Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "occidentalismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCCIDENTALISMO EN ITALIEN

oc · ci · den · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCCIDENTALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Occidentalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCCIDENTALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «occidentalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

occidentalisme

Occidentalismo

L'occidentalisme est un courant de la pensée historique et philosophique qui a affirmé en Russie dans les premières décennies du XIXe siècle et a eu ses plus grandes caractérisations idéologiques vers 1835-1845. Avec la prophétie slave actuelle, il a contribué à clarifier les orientations principales de la culture et de la spiritualité russes de l'époque. Les facteurs historiques, c'est-à-dire l'autoctonisme de la culture primitive russe, et les fondements idéologiques, c'est-à-dire le mouvement romantique d'Allemagne et la philosophie allemande, avec une influence plus influente de Hegel sur les occidentalistes et Schelling sur slavofiles. L'Occidentalismo è una corrente del pensiero storico e filosofico che si affermò in Russia nei primi decenni del secolo XIX ed ebbe le sue maggiori caratterizzazioni ideologiche intorno al 1835-1845. Insieme all'opposta corrente dello slavofilismo contribuì a precisare gli orientamenti principali della cultura e della spiritualità russa dell'epoca. Comuni a tutte e due le correnti erano le motivazioni storiche, cioè l'idea di un autoctonismo della primitiva cultura russa, e le basi ideologiche, cioè il movimento romantico partito dalla Germania e la filosofia tedesca, con un più determinante influsso di Hegel sugli occidentalisti e di Schelling sugli slavofili.

définition de occidentalismo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'occidentalisme dans le dictionnaire est une tendance à donner une place prépondérante dans le domaine de la civilisation, de la culture et de la politique, aux peuples occidentaux et à leur tradition. Une autre définition de l'occidentalisme est la politique visant à promouvoir les alliances et la solidarité entre les peuples occidentaux européens et euro-américains. L'occidentalisme est aussi un mouvement politique russe développé au siècle. XIX, visant à réformer la société russe selon les principes de la politique et de la culture typiques de l'Europe occidentale.

La prima definizione di occidentalismo nel dizionario è tendenza a dare una posizione preminente, nel campo della civiltà, della cultura, e della politica, ai popoli occidentali e alla loro tradizione. Altra definizione di occidentalismo è politica tendente a promuovere alleanze e solidarietà tra i popoli occidentali europei ed euro-americani. Occidentalismo è anche movimento politico russo sviluppatosi nel sec. XIX, finalizzato a riformare la società russa secondo i principi della politica e della cultura propri dell'Europa occidentale.

Cliquez pour voir la définition originale de «occidentalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OCCIDENTALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OCCIDENTALISMO

occhino
occhio
occhio di civetta
occhio magico
occhiolino
occhione
occhiuto
occidentale
occidentalista
occidentalistico
occidentalizzare
occidentalizzazione
occidente
Occidente
occidere
occiduo
occipitale
occipite
occitanico
occitano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OCCIDENTALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de occidentalismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCCIDENTALISMO»

occidentalismo occidentalismo corrente pensiero storico filosofico affermò russia primi decenni secolo ebbe maggiori caratterizzazioni ideologiche intorno insieme opposta dello slavofilismo contribuì precisare orientamenti principali della cultura spiritualità russa treccani occidentale atteggiamento sostiene superiorità civiltà occidentali rispetto quelle buruma avishai margalit einaudi contrario storia contaminazione incrociata cattive idee ciò abbiamo chiamato quadro disumanizzato occidente sapere slavo particolare quello russo tendente riformare senso internazionale opinioni ricorda suicidio nostra società stato progettato interno delle mura attualità antica controversia eventi stanno occupando preoccupando mondo intero questi ultimi tempi proposito ucraina soprattutto facili radici odio phastidio autori definiscono tratteggiato suoi nemici saggio propone analizzare dizionari corriere sera mentale ritiene superiore ogni altra significato termine oltre orientalismo guerini associati rapporti

Traducteur en ligne avec la traduction de occidentalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCCIDENTALISMO

Découvrez la traduction de occidentalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de occidentalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «occidentalismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

西方主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

occidentalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Occidentalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मग़रिबवासियों के आचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغروبة ثقافة الشعوب الغربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обычаи западных народов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocidentalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Occidentalism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occidentalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oksidentalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okzidentalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクシデンタリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서양식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Occidentalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Occidentalism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலை நாட்டுப் பழக்க வழக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Occidentalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Garbiyatçılık
70 millions de locuteurs

italien

occidentalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okcydentalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звичаї західних народів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

occidentalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Occidentalism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

westelike volke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

occidentalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Occidentalism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de occidentalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCCIDENTALISMO»

Le terme «occidentalismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «occidentalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de occidentalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «occidentalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCCIDENTALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «occidentalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «occidentalismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot occidentalismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCCIDENTALISMO»

Découvrez l'usage de occidentalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec occidentalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La globalizzazione
L'Occidentalismo, per sua parte, non si rivolge contro l'Orientalismo, ma contro la confusione tra colonialismo, imperialismo e cultura, contro l'idea che l'Occidente sia solo violenza e disprezzo per la diversità, sfruttamento della povertà, ...
Guido Tassinari, 2005
2
A sud di nessun sud. Postocolonialismo, movimenti ...
L'idea stessa dell'Occidente (occidentalismo) e l'ideologia dell'espansione coloniale a partire dal 1500 iniziò con l'identificazione e l'invenzione dell'America . Da quel momento in avanti, le Indie Occidentali definirono i confini dell' Occidente e ...
Gennaro Ascione, 2010
3
Altre globalizzazioni: universalismo liberal e valori asiatici
La posizione mediana del Giappone trova forse la sua più immediata, anche se non esaustiva, spiegazione in questa scelta originaria di inserirsi nel discorso che vede contrapposti orientalismo e occidentalismo cercando una posizione non ...
Flavia Monceri, 2002
4
Quale Occidente, Occidente perché
Buruma - A. Margalit, Occidentalismo. L'Occidente agli occhi dei suoi nemici, Einaudi, Torino, 2004; "Occidentalismo", Parole Chiave, 2004, n. 1, numero monografico; E. Said, Orientalismo, Bollati Boringhieri, Torino, 1991. 15 F. Cammarano ...
Tiziano Bonazzi, 2005
5
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
La cinica e caricaturale riproduzione dell' «Occidente» in questo tipo di occidentalismo (la sua etica anarchica, se non criminale, si manifesta con slogan del tipo: «Tutto è lecito», «E' un mio diritto»), apparirebbe a un europeo non meno ...
Romano Bettini, 1996
6
L'alternativa islamica. Aperture e chiusure del radicalismo
Al contrario, l'Occidentalismo è una disciplina costituita nei paesi del Terzo Mondo allo scopo di completare il processo di decolonizzazione. La decolonizzazione militare, economica e politica sarebbe incompleta senza la decolonizzazione ...
Massimo Campanini, 2012
7
Follia, follie
Il superamento dell'“occidentalismo” In un recente intervento a un convegno organizzato dall'Università di Amburgo,8 ho messo in luce i limiti dell'ac- cezione corrente del concetto di occidentalismo come “the dehumanizing picture of the ...
Maria Grazia Profeti, 2006
8
Alle origini del moderno Occidente tra XIX e XX secolo
Comprendere tali pregiudizi è importante perche gli antropologi spesso sembrano interpretare le società non-occidentali che sono oggetto dei loro studi in termini di opposizione ai propri giudizi sull'Occidente94. Il concetto di Occidentalismo ...
Fulvio Cammarano, 2003
9
Filosofie nel mondo
Herzen, con la sua idea di un “socialismo russo”, veniva così a conciliare occidentalismo e slavofilismo, ponendo in tal modo le premesse per la nascita del cosiddetto narodničestvo (danarod, “popolo”), l'ideologia populista russache  ...
AA.VV, Virgilio Melchiorre, 2014
10
Islam: nascita, espansione, involuzione
L'Occidentalismo Ian Buruma e Avishai Margalit coniarono nel loro libro Occidentalismi The West in the Eyes of its Enemies il termine occidentalismo. Il significato concettuale di questo termine è molto vasto e pervasivo. La Riforma luterana e ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCCIDENTALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme occidentalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Iran visto dietro un cancello
Femminismo, letteratura, occidentalismo contrapposto a orientalismo, rapporti umani: questi gli ingredienti di un libro che osserva. Il merito de Il ... «il manifesto, juil 15»
2
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
Parafrasando Aleksandr Zinov'ev, che chiamava i mass media globali il "Vaticano dell'occidentalismo", anche le moderne agenzie di rating ... «Sputnik Italia, juil 15»
3
Plutone o dell'orgoglio nano
Vogliamo chiamarlo un caso di occidentalismo, di odio di sé applicato agli astri? Un esempio di dannatissimo relativismo culturale esteso al ... «Il Foglio, juil 15»
4
Prolungamento sanzioni contro la Russia è una farsa per il politico …
Questo schema è ormai obsoleto. L'Occidentalismo prevalente oggi è un sistema di fedeltà al padrone USA," — ritiene Chevènement. «Sputnik Italia, juil 15»
5
L'ESPERTO: SERVE UN ORDINE NUOVO PER MEDITERRANEO E …
Serve a diffondere con maggior forza i principi del “laicismo” con tutti i suoi risvolti (teoria gender, pseudo-femminismo, occidentalismo ecc), ... «Meridiana Web Magazine, juil 15»
6
"La musica è la più importante cosa inutile di questo mondo"
Quando Gil è stato mistico, io ero l'antireligioso; quando si è innamorato della cultura orientale, io sono stato assorbito dall'Occidentalismo; ... «il Giornale, juil 15»
7
L'implosione dell'Islam
... un brillante studente universitario, o un deficiente modaiolo maniaco del rap (entrambi, a loro modo, esempi di conclamato “occidentalismo”), ... «Giornalettismo, juin 15»
8
Rocca Priora, percorsi di conoscenza delle varie umanita': il Maghreb
... esporrà il suo intervento dal titolo Orientalismo e occidentalismo: le donne islamiche tra pregiudizi e realtà, seguita da Henia Bent Mohamed, ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juin 15»
9
Zinoviev e Fukuyama: le previsioni della storia
... tipo occidentalista (*occidentalismo è il termina introdotto da Zinoviev, è un insieme delle caratteristiche delle moderne società occidentali). «Sputnik Italia, juin 15»
10
Il consumo come ideologia di degenerazione dell'Occidentalismo
Il consumo moderno non produttivo abbraccia non solo l'economia, ma la cultura, la politica e la società. Il contesto ideologico (e anche ... «Sputnik Italia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Occidentalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/occidentalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z