Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obovato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBOVATO EN ITALIEN

o · bo · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBOVATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Obovato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBOVATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «obovato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de obovato dans le dictionnaire italien

La définition de obovate dans le dictionnaire est d'un organe ovale en forme d'oeuf: les feuilles obovales.

La definizione di obovato nel dizionario è di organo dal profilo a forma d'uovo, ovale: foglie obovate.


Cliquez pour voir la définition originale de «obovato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OBOVATO


asplenio obovato
asplenio obovato
avere provato
avere provato
ben trovato
ben trovato
bentrovato
ben·tro·va·to
brignolo ovato
brignolo ovato
comprovato
comprovato
essere approvato
essere approvato
inapprovato
i·nap·pro·va·to
mai provato
mai provato
ovato
va·to
prementovato
pre·men·to·va·to
provato
pro·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riprovato
ri·pro·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
sopramentovato
sopramentovato
soprammentovato
so·pram·men·to·va·to
summentovato
sum·men·to·va·to
trovato
tro·va·to
vescovato
vescovato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OBOVATO

oblomovismo
oblungo
obnubilamento
obnubilare
obnubilato
obnubilazione
obnuziale
oboe
oboista
obolo
obrettizio
obrezione
obrizzo
obrogare
obrogazione
obsecrazione
obsidione
obsolescente
obsolescenza
obsoleto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OBOVATO

allevato
arrivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
innevato
inosservato
lavato
motivato
osservato
privato
ricavato
rilevato
riservato
salvato
scavato
sollevato
sovrammentovato
tarassaco obovato

Synonymes et antonymes de obovato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OBOVATO»

obovato obovato grandi dizionari organo profilo forma uovo ovale foglie obovate nell enciclopedia treccani botanica dice brattee antofilli simile quello parte più larga posizione distale petali significato repubblica glossario botanico acta plantarum verso apice applica alle figure piane sapere prep indicare inversa laminare avente contorno wiktionary feminine obovata masculine plural obovati obovātō dative singular obovātus neuter traduzione gratuito tante altre traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia biologia informazioni utili termine liceo ariosto rovesciato

Traducteur en ligne avec la traduction de obovato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBOVATO

Découvrez la traduction de obovato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de obovato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obovato» en italien.

Traducteur Français - chinois

倒卵形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obovada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obovate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obovate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obovate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратнояйцевидные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obovate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obovate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obovales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obovate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obovate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obovate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도란형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obovate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obovate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழ் முட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obovate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obovat
70 millions de locuteurs

italien

obovato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оберненояйцевидне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obovate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμοιος με αυγό ανεστραμμένο με τη βάση προς τα άνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eierrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obovate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obovate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obovato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBOVATO»

Le terme «obovato» est communément utilisé et occupe la place 45.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obovato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obovato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obovato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBOVATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obovato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obovato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obovato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OBOVATO»

Découvrez l'usage de obovato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obovato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo giornale de' letterati
Pelargonium Cinnabarinum pedunculis multiflorìs , foliis cordato-orbiculatis obsolete lobatis crenatis subcarnosis , pclalis obovato-subaeqltalibus . Pelargonium coriaceum pedunculis subtrifloris , foliis trilobis plicatis scabris lobis obtusis ...
‎1824
2
Nuovo giornale dei letterati
Fascicolo Xi Tav. 55. Hermannia candicans (Inai.) ftort- bus, calyce globoso axillaribus ; foliis obovato-rbtundis obtif Tsis, crenatis, titrinqlte molliter stellato- tóme nlosis , canàican* tibus. Reich. Tav; 56. fig. 1. Hermanhia lavandulaefolia ( Lin.) ...
‎1825
3
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
167) canlibiis adscendenti- hus paucitloris, foliis terna tis , foliolis radicalinm obovato-suhorbiou- latis; caiilinorum obovato-cuneatis ; omnibus profunde serra tis bast ¡ntegerrimis pilosis, stipulis obovatis integerrimis (maximis), petalie ...
Karl Friedrich Von Ledebour, 1844
4
Atti Dell' Accademia Gionia
Lotis Cvtisoides, Lin.f Vov., Guss. Canescente per cortissima peluria sericea appressata che cade con l'età: a cauli ramosi, diffusi, suffruticosi alla base, rialzati all'apice: foglioline obovato-cunea- te, ottusette: stipole obovate: peduncoli 3-0 flori ...
‎1857
5
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
Le cassule sono allungato-obovato, triangolari, con gli angoli ottusi, un poco schiacciate all'apice e con un solco longitudinale in ciascuna faccia. I semi sono schiacciati, di color bajo, cinti da un largo margine membranacee a guisa di ala.
‎1858
6
Flora capensis
pedunculate, partiales subsessiles. Pedanculi filiformes, tomento» i, inaequales, pollicares. Calyces glabri, flavescentes. 50. 'G> (*/гг^0*йда.) "foliis obovato - oblongís, acutis, supra pil'oso - scabris ; panícula coarctatá ; caule erecto. Crescit in ...
Carl Peter Thunberg, Joseph August Schultes, 1823
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Fascicolo Xi Tav. 55. Hermannia candicans (lacq.) flori- btts , calyxe globoso axillafibus ; Jbliis obovàto-rotiinais obtu- sis , crenatis, utrinque molliter slellalo- tomenlosis , caiudican- tibus. Reich. Tav. 56. fig. 1. Hermannia lavandulaefolia ( Lin.) ...
‎1825
8
Memorie valdarnesi
Desroasseaux nel- 1' Eucyclopedie melh©diqne. Botanique, Voi. 3. pag. 597. 4. Lupinus «/Jws.L.floribus alternis pedicellalis ebiactco- latis, calycis labio superiore intrego, infer. tridentato, fo- liolis obovato oblongis. sublus villosis. DC. Prodr.
Accademia valdarnese del Poggio, 1835
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Monocentra. C' - lice con tubo obovato o turbinato con cinque lobi lanceolati, quasi dilatati alla base; anlére col connettivo prolungato alla base in un semplice sprone; ovario dentato all' àpice. Le spece contenute in questa sezione , che dovrà ...
‎1841
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Corollae tubus incurvus ruber , Jaux crocea , limbus albus , laciniae obovato- subrotundae inte- gerrimae , margine esteriori planae , interiori inflexae. Caetera ufi in Plumiera hypoleuca. Essa è siffattamente affine alla Plumiera tricolor, e qiirsta ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBOVATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obovato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sempervivum; tectorum, montanum, calcareum Jordan …
Ha leggero odore di resina, rosette di foglie verdi, poco colorate, obovato oblunghe o lanceolate, pelose e ghiandolose, e scapi alti sino a ... «Paperblog, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obovato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/obovato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z