Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socialista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCIALISTA EN ITALIEN

so · cia · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCIALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Socialista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOCIALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «socialista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
socialista

socialisme

Socialismo

Le socialisme est un large ensemble d'idéologies, d'orientations politiques, de mouvements et de doctrines qui tendent à transformer la société en direction de l'égalité de tous les citoyens en termes économiques, sociaux et juridiques. Il peut être défini comme un modèle ou un système économique qui reflète la signification de «social», qu'il pense de l'ensemble de la population. À l'origine, toutes les doctrines et tous les mouvements de la matrice socialiste visaient à atteindre les objectifs à travers le dépassement des classes sociales et la suppression totale ou partielle de la propriété privée des moyens de production et d'échange. Jusqu'en 1848, les termes socialisme et communisme étaient considérés comme interchangeables. En cette année, dans le Manifeste du Parti communiste de Marx et Engels, il y a une division entre «socialisme utopique» et «socialisme scientifique», qu'ils appellent aussi le «communisme» pour souligner polémiquement les différences avec les premiers. Il socialismo è un ampio complesso di ideologie, orientamenti politici, movimenti e dottrine che tendono ad una trasformazione della società in direzione dell'uguaglianza di tutti i cittadini sul piano economico, sociale e giuridico. Si può definire come un modello o sistema economico che rispecchia il significato di "sociale", che pensa cioè a tutta la popolazione. Originariamente tutte le dottrine e movimenti di matrice socialista miravano a realizzare degli obiettivi attraverso il superamento delle classi sociali e la soppressione, totale o parziale, della proprietà privata dei mezzi di produzione e di scambio. Fino al 1848, i termini socialismo e comunismo erano considerati intercambiabili. In quell'anno, nel Manifesto del Partito Comunista di Marx ed Engels, si opera la suddivisione tra "socialismo utopistico" e "socialismo scientifico", che essi chiamano anche "comunismo" per evidenziarne polemicamente le differenze col primo.

définition de socialista dans le dictionnaire italien

La première définition du socialiste dans le dictionnaire est celle du socialisme; qui concerne le socialisme: doctrine s. les pays socialistes; économie s. Une autre définition du socialiste est qu'il appartient au parti socialiste italien: députés, sénateurs socialistes. Socialiste est aussi un adepte, un partisan du socialisme.

La prima definizione di socialista nel dizionario è del socialismo; che concerne il socialismo: dottrina s.; i paesi socialisti; economia s. Altra definizione di socialista è che appartiene al Partito Socialista Italiano: deputati, senatori socialisti. Socialista è anche seguace, sostenitore del socialismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «socialista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOCIALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
pugilista
pu·gi·li·sta
realista
re·a·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOCIALISTA

sociabile
sociabilità
social climber
socialcomunista
socialdemocratico
socialdemocrazia
sociale
socialismo
socialistico
socialistizzare
socialistoide
sociali
socialitario
socializzabile
socializzare
socializzatore
socializzazione
socialmente
società
societa di partecipazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOCIALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de socialista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOCIALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «socialista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de socialista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOCIALISTA»

socialista compagno rosso mussolini significato nazional internazionale sinistra realismo stato economia socialismo ampio complesso ideologie orientamenti politici movimenti dottrine tendono trasformazione della partito piena condivisione leparole ministro politiche agricole maurizio martina secondo agricolo fare meno nuovo purtroppo quadro politico partitico continua essere caratterizzato dalla anomalia italiana mancata valorizzazione forza liberale nell enciclopedia treccani fondato lavoratori italiani programma ispirazione marxista assunse denominazione domani informazione tuoi eventi lasciare opinione forum liberi dedicati consultare storia socialista molto altro ancora comunità democratico questo senso messaggio augurale psdi rivolge iscritti militanti simpatizzanti più generale intervista gianni pittella capogruppo bene certo euromediterraneo quella posizione sarebbe male anzi preferire quanto juncker confronto

Traducteur en ligne avec la traduction de socialista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCIALISTA

Découvrez la traduction de socialista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de socialista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socialista» en italien.

Traducteur Français - chinois

社会主义的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socialista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

socialist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाजवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاشتراكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социалист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socialista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাজতান্ত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socialiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sosialis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sozialistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosialis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோசலிச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाजवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyalist
70 millions de locuteurs

italien

socialista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socjalistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціаліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socialist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοσιαλιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosialistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosialistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socialista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCIALISTA»

Le terme «socialista» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socialista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socialista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socialista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCIALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «socialista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «socialista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot socialista en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOCIALISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot socialista.
1
Giorgio Bassani
L’arte, quando è pura, dunque inutile, dispiace a tutti i preti di tutte le religioni, compresa quella socialista.
2
Enrico Berlinguer
Per aprire finalmente alla Nazione una via sicura di sviluppo economico, rinnovamento sociale e progresso democratico, è necessario che la componente comunista e quella socialista s’incontrino con quella cattolica, dando vita ad un nuovo grande compromesso storico.
3
Tom Hodgkinson
Il capitalismo ha fatto del lavoro una religione; ma la cosa triste è che lo stesso ha fatto il socialismo. La sinistra si è lasciata suggestionare dal sogno socialista della
4
Lucio Magri
Non c’era socialista, per quanto riformista e gradualista, che non credesse alla necessità e alla possibilità di un superamento del sistema capitalistico come obiettivo finale del suo impegno.
5
Lucio Magri
Non c’era socialista che negasse la necessità di una permanente e strutturata organizzazione politica, con una precisa connotazione di classe, e come sede per formare una coscienza di classe.
6
Napoleone III di Francia
L'imperatrice è legittima, mio ​​cugino è repubblicano, Morny è orleanista, io sono un socialista, l'unico bonapartista è Persigny, e lui è pazzo.
7
Luca Ricolfi
Quel mondo non è né socialista né liberale, ma ha saputo trovare un equilibrio fra ansia di giustizia e bisogno di libertà.
8
Thomas Mann
Ogni uomo dotato di ragione potrebbe essere un socialista moderato.
9
Josif Stalin
Chiunque con le sue azioni e pensieri - si, coi suoi pensieri - abusa dell'unità dello stato socialista, verrà da noi distrutto con la sua specie.
10
Trilussa
Io nun divido gnente co' nessuno: fo er socialista quanno sto a diggiuno, ma quanno magno so' conservatore!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOCIALISTA»

Découvrez l'usage de socialista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socialista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La transizione post-socialista dell'economia ungherese
Il. periodo. socialista. Gli avvenimenti più significativi nell'Ungheria del secondo dopoguerra furono la riforma agraria, la democratizzazione della vita politica, il delinearsi di un energico intervento dello stato in economia accompagnato da ...
Diego Belloni, 2002
2
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
Socialista. (1930-1939). Pietro Nenni, neo delegato del PSI all'Esecutivo dell' Internazionale Operaia e Socialista, cosi dimostrava sinteticamente il valore dell' adesione del suo partito all'IOS, approvata dal Congresso di riunificazione tra PSI e ...
Enzo Collotti, 1985
3
Nuovo catechismo socialista
Ma l'antitesi reale non è l'etica cristiana, che è essa pure individualista, ma è l' etica della società per tribù da un lato, e l'etica della società socialista dell' avvenire dall'altro. — Qual'è la concezione etica della società socialista dell' avvenire?
E. Belfort Bax, 1865
4
La sinistra socialista nel dopoguerra. Meridionalismo e ...
nale) e l'attuazione di un processo di democrazia socialista che doveva trovare nell'unità della classe operaia il suo elemento determinante38. Analoghi concetti veniva esprimendo Cacciatore nella fase pre-congressuale. La grande funzione  ...
Giuseppe Cacciatore, 1979
5
Ebraismo, sionismo e antisemitismo nella stampa socialista ...
Nel corso di un secolo il rapporto tra il socialismo italiano e il mondo ebraico è stato molto intenso.
Mario Toscano, 2007
6
Geografia e istituzioni del socialismo italiano, 1892-1914
Ed era un processo di trasformazione del mondo editoriale e giornalistico, in particolare, che non solo avveniva al di fuori del movimento socialista, ma in molti casi contro di esso. Le conseguenze politiche, neppure nel lungo periodo, non ...
Maurizio Degl'Innocenti, 1983
7
La Civiltà cattolica
'Foggia — Sorgete, socialista. Galantina — Salento, socialista. Gallipoli — Spartaco. Grosseto — Etruria Nuova, dopo trasferita a Firenze. Imola — Momento , socialista. Livorno — Ragione, socialista. Lodi — Risveglio, socialista.
‎1898
8
Il Mulino Del Passo: Avamposto socialista in Calabria
Il libro di Francesco Fiumara è il racconto delle vicende storiche, umane e politiche che fecero da sfondo alla vita del mulino del Passo di Serrata, proiettando un nucleo familiare e la comunità di un piccolo paese con i loro sogni ed i ...
Francesco Fiumara, 2014
9
Storia dell'editoria nell'Italia contemporanea
La breve stagione dell'editoria socialista Maurizio Ridolfi Nel secondo Ottocento l 'editoria di largo consumo contribuì ad affermare il principio che il libro fosse un mezzo di elevamento culturale. Il fenomeno fu incentivato dai progetti educativi ...
Gabriele Turi, Maria Iolanda Palazzolo, 1997
10
L'Italia dei municipi: il movimento comunale in età liberale ...
Dall'egemonia socialista a quella moderata 1 . «Art. 3. I mezzi dei quali si serve l' Associazione sono:... la stampa». «Il Comune, la nostra vita, a noi, il diritto a questa vita integrale, completa, indipendente, inviolabile nelle aspirazioni, nei ...
Oscar Gaspari, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCIALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socialista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Partito Socialista al sindaco Di Girolamo: "Richiami gli alleati al …
"Il Partito Socialista a Marsala ha assunto una condotta lineare e corretta, sostenendo il sindaco Alberto Di Girolamo, alla cui vittoria ha ... «Marsalaviva, juil 15»
2
Socialista marscianese è vice presidente della Provincia
Il consigliere marscianese Roberto Bertini è stato nominato vice presidente della Provincia di Perugia. Come prevede la legge Delrio, ... «Tam Tam, juil 15»
3
Esclusivo Siria/ Intervista a Wahid Hilal, segretario del Partito Baʿth …
Il segretario regionale del Partito Baʿth Arabo Socialista della Siria ci accoglie nella sede di Damasco, nella sala delle udienze dove ... «Spondasud News, juil 15»
4
Jeremy Corbyn, un socialista vecchio stampo alla guida del Labour?
Jeremy Corbyn è il socialista vecchio stampo, candidato alla guida del Labour Party inglese che secondo i sondaggi sarebbe davvero nelle ... «Giornalettismo, juil 15»
5
Turchia, attacco a raduno socialista: almeno 30 morti. "Kamikaze è …
L'esplosione è avvenuta a Suruc, al confine con la Siria, durante una riunione di giovani curdi e turchi in partenza per Kobane dove avrebbero ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Il giovane Mussolini: "Il Proletario" e "Avanguardia Socialista"
Aveva le tasche sempre gonfie di giornali - continuano a riferire - Frequentava assiduamente le assemblee della sezione socialista. Una volta ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
7
La “bolla socialista” avvolge il Labour con una barba di dissenso
Milano. Sono fortunati i laburisti ad avere Jeremy Corbyn, altrimenti sai che noia. Len McCluskey, capo di Unite, il più grande sindacato del ... «Il Foglio, juil 15»
8
Terzo capitolo del programma socialista: la sicurezza
Dopo avere illustrato le proposte che personalmente suggerisco al Psi, alla vigilia della conferenza programmatica, sui temi della democrazia ... «Avanti!, juil 15»
9
Il vecchio rottamatore Bernie Sanders è l'eroe generazionale …
Ora è il momento di Bernie Sanders, il socialista del Vermont che vorrebbe trasformare l'America in una specie di Norvegia con tanto welfare, ... «Il Foglio, juil 15»
10
12 luglio 1916: viene impiccato il socialista Cesare Battisti
Nel 1897 si laurea a Firenze in geografia (scrive libri sul suo Trentino), mentre il movimento socialista cresce anche nel suo territorio con la ... «Avanti!, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socialista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/socialista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z