Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "personalista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSONALISTA EN ITALIEN

per · so · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Personalista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSONALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «personalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de personalista dans le dictionnaire italien

La définition d'un personaliste dans le dictionnaire est celle qui vise uniquement le profit personnel et agit en conséquence pour l'obtenir. Personnaliste est aussi celui qui suit ou est inspiré par le personnalisme philosophique.

La definizione di personalista nel dizionario è che, chi mira solo all'utile personale e agisce di conseguenza per ottenerlo. Personalista è anche che, chi segue o si ispira al personalismo filosofico.


Cliquez pour voir la définition originale de «personalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERSONALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERSONALISTA

persona
persona di colore
persona di servizio
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personal training
personale
personale di servizio
personalismo
personalistico
personali
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERSONALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de personalista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERSONALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «personalista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de personalista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSONALISTA»

personalista accentratore egocentrico egoista individualista significato bioetica principio solidarista costituzione personalista treccani personalismo professa come concezione filosofica pensatore principi pastorale salute fondare senso occorre approfondire discorso incentrarlo rapporto corpo persona poiché intervento bioetico interessa provincia torino proponiamo alcune precisazioni sulla riprendendo ampi stralci contributo palazzani etiche teorie filosofiche confronto rivoluzione comunitaria pubblicazioni descrizione sono istitutzioni fanno uomo nuovo bensì lavoro personale insostituibile dell stesso istituzioni nuove possono facilitargli diritti dono della vita richiamata

Traducteur en ligne avec la traduction de personalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSONALISTA

Découvrez la traduction de personalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de personalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «personalista» en italien.

Traducteur Français - chinois

人格主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

personalist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

персоналист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

personalist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

personalist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Persona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人格主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인격주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

personalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

, தனிநபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

personalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişilikçi
70 millions de locuteurs

italien

personalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personalistą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персоналіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personalistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περσοναλιστικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

personalist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

persona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

persona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de personalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONALISTA»

Le terme «personalista» est assez utilisé et occupe la place 17.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «personalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de personalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «personalista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSONALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «personalista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «personalista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot personalista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSONALISTA»

Découvrez l'usage de personalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec personalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricoeur nel labirinto personalista
Ricœur nel labirinto personalista L'appartenenza di Paul Ricœur all'« orientamento personalista» è data quasi sempre per scontata. In realtà, considerando alcune puntualizzazioni e qualche distinguo che lo stesso Ricœur ha focalizzato in ...
Giambetti, 2013
2
L'idea di persona nel pensiero orientale
Il pensiero personalista nella Grecia del secolo XX. Un primo tentativo di sintesi don Basillo Petrà Introduzione È nota la complessità di delimitare un concetto come quello di "pensiero personalista". Qui ci si atterrà ad un criterio preciso: ...
Giovanni Grandi, 2003
3
Diritto all'assistenza e servizi sociali: intervento ...
(87) Peraltro e` stato oggetto di dibattito in dottrina se il fondamento costituzionale dei diritti sociali vada cercato nel principio di uguaglianza sostanziale o piuttosto nei principi personalista e pluralista, contenuti nell'art. 2 Cost.; riconducono i ...
Alessandra Albanese, 2007
4
Il linguaggio multimediale nell'educazione alla fede dei ...
E. Mounier auspica una comunità personalista dove ogni persona possa essere garantita nell'espressione ed espansione di tutte le sue dimensioni e possa, a sua volta, essere protagonista nella costruzione e promozione del bene comune" .
M. Rosaria Attanasio, 2007
5
L'azione umana: morale, politica e Stato in J. Maritain
Un pensiero politico personalista (o umanista), democratico, postmoderno, teista e specificamente tomista A) Personalismo. Il carattere che forse meglio definisce il pensiero politico di Maritain è di valere come una filosofia personalista (e più ...
Vittorio Possenti, 2003
6
Assenso reale e scienze profane: il contributo di John Henry ...
Questo elemento conduce ad una visione unificata della religione e della stessa teologia che possiamo definire senza dubbio personalista. Liberato da ogni pregiudizio relativista, dal germe del liberalismo direbbe Newman, il principio ...
Davide Brighi, 2007
7
L'idea di persona
PAUL GILBERT Differenza e persona La metafisica, nel suo progetto più classico , non ha forse un'inclinazione personalista? Non si potrebbe mostrare che la riflessione filosofica di tutti i tempi, lungi dall'essere tradita da questo orientamento ...
Virgilio Melchiorre, 1996
8
Le Cronache di Civitas
Maritain fa allora riferimento a una democrazia personalista, comunitaria e pluralista, rispettosa della libertà di coscienza, centrata sull'idea di popolo, di bene comune, di legge morale naturale, e capace di raggiungere una razionalizzazione ...
‎1991
9
Civitas
Maritain fa allora riferimento a una democrazia personalista, comunitaria e pluralista, rispettosa della libertà di coscienza, centrata sull'idea di popolo, di bene comune, di legge morale naturale, e capace di raggiungere una razionalizzazione ...
‎1991
10
Chiesa e democrazia: da Leone XIII al Vaticano II
Capitolo Terzo JACQUES MARITAIN: PER UNA DEMOCRAZIA PERSONALISTA La prima guerra mondiale segnò una cesura così profonda nella coscienza europea, che parve che nessun problema potesse ormai essere posto nei termini  ...
Antonio Acerbi, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme personalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meda, Sinistra e Ambiente abbandona la maggioranza e il Pd resta …
Oltre a questo, spesso e con rammarico, assistiamo alle intemperanze e ai momenti di protagonismo personalista di questo Sindaco che ... «Monza Today, juil 15»
2
Il rigoletto / Fecondazione eterologa
... Lucio Militerni che con la sua straordinaria cultura inquadra le nuove norme come espressione del principio personalista della Costituzione, ... «Affaritaliani.it, juil 15»
3
Visita Salvini, dichiarazione dei circoli Pd Santa Maria, Corvo e …
... Signor Tallini, è stato uno degli indiscussi protagonisti utilizzando le leve del potere in maniera a dir poco disinvolta, personalista e familista? «InfoOggi, juil 15»
4
Zappulla (Pd): preoccupato per la situazione economica del Comune
La conferma, ennesima, della gestione personalista da "uomo solo al comando" del Comune se non addirittura con scivolate "familistiche". «Nuovo Sud, juil 15»
5
Ambiente e beni comuni, convegno con Nespor a Unisannio
... dei medesimi al «pieno sviluppo della persona umana»: la scelta personalista e solidaristica, che colora il nostro ordinamento costituzionale, ... «ilVaglio, juin 15»
6
LUCCI : DELLA RAGIONE ? LO SCILIPOTI BACOLESE
... alla “poltrona”), allarmista sociale, personalista, incompetente ( nel caso dei bandi e di mancanza di proposte concrete per la comunità). «Scisciano Notizie, juin 15»
7
Frosinone, oggi al caffè Minotti il libro su Bachelet
Quando la persona manca ad uno di questi esercizi ha perso la partita" (E. Mounier, Rivoluzione personalista e comunitaria, 1932, Bari, ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, juin 15»
8
Il Rosso di Sera di Santoro e Travaglio
Mi sembra paradossale criticare il personalismo del leader facendo una critica personalista. E sembra alla fine una scaramuccia tra ... «Formiche.net, juin 15»
9
Personalismo per il XXI secolo
... possibile e certamente opportuno identificare alcune idee generali che consentono di qualificare come personalista in senso lato una teoria ... «Avvenire.it, juin 15»
10
Le basi della mediazione familiare nella nostra Costituzione
I principi democratico, personalista e pluralista sono già di per sé esplicativi e quindi ben si adattano alla mediazione familiare, perché essa ... «Altalex, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/personalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z