Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "novale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOVALE EN ITALIEN

no · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Novale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOVALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «novale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ried

Novale

Novale est une commune française, située dans le département de la Haute-Corse et la région Corse. Novale è un comune francese di 53 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

définition de novale dans le dictionnaire italien

La définition de noval dans le dictionnaire est nouvellement réduite à la culture ou remise à la culture après le repos.

La definizione di novale nel dizionario è terreno ridotto recentemente a coltura o rimesso a coltura dopo il riposo.

Cliquez pour voir la définition originale de «novale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOVALE


aeronavale
a·e·ro·na·va·le
annovale
annovale
carnevale
car·ne·va·le
carnovale
carnovale
gengivale
gen·gi·va·le
manovale
manovale
medievale
me·die·va·le
medioevale
medioevale
mercorella ovale
mercorella ovale
navale
na·va·le
nevale
nevale
nivale
ni·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
pallovale
pal·lo·va·le
rivale
ri·va·le
semiovale
se·mi·o·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale
vedovale
ve·do·va·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOVALE

nova
novaiorchese
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOVALE

aggettivale
carice subnivale
centrale
congiuntivale
connettivale
convivale
deaggettivale
digitale
doronico nivale
forza navale
genziana nivale
imperativale
infinitivale
larvale
male
pratolina nivale
romice nivale
sale
sostantivale
speciale

Synonymes et antonymes de novale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVALE»

novale novale comune abitanti situato dipartimento dell alta corsica nella regione della treccani novalis novus nuovo neutro stessi sign ital termine già usato romani alto adige provincia bolzano trova appartiene monguelfo tesido city valdagno piace persone parlano pagina ufficiale comunità frazione indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina laion sopra imbocco gardena strada collega località chiusa alla paese natale menestrello walther vogelweide scuola media istituto comprensivo statale riassuntiva degli orari tabella collegamenti pusteria tirolo orientale vicino solamente ciclabile pressi ideale fare gita bici mappa stradario geografica visualizza cerca

Traducteur en ligne avec la traduction de novale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOVALE

Découvrez la traduction de novale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de novale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «novale» en italien.

Traducteur Français - chinois

novale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Novale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

novale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

novale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

novale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новале
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Novale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

novale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Novale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Novale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Novale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

novale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

novale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Novale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

novale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

novale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Novale
70 millions de locuteurs

italien

novale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Novale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Novale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

novale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

novale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Novale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Novale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de novale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVALE»

Le terme «novale» est assez utilisé et occupe la place 17.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «novale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de novale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «novale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOVALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «novale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «novale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot novale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVALE»

Découvrez l'usage de novale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec novale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora de'terreni terziarii di Novale nel Vicentino
Syn. Il. tert. Noval. n. 72. Tav. XIII. Fig. 3-4. ['01. 5. frucl. 'A. jbliolis lanceolato- oblongis petiolulatis acutiusculis via: pollicaribus, Iegumine bipollicari oblongo- compresso, apice rostrato , medio 'valde constricto. Trovasi presso Novale. Osserv.
Roberto De Visiani, Abramo Bartolomeo Massalongo, 1856
2
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
Una rilettura di Novale di Federigo Tozzi può utilmente prendere l'avvio da una rassegna di interventi critici, che, pur limitata ad alcune voci essenziali, valga a richiamare i termini della discussione che si è svolta intorno a questa prova ...
Aurelio Benevento, 1996
3
Panegirico de' SS. MM. Felice, e Fortunato titolari, e ...
PANEGIRICO DE' ss. MM. g FELICE, E FORTUNATO "” TITOLARI, E PROTETTORI DI NOVALE Detto il di 11. Giugno 1778. M'W H1' sunt duae olivae fructiferae, et duo candelabra in comporta. Domini terme stantes. Apoc. XI. Etcnim ...
‎1778
4
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
Grado di difficoItà: 2°+ Indici di difficoItà: i.d.C. = 64 - i.d.s. = 29 Indicazioni generaIi punto di partenza: Novale di Valdagno, 298 m lunghezza: 4,230 km disinvilo: 336 m pendenza media: 7,9% pendenze massime rilevabili: 11-12% II percorso ...
Aldo Maroso, 2007
5
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egnalmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
‎1866
6
Memorie della Società italiana di scienze naturali e del ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egualmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
‎1866
7
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Sulla ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egualmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
Francesco Molon, 1867
8
Opere
Novale vobis novale, et nolite serere super spina*, dirovvi con Geremia ( i , 3 ). Prima si netta il campo , e dipoi si semina ; e non prima si semina, e poi si netta. Tal è il precetto a voi noto di agricoltura. Ma quanto l'osservate più fedelmente ...
Paolo SEGNERI, 1857
9
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.)
Novale vobis novale, & noiite \crere fupcr fpinas, dirovvi con Geremia. Prima fi retta i! Campo , e dipoi fi femina ,e non prima fi femina , e poi fi netta . tale il precetto a voi noto di Agricoltura.. Ma quanto l'oflerva te più fedelmente nella terrena, ...
Paolo Segneri, 1720
10
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
... in istato di grato a Dio? Non è que- SECOMDÀ sto uo seminare sopra le spine ? Novale vobis novale, et ri olile serere super spinai , dirovvi con Geremia (4>3)- Prima si netta il campo, e di poi si semina; e non prima si semina, e poi si netta.
Paolo Segneri, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOVALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme novale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Cammino di San Giacomo in Val Pusteria
Il 3 sfocia nel sentiero 21 e su questo attraverso il bosco fino a Novale di Sopra. Sempre sul 21 proseguire fino al Castello della Strada. «Valle Sabbia News, juil 15»
2
Discarica a cielo aperto in zona aeroporto a Bolzano
La povera bestiola è stata recuperata da un addetto del rifugio per animali di Castel Novale/Sill dove è stata visitata e adeguatamente nutrita. «Alto Adige, juil 15»
3
Maltempo, grosso ramo si stacca
VALDAGNO – Il rappresentante, Danny Chignoli, 26 anni, di Vicenza era appena entrato nella pizzeria Concordia a Novale di Valdagno per ... «Il Gazzettino, juil 15»
4
"Notte di note" a Campogrosso
... nella prima guerra mondiale presenta il secondo appuntamento con “Notte di Note” dopo la serata con il coro delle penne nere di Novale sul ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
5
Parte la missione Ue anti scafisti. C'è l'intesa sulle quote di migranti
Senza discussioni, i ministri degli Esteri hanno approvato ieri il lancio della prima fase di Eunavfor Med, la missione novale antiscafisti voluta ... «La Stampa, juin 15»
6
Alla Zona 4 va il premio per la raccolta differenziata virtuosa
Via Chiesa di Novale: da lunedì a sabato dalle 8 alle 12.30 e dalle 16 alle 19.30. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi commenti ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
7
Talvera, una nuova vita per il fiume
... di rendere nuovamente appetibile per la fauna ittica l'intero tratto acquatico fra la confluenza con l'Isarco e la Sill, a monte di castel Novale. «Alto Adige, juin 15»
8
Terlano, gatti investiti e uccisi
Sono sei i gatti investiti e uccisi in pochi mesi in via Novale di sopra a Terlano. Nella serata di mercoledì 3 giugno Nicoletta, una bellissima ... «Alto Adige, juin 15»
9
Domenica di festa a contrada Menovre
Domenica 7 giugno 2015 arriva la seconda edizione della festa di contrada Menovre, a Novale di Valdagno. Alle 16 c'è la messa al capitello ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
10
Bolzano, scrittrice pronta ad attraversare l'Italia a piedi nudi
Katja, scrittrice con un passato anche da giornalista che vive in mezzo al bosco a Novale alle porte di Bolzano, partirà lunedì 8 assieme ai suoi ... «Corriere Quotidiano, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Novale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/novale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z