Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ogivale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OGIVALE EN ITALIEN

o · gi · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OGIVALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ogivale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OGIVALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ogivale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ogivale dans le dictionnaire italien

La définition de ogival dans le dictionnaire est faite de ogive, pointé, arc, voûte ou. Ogivale a aussi la forme d'un ogive: la ligne o. d'une balle.

La definizione di ogivale nel dizionario è fatto a ogiva, a sesto acuto: arco, volta o. Ogivale è anche a forma di ogiva: la linea o. di un proiettile.


Cliquez pour voir la définition originale de «ogivale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OGIVALE


aggettivale
ag·get·ti·va·le
carice subnivale
carice subnivale
carnevale
car·ne·va·le
congiuntivale
con·giun·ti·va·le
connettivale
con·net·ti·va·le
convivale
convivale
deaggettivale
de·ag·get·ti·va·le
doronico nivale
doronico nivale
gengivale
gen·gi·va·le
genziana nivale
genziana nivale
imperativale
im·pe·ra·ti·va·le
infinitivale
in·fi·ni·ti·va·le
nivale
ni·va·le
ovale
va·le
pratolina nivale
pratolina nivale
rivale
ri·va·le
romice nivale
romice nivale
sostantivale
so·stan·ti·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OGIVALE

oggettivo
oggetto
oggettuale
oggettualizzare
oggi
oggi come oggi
oggidì
oggigiorno
oggimai
ogiva
ogliente
oglioglioi
ogni
ogni cosa
ogni tanto
ogni volta
ogni volta che
ogniora
ogniqualvolta
ogniqualvolta che

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OGIVALE

aeronavale
annovale
carnovale
centrale
digitale
forza navale
larvale
male
manovale
medievale
medioevale
mercorella ovale
navale
nevale
novale
pallovale
sale
semiovale
speciale
vedovale

Synonymes et antonymes de ogivale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OGIVALE»

ogivale palato bambini volta crociera cause arco costruzione adulto cupola significato ogivale treccani ogival ogive ogiva conformato cioè sesto acuto estens poiché dizionari corriere della sera forma termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi arch fatto caratteristico dell arte gotica architettura stile dicios pointed miglior gratuito wiktionary from jump navigation search masculine feminine plural ogivali architecture garzanti linguistica simile ellissi appuntita estremità finestra sapere bifora estensione gotico lezione sorretta composta archi così perfezionata impiego sistematico diede avvio repubblica come dice altro modo dire chiusura paci fosse interessato vedere descrizione tecnica

Traducteur en ligne avec la traduction de ogivale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OGIVALE

Découvrez la traduction de ogivale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ogivale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogivale» en italien.

Traducteur Français - chinois

尖顶式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ojival
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ogival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ogival
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ogival
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрельчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ogival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ogival
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ogival
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ogival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ogival
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弓形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ogival
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ogival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ogival
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ogival
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ogival
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ogival
70 millions de locuteurs

italien

ogivale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrołukowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрілчастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ogival
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ogival
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

top boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ogivale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OGIVALE»

Le terme «ogivale» est communément utilisé et occupe la place 40.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ogivale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ogivale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ogivale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OGIVALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ogivale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ogivale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ogivale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OGIVALE»

Découvrez l'usage de ogivale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogivale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Byzantina et Italograeca
346v, sui quali ci fermeremo più avanti. 24 La maiuscola ogivale diritta è documentata nei codici in testi accessori a partire dal sec. VI circa, in interi manoscritti dal VII (cf. G. Cavallo, Ricerche sulla maiuscola biblica, Firenze 1966 [Studi e testi ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria
2
Rivista marittima
L li proietto a testa ogivale che urti l'acqua la prima volta , cioè per esempio, alla distanza di 1,000 yards, percorre una breve distanza attraverso l'acqua stessa, ne esce poi fuori e rimbalza nuovamente un po' al di la. » Osservazioni del signor  ...
‎1870
3
Abruzzo, Molise
... dopo il N. 27, casetta ogivale; poi a sin., al N. 44, nell'atrio, un portale medioevale durazzesco e uno del Rinascimento; a d., all'angolo di via dell' Annunziata (ingresso da questa al N. 1), il palazzo Gaglioffi, ora Conservatorio Alfredo Casella ...
Touring club italiano, 1979
4
Volgarizzamento della storia dell'architettura di T. Hope
Breve esame sulle diverse congetture l'isguudanti la primiera patria dell' architettura ogivale. XXXVII. . Ricerche su' diritti degl' Inglesi al titolo d'inventuri dell'architettura ogivale . . . . 813 XXXVIII. Ricerche su'diritti, che hanno i Francesi o gl' ...
Thomas Hope, Luigi De Giulio, 1857
5
Delle belle arti in Sicilia: Dai normanni sino alla fine del ...
Molti prima di lui avevan vagheggiato l'idea medesima, ma trattatala con sviluppo ed erudizione di gran lunga minore : G. Vasari, nelle Vite dei pittori, degli scultori e degli architetti italiani appella l'architettura ogivale maniera tedesca e dai ...
Gioacchino Di Marzo, 1858
6
Delle belle arti in Sicilia per Gioacchino Di Marzo: Dai ...
Molti prima di lui avevan vagheggialo l'idea medesima, ma trattatala con sviluppo ed erudizione di gran lunga minore: G. Vasmu, nelle Vite dei pittori, degli scultori e degli architetti italiani appella l'architettura ogivale maniera tedesca e dai ...
Gioacchino Di Marzo, 1858
7
Le radici delle cattedrali. L'architettura gotica ...
La proporzione dell'arco a sesto acuto corrispondente alla crociera ogivale a pianta quadrata è quella che è stata ... da archi doppi trasversali ad ogni campata, è caratterizzato da una crociera ogivale con nervature composte da tre tori.
Roland Bechmann, 2006
8
Dizionario della civiltà etrusca
... scavata cioè parzialmente nel tufo e coperta a falsa volta ogivale da filari di blocchi disposti in progressivo aggetto fino alla chiusura del filare superiore: una tecnica costruttiva che ha la sua esemplificazione più nota nella Regolini Galassi , ...
Mauro Cristofani, 1985
9
V-A+R=2 lezioni di geometria descrittiva per l'architettura
Lucia Krasovec. 31 32 33| Arco ogivale acuto,con i centri esterni all'imposta. 35| Arco ... 31| Arco ogivale equilatero, con centri sull'imposta. Equilateral pointed arch, with centres on impost. The arch is an architectural structure consisting of ...
Lucia Krasovec, 2009
10
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
3), dove ai lati del titolo sono tracciati due grandi motivi ad ala, che richiamano alla memoria il motivo presente nel cosiddetto codcx Basilio-Vaticanus, un manoscritto di grande formato, in ogivale inclinata attribuito al secolo Vili e oggi diviso ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OGIVALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ogivale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
volumi rigorosi e scomposti in un continuo gioco di … - Edilportale
... tonalità al complesso: lo spazio è reso più dinamico dalle aiuole a forma ogivale in cui sono stati piantumati alberi eleganti dal tronco chiaro. «EdilPortale, juil 15»
2
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
Gli unici ragni con addome segmentato sono i Mesothelae, un infraordine molto arcaico che presenta però addome circa-sferico e non ogivale. «Fuoridalcomune.it, juil 15»
3
Monterosso: la splendida chiesa di San Giovanni
Al di sotto del rosone, troviamo il portale ogivale, nella cui lunetta è ammirabile un affresco del secolo XVII, il Battesimo di Cristo. Il campanile a ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juin 15»
4
L'UnioneSarda.it » Cultura » Nora, un tesoro venuto dal passato I …
Anfore a forma ogivale e anfore a siluro. Importante anche il recupero di due scoperte fatte dagli archeosub nel versante occidentale di Nora. «L'Unione Sarda, juin 15»
5
Da presidi a difesa del territorio, a tesori inestimabili: i castelli di …
Sull'edificio si erge una torre merlata ogivale, somigliante alla prua di una nave. CASTELLO DI SANT'AGATA DI PUGLIA – La sua edificazione, ... «FoggiaToday, juin 15»
6
Saliceto e Monesiglio saranno protagoniste del prossimo itinerario …
... ogivale ed è coperto da una volta a crociera e presenta ancora pitture di gusto gotico, di scuola monregalese della metà del Quattrocento: vi ... «TargatoCn.it, juin 15»
7
Mola: Contrasts – La vetrata - Riapre a Modena
... è inserita in una nicchia ogivale di raggi luminosi color oro, sorretta da una danza di Angeli. L'intensa luce dorata che proviene dalla Vergine ... «La Gazzetta di Sondrio, juin 15»
8
Il piccolo tesoro medioevale nascosto all'Archivio di Stato
E' un'antica cappella gentilizia nella quale è stato ritrovato un affresco del Trecento su una della pareti laterali, sormontato da un arco ogivale ... «La Citta di Salerno, juin 15»
9
Terminato il restauro della monumentale vetrata dell'occhio di …
... inserita in una nicchia ogivale di raggi luminosi color oro, sorretta da una danza di Angeli. L'intensa luce dorata che emana la Vergine irradia ... «gonews, juin 15»
10
URBANISTICA BADIA POLESINE Chiesta al Comune la …
Sul fronte strada è presente una cancellata con pilastri per l'accesso degli autoveicoli e una singolare struttura ogivale in cemento armato, un ... «RovigoOggi.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ogivale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ogivale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z