Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggettivale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGETTIVALE EN ITALIEN

ag · get · ti · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGETTIVALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggettivale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGGETTIVALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggettivale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aggettivale dans le dictionnaire italien

La définition de adjectival dans le dictionnaire est d'adjectif; qui a la qualité, fonction de l'adjectif: locution a. nom a.

La definizione di aggettivale nel dizionario è di aggettivo; che ha qualità, funzione di aggettivo: locuzione a.; sostantivo a.


Cliquez pour voir la définition originale de «aggettivale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGETTIVALE


carice subnivale
carice subnivale
carnevale
car·ne·va·le
congiuntivale
con·giun·ti·va·le
connettivale
con·net·ti·va·le
convivale
convivale
deaggettivale
de·ag·get·ti·va·le
doronico nivale
doronico nivale
gengivale
gen·gi·va·le
genziana nivale
genziana nivale
imperativale
im·pe·ra·ti·va·le
infinitivale
in·fi·ni·ti·va·le
nivale
ni·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
pratolina nivale
pratolina nivale
rivale
ri·va·le
romice nivale
romice nivale
sostantivale
so·stan·ti·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGETTIVALE

aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGETTIVALE

aeronavale
annovale
carnovale
centrale
digitale
forza navale
larvale
male
manovale
medievale
medioevale
mercorella ovale
navale
nevale
novale
pallovale
sale
semiovale
speciale
vedovale

Synonymes et antonymes de aggettivale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGETTIVALE»

aggettivale aggettivale dizionari corriere della sera aggettivo significato termine wikizionario modifica open book aggettivali grammatica relativo hyph sillabazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ling qualità funzione locuzione sostantivo prontuario giornalisti culturali alle prime armi christian raimo collaborazione ideativa francesco longo nelle redazioni giornali tempi delle recensioni fanno ogni traduzione dicios traduzioni adjetival miglior gratuito repubblica garzanti linguistica proprio dell valore treccani participio rumeno tante altre meglio più zanichelli gentile professore vorrei sottoporre vostro giudizio quesito

Traducteur en ligne avec la traduction de aggettivale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGETTIVALE

Découvrez la traduction de aggettivale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggettivale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggettivale» en italien.

Traducteur Français - chinois

形容词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adjetival
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjectival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адъективный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adjetiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণবাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adjectival
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata sifat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adjektivisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形容詞的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형용사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adjectival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்ஜக்டிவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेषणाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıfat
70 millions de locuteurs

italien

aggettivale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymiotnikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ад´єктивних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjectival
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvoeglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adjectival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjektivisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggettivale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGETTIVALE»

Le terme «aggettivale» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggettivale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggettivale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggettivale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGGETTIVALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aggettivale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aggettivale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aggettivale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGETTIVALE»

Découvrez l'usage de aggettivale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggettivale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
Sintagma aggettivale Il sintagma aggettivale, come gli altri sintagmi visti finora, è formato nel caso più semplice dalla sola testa lessicale. Ad esempio, nel paragrafo dedicato al sintagma nominale, abbiamo già visto innumerevoli esempi di ...
Renato Oniga, 2007
2
La formazione delle parole in italiano
Fin qui abbiamo parlato solo dell'uso aggettivale degli etnici. In verità, però, gli etnici italiani possono usarsi sia in funzione aggettivale che nominale: un italiano / la squadra italiano. Per una piccola minoranza di casi però, in cui l'etnico si ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Didattica della testualità: teoria e metodologia della ...
FRASE COMPLESSA Il concetto di aggettivale (adjective-clause) Il concetto di aggettivale va dall' aggettivo/apposizione al complemento del nome, alla frase aggettivale/appositiva. Come accennato, tra i complementi di secondo livello, ...
David Pratesi, 2000
4
Nomi d'Italia
ne di tipo prediale dal nome di persona latino Mallius col suff. aggettivale -anus. Per la specificazione Giòia dei Marsi. Ab.: maglianesi. Magliano di Tènna (Fm). Magliano fino al 1862, sorge sul versante sinistro della valle del fiume Tenna, ...
AA. VV., 2010
5
Grammatica giapponese
:rase con predicato aggettivale Nel capii ilo 1.5 trattiamo la frase con predicato aggettivale, in altre parole la frase che ha come predicato un agg :ttivo o un sintagma aggettivale. In giapponese gli aggettivi si coniugano come i verbi secondo le ...
Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006
6
Guida alla lingua ungherese
Altre forme infinitive (igenevek) sono alquanto importanti in ungherese, in particolare sono frequentemente usate quelle con funzione aggettivale, fun‐ zione evidenziata anche dalla denominazione di melléknévi igenév, cioè “in‐ finitivo ...
Paolo Driussi, 2012
7
Grammatica della lingua latina: ad uso delle scuole
Quid è sostantivale, quod aggettivale. Quis si adopera in ambo i modi e dappertutto (dirai quis, si quis, si quis duxj; qui si usa soltanto dopo le congiunzioni ai, nisi, ne, num, tanto come sostantivo che cono aggettivo (ne quis e ne qui, si quis ...
Johan Nikolai Madvig, Carlo Fumagalli, 1867
8
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
4.3. SN. in. funzione. sostantivale. e. in. funzione. sostantivale/aggettivale. Nei par. 3.2.2 e 3.2.4 abbiamo trattato della distinzione tra uso referenziale e uso non referenziale del sintagma nominale e abbiamo accennato alla funzione sintattica  ...
Iørn Korzen, 1996
9
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Ci sono varie possibilità: c/a come introduttore può indicare 1) funzione aggettivale, corrispondente ad una situazione a membro comune (ossia proposizione relativa), in cui l'oggetto dell'infinito è uguale al membro reggente. La funzione ...
Gunver Skytte, 1983
10
Linguistica al bivio
sco è ben individuata la notissima uscita in -al, matronimica nei gentilizi, patronimica in alcuni prenomi: larnQal, col solito valore genitivo-aggettivale 9S. Aspetto più risolutamente aggettivale questa uscita pare assumere in alcuni appellativi: il ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGETTIVALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aggettivale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
Un certo peso va attribuito all'attrazione che la base aggettivale saccente, di origine meridionale, può aver esercitato sul suffisso -enza ... «Linkiesta.it, juil 15»
2
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
Un certo peso va attribuito all'attrazione che la base aggettivale saccente, di origine meridionale, può aver esercitato sul suffisso -enza ... «Linkiesta.it, juil 15»
3
LG Watch Urbane potrebbe arrivare anche in versione lusso
di lusso (locuzione) aggettivale riferita a tutto ciò che comporta grande spesa, o ha carattere voluttuario, raffinato, e non è, in sé stesso o nelle ... «HDblog, juin 15»
4
LG Watch Urbane potrebbe arrivare anche in versione lusso
di lusso (locuzione) aggettivale riferita a tutto ciò che comporta grande spesa, o ha carattere voluttuario, raffinato, e non è, in sé stesso o nelle ... «HDblog, juin 15»
5
Alla scoperta della lingua italiana: Giusto
Quindi da ius derivano iustus [ius+ il suffisso aggettivale -tus; “ciò che riguarda il ius”] e iudex [ius+ un suffisso derivato dal verbo dico; “colui ... «Giornale di Montesilvano, juin 15»
6
Germania: arrestati 4 terroristi anti-islamisti. Un ossimoro?
Per questa ragione, una locuzione aggettivale come “terroristi anti-islamisti” può, di primo acchito, apparire come un ossimoro. Ma è opportuno ... «Fidelity News, mai 15»
7
L'Internet è maschio o femmina? Risponde la Crusca
Senza contare, inoltre, che Internet svolge spesso funzione “aggettivale”, come in «connessione Internet» (ciò che vale anche per Web: si parla ... «Linkiesta.it, avril 15»
8
“Shock” o “choc”? Risponde l'Accademia della Crusca
SIN choc';; Choc : 'Shock; in questo significato e con valore aggettivale di scioccante, entra come secondo elemento in molti lessemi complessi ... «Linkiesta.it, mars 15»
9
“Shock” o “choc”? Risponde l'Accademia della Crusca
SIN choc';; Choc : 'Shock; in questo significato e con valore aggettivale di scioccante, entra come secondo elemento in molti lessemi complessi ... «Linkiesta.it, mars 15»
10
Stan Lee e le origini (poco segrete) del suo 'Excelsior!'
Il termine è un prestito linguistico della locuzione latina 'excelsior', forma aggettivale di 'excellere', da cui l'italiano 'eccellere' e l'inglese 'excel' ... «Fumettologica, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggettivale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggettivale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z