visitatori al Padiglione della Santa Sede all'Expo
Il percorso è un po' minimalista… Forse avrebbe potuto essere più ricco, ma potrebbe anche stata una scelta, quella di una povertà voluta. «Radio Vaticana, juil 15»
4
Android M non sarà la versione 6.0 di Android, ce lo dice l'orologio
... Material Design in chiave più minimalista. Del resto le novità dell'ultima versione, attualmente disponibile solo in forma di Developer Preview ... «Hardware upgrade.it, juil 15»
5
'Storie di tango e di passioni': spettacolo con Amanda Sandrelli
Musica intrisa di una fisicità liricamente minimalista, che è nata trafficando ai confini dell'illegalità (case di appuntamenti e bische clandestine), ... «PisaToday, juil 15»
6
Metis: scrivania mitologica
... chi preferisce avere apparecchi, laptop, e quant'altro a portata di mano, a chi al contrario predilige una superficie minimalista e immacolata. «professioneArchitetto, juil 15»
7
My two cents#26
Si passa dal classico pezzo alla Cosmetic (Bordonero) ad un sound minimalista (Non ritornerò) ad una strumentale che si estranea totalmente ... «Mag-Music, juil 15»
8
Euro: in ribasso sul dollaro in chiusura
Sempre minimalista, di poche parole, quasi a scusarsi di essere così brava. Il suo consiglio? Lavorate a testa bassa e puntate sempre al ... «Metro, juil 15»
9
Fondazione Guido Molinari di Naturehumaine: arte minimalista in …
I lavori dell'artista Guido Molinari, minimalista canadese di origini italiane, hanno trovato dimora in quella che fu la casa e l'atelier dell'artista ... «Floornature.com, juil 15»
10
Temptation Island 2 quinta puntata: Emanuele bacia Fabiola? La …
Sempre minimalista, di poche parole, quasi a scusarsi di essere così brava. Il suo consiglio? Lavorate a testa bassa e puntate sempre al ... «LeiChic, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minimalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/minimalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z