Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formalista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMALISTA EN ITALIEN

for · ma · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Formalista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORMALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «formalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de formalista dans le dictionnaire italien

La définition d'un formaliste dans le dictionnaire est un défenseur du formalisme esthétique, philosophique ou littéraire. Formaliste est aussi quelqu'un qui est excessivement attaché aux formalités: un ridicule f.

La definizione di formalista nel dizionario è fautore del formalismo estetico, filosofico o letterario. Formalista è anche chi è eccessivamente attaccato alle formalità: un ridicolo f.


Cliquez pour voir la définition originale de «formalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMALISTA

formaggera
formaggetta
formaggiaio
formaggiera
formaggino
formaggio
formaldeide
formale
formalina
formalismo
formalistico
formali
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
format

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de formalista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «formalista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de formalista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMALISTA»

formalista artista burocratico esteta stilista formalista dizionari corriere della sera osserva rigorosamente forme esteriorità significato termine formalismo enciclopedia cinema treccani eterogeneità delle posizioni figure presenti quello resta ogni caso prodotto più rilevante riflessione deve indurre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni formalistico miglior gratuito tante altre sapere xvii formale aggettivo garzanti linguistica comporta bada eccessivamente alla forma fautore seguace formalisti russi scrittore formalista♢ grandi estetico filosofico letterario attaccato alle formalità repubblica pronuncia

Traducteur en ligne avec la traduction de formalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMALISTA

Découvrez la traduction de formalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de formalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formalista» en italien.

Traducteur Français - chinois

形式主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियम-निष्ठ व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشكلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формалист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচারনিষ্ঠ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Formalist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形式主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형식 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quá câu nệ hình thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமீறிய விதிமுறைகளைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekilci
70 millions de locuteurs

italien

formalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formalista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формаліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορμαλιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMALISTA»

Le terme «formalista» est assez utilisé et occupe la place 18.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formalista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formalista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formalista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formalista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMALISTA»

Découvrez l'usage de formalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il pensiero musicale del Romanticismo
Quale rapporto ci può essere nel pensiero musicale tra la tradizione estetica formalista e il concetto di immaginario? È cosa nota che Eduard Hanslick, passato alla storia dell'estetica musicale come il fondatore del formalismo, ha condotto la ...
Enrico Fubini, 2005
2
La filosofia di Gottlob Frege
Questo tentativo di [costruire] una aritmetica formalista dev'essere considerato un fallimento, dal momento che non può essere consistentemente realizzato22. Come appare chiaramente in questi brani, Frege accusa i formalisti di cadere in ...
Nicla Vassallo, 2003
3
Marxismo e filosofia del linguaggio
zio, appartiene al gruppo dei giovani marxisti guidato da M.M. Bachtin e al quale appartiene anche P.N. Medve- dev, noto per il suo libro // metodo formalista e la critica letteraria, pubblicato a Leningrado nel 1928, cioè un anno prima di ...
Valentin N. Volosinov, 1976
4
Le origini del MoMA. La fortunata impresa di Alfred H. Barr, Jr.
Barr applicava l'analisi formalista a qualsiasi opera d'arte si trovasse davanti, sebbene a volte, come Sandler, tendesse a confondere l'« analisi formalista» con l'«arte formalista», ovvero con l'astrattismo. Che il modernismo di Barr fosse ...
Sybil Gordon Kantor, 2010
5
Diritto e verità
Per il formalista il tipo più opportuno di riflessione critica sulla pratica del diritto consiste nell'intelligibilità immanente. La centralità e l'importanza dell' intelligibilità nella prospettiva formalista è descritta nei seguenti termini: L' intelligibilità ...
Dennis Patterson, 2010
6
Letteratura Russa
Crescente e unita fino al 1919, la scuola formalista andò alimentando polemiche all'intemo dei due gruppi principali fino a ricevere il più duro colpo, nel 1924, dalla severissima critica di Lunacarskij. La scuola formalista, che non ebbe una ...
S. Speroni Zagrljaca, 2003
7
Ragioni e limiti del formalismo. Saggi di filosofia della ...
Tuttavia, proprio lungo questa strategica pista di ricerca formalista, inaugurata dal programma hilbertiano, si colloca l'altrettanto celebre teorema di Kurt Gödel, dimostrato ed illustrato nell'ambito di un suo, non meno famoso, articolo del 1931 , ...
Evandro Agazzi, 2012
8
Il metodo formale nella scienza della letteratura. ...
La teoria formalista della percezione, p. 314 - 3. La teoria della percezione e la storia, p. 317 - 4. Il distacco formalistico dell'opera d'arte dalla comunicazione sociale reale, p. 318 - 5. La dialettica dell'« estrinseco » e dell'* intrinseco », p.
Pavel N. Medvedev, Medvedev Pavel N., 1978
9
La danza che crea: evoluzione e cognizione ...
Una delle formulazioni più nette di tale posizione formalista si trova in Carnap. Ecco le richieste di Carnap: (a) "la filosofia deve essere sostituita dalla logica della scienza...", (b) "la logica della scienza non è altro che la sintassi logica del ...
Mauro Ceruti, 1989
10
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
Augusto Ponzio Semiotica e studio delle ideologie in Michail Bachtin Fra il 1927 e il 1929 furono pubblicate a Leningrado quattro opere di enorme importanza: Freudismo (1927); II metodo formalista nella scienza letteraria. Introduzione critica ...
Augusto Ponzio, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La burocrazia europea è un girone infernale - I COMMENTI - Italiaoggi
... iniziative sono soltanto la manifestazione del volto grottesco dell'Unione europea, quello dell'opprimente burocrazia formalista, roba da aver ... «Italia Oggi, juil 15»
2
Cispel Confeservizi e la riforma di ARPAT
Non lo pensiamo: l'esigenza di qualificare sempre meglio il controllo rendendolo mirato, non formalista ed efficace la sentiamo molto, ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, juil 15»
3
IL CINEMA DI RENATO CASTELLANI - Tutto in un libro
Egli è un autore formalista, che vuole uscire dalla rigidità del neorealismo, tanto che alcuni studiosi hanno parlato, nel periodo successivo alla ... «CinemaItaliano.Info, juil 15»
4
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza di …
Si consideri che senza una sua apertura a dire la propria, guai a chi si permetteva di interromperlo o contraddirlo: era molto formalista, per ... «l'eco di caserta, juil 15»
5
Brad Mehldau: il formalista e l'improvvisatore
Quello del trio di Mehldau era uno dei concerti più attesi di questa edizione di Umbria Jazz, dal momento che il trio non presenziava al festival ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
6
Oggetti sonanti per realtà violate
... storiografia artistica della Germania dell'est, anche l'«avanguardia democratica» della Neue Sachlichkeit viene rifiutata perché formalista. «il manifesto, juil 15»
7
La furia di Anne Teresa de Keersmaeker conquista il Leone d'oro
Via via lo stile di Anne Teresa si è orientato sempre più verso un approfondimento astratto e formalista del rapporto musica- danza. «La Repubblica, juin 15»
8
Lelio Basso, rigoroso ribelle
L'ho letta con interesse, da non specialista di queste cose, con in testa un vecchio detto del grande formalista russo Victor Šklovskij. Il detto è ... «il manifesto, juin 15»
9
“Natura Oltre” Oggi il dialogo tra Rella e Raciti
... di fondo che insegue l'artista dalla nascita alla morte in contrapposizione ad una visione formalista e vacua che regge certe mode dell'oggi”. «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
10
New York - Solomon R. Guggenheim Museum incontra Alberto Burri
... rossi, neri e bianchi sfidano i concetti di purezza linguistica e semplificazione delle forme tipici del modernismo formalista americano. «FIRSTonline, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/formalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z