Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "occipite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCCIPITE EN ITALIEN

oc · ci · pi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCCIPITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Occipite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCCIPITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «occipite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de occipite dans le dictionnaire italien

La définition de occipital dans le dictionnaire est la partie postérieure et inférieure du crâne, correspondant à l'os occipital.

La definizione di occipite nel dizionario è parte posteriore e inferiore del cranio, corrispondente all'osso occipitale.


Cliquez pour voir la définition originale de «occipite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OCCIPITE


ancipite
an·ci·pi·te
bicipite
bi·ci·pi·te
capostipite
ca·po·sti·pi·te
cespite
ce·spi·te
essere ospite
essere ospite
inospite
no·spi·te
ospite
o·spi·te
precipite
pre·ci·pi·te
pro capite
pro capite
pulpite
pul·pi·te
quadricipite
qua·dri·ci·pi·te
sincipite
sin·ci·pi·te
sospite
so·spi·te
stipite
sti·pi·te
tricipite
tri·ci·pi·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OCCIPITE

occidentale
occidentalismo
occidentalista
occidentalistico
occidentalizzare
occidentalizzazione
occidente
Occidente
occidere
occiduo
occipitale
occitanico
occitano
occludere
occludersi
occlusione
occlusiva
occlusivo
occluso
occlusore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OCCIPITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Synonymes et antonymes de occipite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OCCIPITE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «occipite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de occipite

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCCIPITE»

occipite nuca atlante prisco francesco piatto neonati bloccato cane dolore occipite nell enciclopedia treccani anatomia regione posteriore media inferiore cranio corrispondente osso occipitale impari mediano simmetrico forma dizionari corriere della sera anat parte significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro contro oiput àput testa cioè altro lato grandi repubblica lobo sindrome sintomi anatomica alla porzione subito sovrastante aggettivo viene wikizionario questo lemma ancora wikificato ovvero formattato secondo

Traducteur en ligne avec la traduction de occipite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCCIPITE

Découvrez la traduction de occipite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de occipite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «occipite» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

occipucio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

occiput
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القذال مؤخر الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затылок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

occipício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চাত্কপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occiput
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

occiput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinterkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後頭部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

occiput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu chẫm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையின் பின்பகுதிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोक्याचा किंवा कवटीचा मागील भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafanın arkası
70 millions de locuteurs

italien

occipite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potylica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потилицю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

occipital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterhoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

occiput
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakhodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de occipite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCCIPITE»

Le terme «occipite» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «occipite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de occipite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «occipite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCCIPITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «occipite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «occipite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot occipite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCCIPITE»

Découvrez l'usage de occipite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec occipite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali universali di medicina
Occipite 2.1 Occipite i.' {Natiche 2.' Occipite 4.' • Occipite 2.' j Natiche 1.' ( Occipite 1.' I Natiche 2.! Ì Occipite 2.' Natiche l.1 Ì Natiche l.! Natiche 1.' S Occipite 2.' Occipite 1/ \ Natiche 2.' ) Natiche 1.' i Natiche 1.' I Occipite 1.' i Occipite 2. f Natiche ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
2
Annali universali di medicina
pos ( Natiche l.a pos | Occipite2.a pos 1 pos a termine ( Occipite 2.a Occipite2.a pos Occipite 2. a pos l Occipite 2. a pos Occipite i.s pos Natiche l.a pos Htimestre quinque- ( Occipite l.a pos Naturai facile Naturai facile Naturai facile Naturai ...
‎1868
3
Compendio di ostetricia e ginecologia operatoria
Quando l' occipite si trova esattamente sotto l'arcata pubica si fa la estrazione. Iii una seconda posizione del vertice , in cui l'occipite guarda a destra e la fronte a sinistra, si fa la correzione nel modo istesso: solo coll' avvertenza che la branca ...
Gustavo Braun, 1865
4
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
L'articolazione cefalo-rachidiana risulta dalla unione dell'atlante coll'occipite, e dalla unione dell'epistrofeo coll'occipite. La prima dicesi articolazione occipite- atloidea e si effettua in quattro punti: 1° l'arco anteriore dell'atlante è unito all' ...
‎1866
5
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Del meccanismo del parto naturale nella posizione occipito-anteriore sinistra, o prima del vertice della testa In questa posizione l'occipite o la fontanella posteriore corrisponde alla cavità eotiloide sinistra, e la fronteola fontanella più larghe ...
Joseph Capuron, 1841
6
Rivista omiopatica
In quanto ai nervi spinali, la irritazione delle prime quattro paja si palesa dai sintomi accusati all'occipite ed alla nuca; quella degli intercostali, specialmente del 7" ed 8° pajo, è caratterizzala dai dolori che si esasperano al menomo movimento ...
G. Pompilim, 1866
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ove la forza agisse ad eguale distanza dall'occipite e dal fronte, s'intenderebbe ancora la possibilità del molo di flessione. ... all'occipite dall'altra, resistenze orizzontali; e se queste resistenze contrarie sono a livelli differenti, se esse non sono ...
‎1859
8
Giornale delle scienze mediche
Siffatto dolore in molti malati occupava la regione frontale o l'occipite; meno soventi le altre regioni del cranio; in alcuni casi tutta la testa. Questa cefalalgia avea un carattere speciale; per asserzione dei malati istessi non era un dolor di capo ...
‎1839
9
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Naegèle (a), l' occipite si presenta a sinistra ed un poco all' innanzi, o a destra ed un poco all' indietro. Bodin (3), il quale non vuole parimenti altro che due posizioni naturali del cranio, le colloca eziandio nel senao dei diametri obbliqui, ad un ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
10
Anatomia per uso dei pittori e scultori, nuovamente incisa ...
L'osso dell'Occipite * basa sulla prima Vertebra del collo ** la quale ha due inca- • Fig. a. b. ** a. vamenti * per ricevere le Apofisi Condiloidi ** . Così la testa non ha altra articolazione sulla detta Vertebra, che quella di piegarsi innanzi ed ...
Giuseppe del Medico, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCCIPITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme occipite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“L'accelerazione” di Bartolomeo su Prg, incontra Lefano e Pedato …
... il geometra Erasmo Cannavale, Gino Carmine Lefano e il figlio Francesco Lefano, gli ex consiglieri comunali Francesco Occipite Di Prisco, ... «H24notizie.com, juil 15»
2
Lock atm dx e icm atm sx
Soggetto ipodivergente:la linea mandibolare,prolungata posteriormente,si allontana dall'occipite.A livello scheletrico:rapporto spaziale di II ... «Medicitalia.it, juin 15»
3
Gubbio, bimba di un anno cade dal letto e batte la testa: trasferita in …
Frattura dell'occipite con emorragia: corsa in ospedale. I medici: «Condizioni critiche ma stabili». Non sarebbe in pericolo di vita. Gubbio ... «Umbria 24 News, juin 15»
4
PESCARA: MUORE L'AVVOCATESSA ROTELLINI, MOLTI I DUBBI
... oltre alla presenza di una profonda ferita sulla fronte, apparentemente inconciliabile con i traumi più pesanti, tutti a carico dell'occipite e della ... «Abruzzoweb.it, mai 15»
5
Poligolfo Formia, piazzamenti soddisfacenti per i podisti
Da segnalare l'esordio di Manuela Occipite Di Prisco, Vincenzo Granata e Michele Mancini. Infine a Madrid un altro portacolori tirrenico ... «Temporeale Quotidiano, avril 15»
6
Cari uomini certe cose sulla calvizie è meglio saperle prima
... temporale e superiore della testa (vertice), risparmiando le regioni parietali (zone attorno alle orecchie) e l'occipite, in quanto i follicoli piliferi ... «Il Quotidiano Italiano, févr 15»
7
Trebisacce, giovane scaffalista cade dalla scala in un supermercato …
... negli scaffali, ha probabilmente perduto l'equilibrio ed è piombato a terra a peso morto battendo pesantemente l'occipite sul pavimento. «Paese24.it, janv 15»
8
Roberto Bettega e le ultime fiammate a Toronto
... Torino-Milano, e il giocatore finisce grave in prognosi riservata all'ospedale con un forte trauma cranico con frattura dell' occipite. Bettega si ... «Soccer Italia, déc 14»
9
Gaeta, al via le visite odontoiatriche gratuite
Francesco Occipite Di Prisco, che coordina l'iniziativa per la ASL Latina presso il Servizio Odontoiatrico di Gaeta, aggiunge: “tale evento è ... «H24notizie.com, nov 14»
10
Trovato privo di conoscenza nella notte di Halloween, è mistero
... erano visibili segni evidenti di ferite compatibili con l'opera di terzi, mentre la frattura dell'occipite è stata ritenuta compatibile con una caduta ... «Ravenna24ore, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Occipite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/occipite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z