Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocularmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCULARMENTE EN ITALIEN

o · cu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCULARMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ocularmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OCULARMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ocularmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ocularmente dans le dictionnaire italien

La définition de ocularly dans le dictionnaire est à travers les yeux.

La definizione di ocularmente nel dizionario è attraverso gli occhi.


Cliquez pour voir la définition originale de «ocularmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OCULARMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OCULARMENTE

oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo
octopus
oculare
oculatamente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista
oculistica
oculistico
oculo
oculomotore
oculomozione
oculorinite
ocuparsi di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OCULARMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de ocularmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCULARMENTE»

ocularmente ocularmente grandi dizionari mén attraverso occhi significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ecologicalmind fotograficamente clicca guardare album occhio vede cose figure significano altre dicios traduzioni visu miglior gratuito dicionário português modo ocular meio vista lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua tedesco pons anat línea anagrammi giacobbe elenco ulceramento tratti

Traducteur en ligne avec la traduction de ocularmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCULARMENTE

Découvrez la traduction de ocularmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocularmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocularmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

ocularmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocularmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ocularmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ocularmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ocularmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ocularmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocularmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ocularmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocularmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ocularmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ocularmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ocularmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ocularmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ocularmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ocularmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ocularmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ocularmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ocularmente
70 millions de locuteurs

italien

ocularmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocularmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ocularmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocularmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ocularmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ocularmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocularmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ocularmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocularmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCULARMENTE»

Le terme «ocularmente» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocularmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocularmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocularmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCULARMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ocularmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ocularmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ocularmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCULARMENTE»

Découvrez l'usage de ocularmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocularmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Peracquistar nel medesimo Arno la 1 adula che a Jor bisogna, come ocularmente si ríconosce. OCULATAMENTE. Avverb. Di vedu- tay A occhi vegge/ iti. Lat. oculata fide, expericntia. Gr. аутоф'й. Bed. Ins. 3\. Se questo commendabile aulorc ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Sunto del fascicolo III° e IVo delle memorie su la storia e ...
... del fascicolo terzo e quarto delle sud- » coi so del sistema circolante de' molluschi. Anzi a si crederanno quasi fantastiche da coloro , che. w. non. /e. potranno. ocularmente. osservare. dette Memorie , che versano sul Sifunculu , sulle Aplisie.
Stefano delle Chiaje, 1824
3
Cronaca italiana dal 1814 al 1850 compilata da una società ...
234 ' CRONACA ITALIANA da esso ocularmente visitata in compagnia del sommo idraulico conte Fossombroni, maggiormente contribuì ad istigarlo di metter mano ad un'opera in cui riflettono virtuosissimc conside-'»v razioni, e che fu ...
‎1853
4
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Tale assenso non mai si presume, nè si può supplire nè er tempo né per conghiettura nè per equipe lenza, ma dev esser solenne e nella forma specifica , e vedersi ocularmente originale e nudo. Dunque ando la corte di Catanzaro su di lievi ...
‎1849
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Testimone oculare, si dice Colui che riferisce od attesta una cosa da lui veduta co' propri, occhi. Ocularmente, aw. Di veduta. Bandi, leggi ec. 125 « Viste e riconosciute prima ocularmente le bestie barattate, sieno tenuti ec. » Oculatamente, aw ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Ma si vede ocularmente , che il muro alzato da una parte degli archi non porta seco i requisiti dell' antichità dell' edificio . Sicché fatte maggiori diligenze , e osservazioni si conosce , che gli archi erano aperti da ambe le parti , e che servir  ...
Emmanuele Lucidi, Domenico De Sanctis, 1796
7
Sacro arsenale, ouero prattica dell'Offitio della santa ...
Spiegatoin quefia guil'a il modo di fare tal ricognitione El'tigiale refia à vederli, che forza polla hauere in Giuditio , e fe debba сиси: di tanto valore , q uauto la Perfonale fa tta ocularmente . Diflì la Perfonale fatta ocularmente per denotare , che ...
Eliseo Masini, Tommaso Menghini, Giovanni Pasqualone, 1716
8
Citta di Torino
ficare ocularmente veduti dei luttuosi fatti che funestarono la città di Torino nei passati giorni 21 e 22 settembre corrente, perciò lo serivente mancherebbe al suo dovere se come abitante di questa città non rassegnasse a V. S. 111'" quanto ...
‎1864
9
Dissertazione critico-lapidaria sopra l'antico arco di Fano ...
... indicante di essa Nota quello di XXXll., abbenchè sattasì in questi giorni la diligenza col rompere quel Muro , sìasi poi ocularmente riconosciuta questa Nota , che realmente nell' Arco di Fano era segnata col numero, o di Nota XXX”. IX.
Augustus (Emperor of Rome), 1772
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Tale assenso non mai si presume, né si può supplire ne per tempo uè per conghieltura né per equipollenza, ma «lev' esser solenne e nella forma specifica , e vedersi ocularmente originale e nudo. Dunque quando la corte di Catanzaro su di ...
‎1849

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCULARMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocularmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buon Compleanno Ruggiero Leoncavallo
... di Napoli di anni quaranta, levatrice… la quale ci ha presentato un maschio secondoché abbiamo ocularmente riconosciuto, ed ha dichiarato ... «Montalto Uffugo Online, avril 15»
2
Alla scoperta di Palazzo Gioia, il Castello di Corato
... “aveva ocularmente riconosciuto queste occupazioni”. L'estensione delle occupazioni era stata verificata dal Primo Eletto (l'assessore) e su ... «CoratoLive.it, oct 07»
3
Per fare un bambino, guardate nel microscopio
... usata in ufficio o a scuola: si tratta semplicemente di applicare un campione di saliva sul vetrino ed esaminarla ocularmente con l'apparato. «Apogeo Online, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocularmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ocularmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z