Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opuscolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPUSCOLO EN ITALIEN

o · pu · sco · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPUSCOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Opuscolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPUSCOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «opuscolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
opuscolo

brochure

Opuscolo

Une brochure ou une brochure est une page imprimée consistant en un nombre limité de pages conçues pour propager des affaires, des événements et plus, en recueillant des images spatiales limitées et des textes particulièrement importants pour l'ensemble des objectifs promotionnels. Un opuscolo o brochure è uno stampato composto da un numero limitato di pagine e destinato alla propaganda di attività commerciali, eventi ed altro, raccogliendo in uno spazio limitato immagini e testi particolarmente significativi per lo scopo promozionale prefissato.

définition de opuscolo dans le dictionnaire italien

La définition d'une brochure dans le dictionnaire est un livre de quelques pages, généralement pas plus de 80, littéraire ou scientifique ou même publicitaire. La brochure est aussi une taupe modeste, souvent monographique.

La definizione di opuscolo nel dizionario è libro di poche pagine, in genere non più di 80, a carattere letterario o scientifico o anche pubblicitario. Opuscolo è anche operetta di modesta mole, spesso monografica.

Cliquez pour voir la définition originale de «opuscolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPUSCOLO


bruscolo
bru·sco·lo
canale di scolo
canale di scolo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
discolo
di·sco·lo
fruscolo
fru·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
mescolo
mescolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
pulviscolo
pul·vi·sco·lo
rimescolo
ri·me·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo
vascolo
va·sco·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPUSCOLO

optare per
optimetro
optimum
opting out
optional
optoelettronica
optografia
optogramma
optometria
optometrista
optometro
optotipo
opulento
opulenza
opunzia
opus
opzionale
opzionalmente
opzionare
opzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPUSCOLO

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
fiscolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

Synonymes et antonymes de opuscolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPUSCOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «opuscolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de opuscolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPUSCOLO»

opuscolo brogliaccio catalogo depliant fascicolo foglietto libello libretto libriccino locandina manifestino pieghevole programma prospetto pubblicazione quaderno stampa stampato volantino significato dell unione europea consumo sostenibile opuscolo dizionari corriere della sera poche spesso proposto materiale pubblicitario termine treccani opùscolo opuscŭlum opus opĕris opera breve critica storica morali plutarco oggi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios broadsheet miglior gratuito questo esplicativo european commission europa esaminato stato studiato risolvere questi problemi redatto dalla direzione generale informativo comune taurianova dipartimento politiche ambiente tutela salute sanitarie cura unità speciale amianto tante altre richiedente status polizia rifugiato quali casi posso chiedere riconoscimento dello scuola formazione lavoro provincia pavia giovani materia sicurezza legislazione sociale prevenzione medica scarica schiena aifi vanno affroniaii

Traducteur en ligne avec la traduction de opuscolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPUSCOLO

Découvrez la traduction de opuscolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de opuscolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opuscolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

小册
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

folleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brochure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवरणिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брошюра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folheto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্তাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brochure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

risalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Broschüre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンフレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브로셔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brochure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tài liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहितीपत्रक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

broşür
70 millions de locuteurs

italien

opuscolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broszura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брошура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broșură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλλάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brosjure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broschyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brosjyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opuscolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPUSCOLO»

Le terme «opuscolo» est communément utilisé et occupe la place 28.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opuscolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opuscolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opuscolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPUSCOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opuscolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opuscolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opuscolo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OPUSCOLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot opuscolo.
1
Robert Musil
L'uomo s'aggiusta scrivendo un bel giorno un libro o un opuscolo o almeno un articolo di giornale, e cioè inserendo a verbale la sua protesta negli atti dell'umanità, il che è un gran sedativo, anche se nessuno lo legge.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPUSCOLO»

Découvrez l'usage de opuscolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opuscolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
Quid faciunt numeri circum in statione manentes.^ Scilicet hoc Uìi addendum, & si forte redundet, Demendum totíes , donec tibi calculus album Expediat numerum . O re"rum stupidissime ! nonne, Si demas iterum atque addas , hac quemlibet ...
‎1728
2
Risposta del generale Cialdini all'opuscolo Schiarimenti e ...
Mi reca sorpresa di apprendere oggi soltanto dall' Opuscolo del generale Lamarmora che nel coricepire quel progetto di organizzazione, Egli ebbe anche per iscopo di soddisfare il generale Cialdini. Mi reca sorpresa, dico, perché dopo tanti ...
Enrico Cialdini, 1868
3
Gli errori economici di un opuscolo detto I bilanci del ...
Qual è dunque lo scopo dell'opuscolo? « Mi pro» pongo soltanto di dare, continua l'A. una idea un » po' meno erronea di quella che generalmente si » ha delle finanze napolitane, e di evitare la mala intelligenza di quelle parti del bilancio, ...
Girolamo Scalamandrè, 1858
4
Che cosa è Roma osservazioni sull'ultimo opuscolo del ...
una cosa E nous OSSERVAZIONI SU L'ULTIMO OPUSCOLO DI“. DEPUTATI) GIORGIM '1. L'ultimo opuscolo dell'onorevole Giorgini, deputato al Parlamento italiano, che s'intitola: Osservazioni sopra un opuscolo del Vescovo d'Orléans, sotto ...
Lorenzo Sforza Cesarini, 1865
5
Osservazioni sull'opuscolo di un anonimo lavoranzie boschive ...
OSSERVAZIONI SULL' OPUSCOLO DI UN ANONIMO Lavoranzie boschive nel Circondario di Auronzo. L' Opuscolo 24 Gennajo 1871, edito in Venezia nella Tipografia Sociale della Gioventù, di recente conosciutosi in Cadore, presenta al  ...
‎1871
6
Opuscolo
ordinaria avente l' asse orizzontale ed un foro alla estzeimità inferiore del diametro verticale di un suo fondo o testa , pel quale escirà l' acqua con velocità' dovuta alla altezza del pelo d' acqua sul termine inferiore del diametro stesso 'i ...
‎1853
7
Il mechitarista di San-Lazzaro di Venezia osservazioni ...
per {ieri Qualche pagina di _-più ed ingrossair l'opuscolo; Non ili »pò.eisodime' uticare del povero Giar'nciau scrittore dii cinque volumi in foglio grande cuntr0il, Nalian, dieci di spiegazioni dei Salmi: e 3000 pagina di cose 'Armenef ...
Gaspare Crisostomo Vuccino, 1852
8
Riflessioni relative all'opuscolo che ha per titolo: "La ...
"La scienza del povero diavolo..." « prima che mi venisse fatto queir affronto , « e di palleggiare io stesso la mia infelice par- « rucca per l' aria facendone ogni vitupero. « Ed infatti , dopo alcuni giorni , sfogatasi « Tira pubblica in tal guisa, ...
‎1809
9
Il Concilio vaticano. Secondo opuscolo
a7 SECONDO OPUSCOLO 111 ALFONSO CAPECELATRO PRETE DELL' ORATÙRIO DI NAPOLI PREZZO Centesimì GO. NAPOLI TIPOGRAFIA DEGLI AGCATTONCHLLI 1370 5' “'{7 'fi//°:/ IL CONCILIO VATICANO SECONDO OPUSCOLO ...
Cardinal Alfonso CAPECELATRO, 1870
10
Sull'opuscolo la Banca d'Italia del prof. Gerolamo Boccardo ...
Francesco Scoti. 11 Il Consiglio Superiore deve senza dubbio con» servare la suprema gestione dei grandi interessi 11 della Banca, il controllo sulle locali amministrazion ni, l'iniziativa delle operazionhd' ordine generale n e comune.
Francesco Scoti, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPUSCOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opuscolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Non solo elettrodotti. I rischi dell'elettrosmog “casalingo”
La Federconsumatori ha presentato oggi in Municipio un opuscolo e una campagna contro i rischi dell'elettrosmog casalingo. Le trasmittenti ... «News Rimini, juil 15»
2
Sicurezza stradale, attivato il nuovo Street Control che segnala le …
Durante i controlli, gli agenti distribuiscono anche un opuscolo che riporta cifre sugli incidenti stradali, soprattutto dovuti alla scarsa efficienza ... «Newsgo, juil 15»
3
Le vaccinazioni nell'infanzia, un opuscolo per informare i genitori
Un opuscolo per rendere fruibile l'informazione relativa alle vaccinazioni offerte dal calendario vaccinale regionale. L' Unità Operativa ... «MelfiLive.it, juil 15»
4
Terrorismo islamico: nel mirino una base militare e la stazione di …
Una slide mostra un opuscolo, con le armi, sequestrato durante un'operazione antiterrorismo mostrata alla conferenza stampa a Milano, ... «Panorama, juil 15»
5
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
... che venne appunto raccolto nell'opuscolo "L'Uomo e la Divinità", che ha il valore storico di essere il primo opuscolo a stampa di Mussolini. «ilgiornaleditalia, juil 15»
6
CONTROLLO DEI FLUSSI TURISTICI A VENEZIA
Con la consegna della card e opuscolo, gli istituti provvederebbero introitare la tassa di scopo, diventando sostituti d'imposta per conto del Comune di Venezia. «VeneziaToday, juil 15»
7
Rapallo: incontro in Comune per il Comac
... che io stessa ho lanciato per Eco Global Arte, illustrata in un opuscolo poi tradotto in nove lingue e distribuito in numerose università in tutto il ... «Genova24.it, juil 15»
8
Inail, fumetto sulla sicurezza sul lavoro, La prevenzione è di questo …
Un opuscolo a fumetti, una rappresentazione “leggera”, che immaginando una visita sulla Terra di viaggiatori extraterrestri, esplora e illustra ... «www.quotidianosicurezza.it, juil 15»
9
Diarrea del viaggiatore: all'estero attenti ad acqua e crostacei
Meglio evitare cibi crudi, specie il pesce. Rischiosi anche i dolci a base di creme e le uova. Un piccolo opuscolo con tutte le indicazioni per ... «La Stampa, juil 15»
10
All'Isac esperti e privacy per aiutare chi vive situazioni problematiche
Il coordinamento ha realizzato anche un opuscolo dal titolo «Donne, diritti e possibilità».«Si tratta di un vademecum», afferma l'assessore, «in ... «L'Arena, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opuscolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/opuscolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z